| rdfs:comment
| - Johnny Belinda és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Jean Negulesco, estrenada el 1948. (ca)
- جوني بليندا (بالإنجليزية: Johnny Belinda) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1948. (ar)
- Η ταινία Σιωπηλή τραγωδία (πρωτότυπος τίτλος Johnny Belinda) είναι κοινωνικό δράμα παραγωγής 1948 σε σκηνοθεσία . Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι οι Τζέιν Γουάιμαν, , , , και . Η ταινία είναι βασισμένη στο θεατρικό του που ανέβηκε το 1940 στο Μπρόντγουεϊ και η διασκευή του για τη μεγάλη οθόνη έγινε από τους Άλεν Βίνσεντ και Ίρμα φον Κιουμπ. Η ταινία έλαβε 12 υποψηφιότητες για Όσκαρ, μεταξύ των οποίων και για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας και βραβεύτηκε με Όσκαρ Α' Γυναικείου Ρόλου. (el)
- Schweigende Lippen (Original: Johnny Belinda) ist ein US-amerikanisches Filmdrama mit Jane Wyman in der Hauptrolle unter der Regie von Jean Negulesco nach dem gleichnamigen Broadway-Bühnenstück von . Der Film wurde 1948 für insgesamt zwölf Oscars nominiert. (de)
- Belinda (Johnny Belinda) es una película estadounidense de 1948 basada en la obra de teatro homónima de Elmer Harris, ideada en 1934 y estrenada en Broadway en 1940. La obra de teatro fue adaptada a la pantalla por e , y el director fue Jean Negulesco. Jane Wyman ganó el Óscar a la mejor actriz por su trabajo en esta película, en 1948. La película tuvo doce candidaturas más, entre ellas al mejor guion, al mejor director, al mejor actor y a la mejor película. (es)
- Johnny Belinda est un film américain réalisé par Jean Negulesco, sorti en 1948. (fr)
- Johnny Belinda è un film del 1948 diretto da Jean Negulesco e interpretato da Jane Wyman e Lew Ayres. La pellicola è un adattamento cinematografico di un dramma teatrale scritto da e sceneggiato da e . La storia è basata su un fatto realmente accaduto vicino alla residenza estiva dell'autore, Harris, a nell'Isola del Principe Edoardo. Il personaggio principale che dà il titolo alla pellicola è basato sulla vita di Lydia Dingwell di Lingwen Mills. (it)
- 『ジョニー・ベリンダ』（原題：Johnny Belinda）は、1948年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。 (ja)
- 《조니 벨린다》(Johnny Belinda)는 미국에서 제작된 진 네글레스코 감독의 1948년 드라마 영화이다. Elmer Blaney Harris의 동명의 1940년 연극 조니 벨린다에 기반을 둔다. 제인 와이먼 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 캘리포니아주 포트브래그에서 촬영되었다. (ko)
- Johnny Belinda is een Amerikaanse dramafilm uit 1948 onder regie van Jean Negulesco. (nl)
- Johnny Belinda (prt: Belinda, a Escrava do Silêncio; bra: Belinda) é um filme norte-americano de 1948, do gênero drama, dirigido por Jean Negulesco, com roteiro de e baseado na peça teatral homônima de . (pt)
- Våld i mörker är en amerikansk film från 1948 i regi av Jean Negulesco. Den är en filmatisering av pjäs Johnny Belinda. Jane Wyman tilldelades både en Oscar för bästa kvinnliga huvudroll och en Golden Globe för sin tolkning av den dövstumma Belinda McDonald. Filmen var nominerad till ytterligare 11 Oscars. På grund av filmens skildring av våldtäkt och elakt skvaller var den kontroversiell på sin tid och utmanade den amerikanska produktionskoden. (sv)
- Johnny Belinda is a 1948 American drama film, directed by Jean Negulesco, based on the 1940 Broadway stage hit of the same name by Elmer Blaney Harris. The play was adapted for the screen by writers Allen Vincent and Irma von Cube. The film stars Jane Wyman, Lew Ayres, Charles Bickford, Agnes Moorehead, Stephen McNally, and Jan Sterling. Wyman's performance earned her the Academy Award for Best Actress. It was filmed on location in Fort Bragg, California. (en)
- Johnny Belinda adalah sebuah film drama Amerika 1948 yang berdasarkan pada hit panggung Broadway 1940 dengan nama yang sama, yang disutradarai oleh . Permainan panggungnya diadaptasi ke layar lebar oleh penulis Allen Vincent dan , dan disutradarai oleh Jean Negulesco. Film tersebut yang dibintangi oleh Jane Wyman, Lew Ayres, Charles Bickford, Agnes Moorehead, , dan Jan Sterling. Penampilan Wyman membuatnya meraih Aktris Terbaik (Oscar). Film tersebut difilmkan di . (in)
- Johnny Belinda – amerykański dramat filmowy z 1948 roku, w reżyserii Jeana Negulesco, adaptacja sztuki teatralnej pod tym samym tytułem autorstwa Elmera Blaneya Harrisa. Historia opowiedziana w filmie została oparta na prawdziwym zdarzeniu, które miało miejsce w pobliżu letniej rezydencji Harrisa w Fortune Bridge, na Wyspie Księcia Edwarda. Losy głównej bohaterki zostały oparte na prawdziwym życiu Lydii Dingwell (1852-1931), z Dingwells Mills. Film wyraża również konsekwencje upowszechniania kłamstw i plotek. (pl)
- «Джонни Белинда» (англ. Johnny Belinda) — американский драматический фильм режиссёра Жана Негулеско, вышедший на экраны в 1948 году. В основу фильма положена одноимённая пьеса , которая была поставлена на Бродвее в 1940 году. Пьеса была переработана для экрана сценаристами Алленом Винсентом и Ирмой фон Кьюб. История основана на судьбе реальной немой женщины, жившей на Острове Принца Эдуарда, которая благодаря помощи врача, овладела языком жестов и благодаря этому заняла достойное место в обществе. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)