rdfs:comment
| - جون بي. ثاير (21 أبريل 1862 في الولايات المتحدة - 15 أبريل 1912) (بالإنجليزية: John Thayer) هو لاعب كريكت أمريكي. لعب مع Philadelphian cricket team . (ar)
- John Borland Thayer, Jr. (* 21. April 1862 in Philadelphia, Pennsylvania, USA; † 15. April 1912 im Nordatlantik beim Untergang der Titanic) war ein US-amerikanischer First-Class Cricket-Spieler und später Vizepräsident der Pennsylvania Railroad. (de)
- John Borland Thayer II (April 21, 1862 – April 15, 1912) was an American businessman who had a thirty-year career as an executive with the Pennsylvania Railroad Company. He was a director and second vice-president of the company when he died less than a week before his 50th birthday in the sinking of the RMS Titanic, on April 15, 1912. In his youth, Thayer was also a prominent sportsman, playing baseball and lacrosse for the University of Pennsylvania and first-class cricket for the Philadelphian cricket team. He is the only first-class cricketer known to have died aboard Titanic. (en)
- John Borland Thayer II (21 de abril de 1862 - 15 de abril de 1912) fue un empresario estadounidense con una carrera de treinta años como ejecutivo en la compañía de ferrocarriles Pensilvania Railroad Company. Era el director y segundo vicepresidente de la compañía cuando falleció una semana antes de su 50º cumpleaños en el hundimiento del Titanic, el 15 de abril de 1912. En su juventud, Thayer fue también un deportista prominente, jugando béisbol y lacrosse para la Universidad de Pensilvania y criquet de primera clase para el equipo de criquet de Filadelfia. Es el único jugador de criquet de primera clase en morir a bordo del Titanic. (es)
- John Borland Thayer II (21 April 1862 – 15 April 1912) adalah seorang pengusaha asal Amerika yang memiliki karier tiga puluh tahun sebagai eksekutif di . Dia adalah seorang direktur dan wakil presiden kedua perusahaan ketika dia meninggal kurang dari seminggu sebelum ulang tahunnya yang ke-50 di kapal RMS Titanic, yang tenggelam pada 15 April 1912. Di masa mudanya, Thayer juga seorang olahragawan terkemuka, bermain bisbol dan lacrosse untuk Universitas Pennsylvania dan kriket kelas satu untuk tim kriket Philadelphian. Dia adalah satu-satunya pemain kriket kelas satu yang diketahui tewas di atas kapal Titanic. (in)
- John Borland Thayer II (Filadelfia, 21 aprile 1862 – Oceano Atlantico, 15 aprile 1912) è stato un imprenditore e crickettista statunitense, vicepresidente della Pennsylvania Railroad. (it)
- John Borland Thayer, Jr. (21 de abril de 1862 – 15 de abril de 1912) foi um jogador de críquete e, mais tarde, um influente empresário e vice-presidente dos Caminhos-de-Ferro da Pensilvânia. Thayer estava a bordo do transatlântico RMS Titanic, viajando em Primeira Classe com a família, durante a sua viagem inaugural, e morreu quando o navio afundou após colidir com um iceberg. (pt)
- 約翰·伯納德·賽耶二世(英語:John Borland Thayer II,1862年4月21日-1912年4月15日)是一位美國商人,曾在賓夕法尼亞鐵路公司任職三十年,擔任該公司的董事和第二副總裁。1912年4月15日,他在鐵達尼號沉沒事故中去世。他年輕時是一位傑出的運動員,擅長打板球、棒球和長曲棍球,曾是賓夕法尼亞大學棒球隊和的先發球員。 (zh)
- John Borland Thayer né le 21 avril 1862 à Philadelphie (Pennsylvanie) et mort le 15 avril 1912 lors du naufrage du Titanic dans l'océan Atlantique, est un joueur de cricket et homme d'affaires américain. Fils d'une riche famille de Pennsylvanie, il pratique son sport de prédilection en milieu universitaire puis participe à des championnats de First-class cricket. Après sa carrière sportive, il se reconvertit dans le monde des affaires et devient vice-président d'une compagnie ferroviaire, la Pennsylvania Railroad. (fr)
|