rdfs:comment
| - جوني أوين (بالإنجليزية: Johnny Owen) مواليد 7 يناير 1956 في ويلز - الوفاة 4 نوفمبر 1980، كان ملاكم بريطاني سابق. (ar)
- John Richard Owens, dit Johnny Owen, est un ancien boxeur professionnel gallois né le 7 janvier 1956 à Merthyr Tydfil et mort le 4 novembre 1980 à Los Angeles lors d'un combat face à Lupe Pintor. (fr)
- Джон Ричард Оуэнс (07.01.1956 — 04.11.1980) — боксёр-профессионал из Уэльса, более известный как Джонни Оуэн. За его хрупкий внешний вид называли 'Бионик' и 'Спичка из Мертира'. На протяжении своей короткой карьеры он был чемпионом Великобритании и Европы в легчайшем весе, став первым валлийцем в этом весе. Во время боя против Лупе Пинтора за его пояс чемпиона мира в легчайшем весе, Оуэн был отправлен в нокаут в двенадцатом раунде. Оуэн впал в кому и после семи недель, не приходя в сознание, скончался. В память о его жизни и карьере был воздвигнут памятник в его родном городе . (ru)
- Johnny (John Richard) Owen(s) (* 7. Januar 1956 in Merthyr Tydfil, Wales; † 4. November 1980 in Los Angeles, Vereinigte Staaten) war ein walisischer Bantamgewichtsboxer. Der mehrfache Profimeister des Vereinigten Königreiches, des Commonwealths und Europas gilt als einer der besten walisischen Boxer aller Zeiten. Er erlangte zusätzliche Berühmtheit dadurch, dass er an den Folgen seines einzigen Weltmeisterschaftskampfes gegen Lupe Pintor verstarb. (de)
- John Richard Owens (7 de enero de 1956 - †4 de noviembre de 1980) fue un boxeador profesional proveniente de Gales, su frágil apariencia y sorprendentes habilidades le ganaron diversos epítetos, como "el gallo biónico" o "el cerillo de Merthyr". Durante su breve carrera sostuvo título de campeón mundial de peso gallo para Gran Bretaña y Europa y se convirtió en el primer galés en ostentar el título gallo para la Mancomunidad Británica de Naciones. Desafió al campeón Lupe Pintor para su versión del título mundial de peso gallo del mundo en septiembre de 1980, perdiendo el encuentro de manera tortuosa y difícil en el duodécimo asalto. Debido a que nunca recuperó el conocimiento, cayó en coma y murió siete semanas después. Una estatua que conmemora su vida y trayectoria fue erigida en Merthyr (es)
- John Richard Owens (7 January 1956 – 4 November 1980) was a Welsh professional boxer who fought under the name Johnny Owen. His seemingly fragile appearance earned him many epithets, including the "Merthyr Matchstick" and the "Bionic Bantam". He began boxing at the age of eight and undertook a long amateur career, competing in more than 120 fights and representing Wales in competitions. He turned professional in September 1976 at the age of 20, winning his debut bout against George Sutton. Owen beat Sutton again in his sixth professional fight to win his first title, the vacant bantamweight title in the Welsh Area. (en)
|