About: John Chalmers (missionary)

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- Rule:
- Inverse Functional Properties:
- "Same As":

About: John Chalmers (missionary) Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : yago:Whole100003553, within Data Space : dbpedia.demo.openlinksw.com associated with source document(s)
QRcode icon

http://dbpedia.demo.openlinksw.com/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FJohn_Chalmers_%28missionary%29

John Chalmers (1825–1899) was a Scottish Protestant missionary in China and translator. Chalmers served with the London Missionary Society and during the late Qing Dynasty China. He wrote several works on the Chinese language, including, in 1866, the first translation into English of Lao Tzu's Tao Te Ching (which he called the Tau Teh King).

Attributes	Values
rdf:type	Thing foaf:Person person dul:NaturalPerson Eukaryote Person Human Animal animal eukaryote species yago:WikicatChristianMissionariesInChina yago:WikicatChristianWriters schema:Person yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Educator110045713 yago:LivingThing100004258 yago:Missionary110322957 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Professional110480253 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Teacher110694258 yago:Whole100003553
rdfs:label	John Chalmers (missionary) (en) 湛約翰 (zh)
rdfs:comment	John Chalmers (1825–1899) was a Scottish Protestant missionary in China and translator. Chalmers served with the London Missionary Society and during the late Qing Dynasty China. He wrote several works on the Chinese language, including, in 1866, the first translation into English of Lao Tzu's Tao Te Ching (which he called the Tau Teh King). (en) 湛約翰（John Chalmers，1825年－1899年）蘇格蘭牧師、漢學家。1852年受英國倫敦傳道會差派來到香港，曾主持《遐邇貫珍》、英華書院、香港佑寧堂等。湛約翰也曾到廣州傳教，1865年在廣州創辦《中外新聞七日錄》。1888年設計了粵語第一套音字「粵語標準羅馬字」。1899年在韓國逝世。後葬於香港墳場。湛約翰不但擔任聖經深文理譯本最初的委員會成員，還把《道德經》翻譯為英文。其他著作有：《初學粵音切要》、《上帝總論》、《設數求真》、《宗主詩章》、《天鍵衡人》、《正名要論》、《糾幻首集》、《世俗清明祭墓論》、《城隍非神論》、《英粵字典》“An English and Cantonese Pocket Dictionary”等。 (zh)
foaf:name	John Chalmers (en)
name	John Chalmers (en)
foaf:depiction
birth place	Aberdeenshire (traditional) dbr:New_Deer,_Scotland
death place	Incheon, South Korea
death place	Incheon, South Korea (en)
death date	1899-11-22 (xsd:date)
birth place	New Deer, Aberdeenshire, Scotland (en)
birth date	1825-10-24 (xsd:date)
dcterms:subject	Scottish Protestant missionaries 1825 births 1899 deaths Missionary linguists Protestant writers Scottish translators British expatriates in China Protestant missionaries in China 19th-century British translators
Wikipage page ID	12800891 (xsd:integer)
Wikipage revision ID	1120419295 (xsd:integer)
Link from a Wikipage to another Wikipage	Protestant Qing Dynasty Scottish Protestant missionaries 1825 births 1899 deaths Missionary linguists Protestant writers Scottish translators London Missionary Society British expatriates in China Protestant missionaries in China 19th-century British translators Aberdeenshire (traditional) dbr:New_Deer,_Scotland Incheon, South Korea
Link from a Wikipage to an external page	https://books.google.com/books%3Fid=76Y-AAAAcAAJ&q=John+Chalmers+Tau&pg=PA1%7Ctitle=The https://books.google.com/books%3Fid=fBMTAAAAYAAJ%7Ctitle=An https://books.google.com/books%3Fid=xrAyAAAAMAAJ%7Ctitle=An
sameAs	John Chalmers (missionary) John Chalmers (missionary) John Chalmers (missionary) John Chalmers (missionary) John Chalmers (missionary) John Chalmers (missionary) John Chalmers (missionary) John Chalmers (missionary)
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Librivox_author dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Infobox_person dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Death_date_and_age dbt:Wikisource_author dbt:Protestant_missions_to_China dbt:Christianity-bio-stub
thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/John_Chalmers_&_Helen_Morison_Chalmers.jpg?width=300
birth date	1825-10-24 (xsd:date)
caption	Chalmers and his wife Helen, taken in Nagasaki (en)
death date	1899-11-22 (xsd:date)
spouse	1852-01-25 (xsd:date) 1897-07-31 (xsd:date) (en)

Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 67 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software