rdfs:comment
| - جوني فايسمولر (Johnny Weissmuller) هو لاعب أولمبي لرياضة السباحة، كرة الماء من الولايات المتحدة. شارك في الأولمبياد الصيفي في 1924–1928، وفاز بما مجموعه 6 ميداليات، عمل ممثلًا سينمائيًّا كذلك واشتهر بتقديمه لدور طرزان في سلسلة أفلام مكونة من 12 جزء في الفترة من 1932 وحتى 1948. (ar)
- Johann Peter Weißmüller (genannt Johnny Weissmuller, getauft auf den Namen János Weißmüller; * 2. Juni 1904 in Szabadfalu (deutsch Freidorf), Königreich Ungarn, Österreich-Ungarn; † 20. Januar 1984 in Acapulco, Mexiko) war ein US-amerikanischer Schwimmer, Wasserballspieler, fünfmaliger Olympiasieger und Filmschauspieler. Er war der erste Mensch, der die 100-Meter-Strecke in unter einer Minute schwamm. Nach dem Ende seiner Schwimmlaufbahn wurde er als Tarzan-Darsteller in zwölf Kinofilmen weltberühmt. (de)
- Johnny Weissmüller Kersch (Timişoara, Errumania; 1904ko ekainaren 2a — † Acapulco, Mexiko; 1984ko urtarrilaren 20a) alemaniar jatorriko kirolari eta aktore estatubatuarra izan zen. 1920. hamarkadako igerilari onenetakoa izan zen, Olinpiar Jokoetan urrezko 5 domina eta brontzezko bat irabazirik. Estatu Batuetako 52 txapelketa irabazi eta denetara nazioarteko 52 errekord lortu zituen. Igerilari ibilbidea amaitu ondoren, Tarzanen pertsonaia antzezten zuen seigarren aktorea izan zen, eta paper hori 20 filmetan antzeztuta, Tarzan guztietan ospetsuena izan zen. (eu)
- Johnny Weissmüller (Peter Johann Weißmüller: Timișoara, Imperio Austrohúngaro, hoy de Rumania; 2 de junio de 1904 - Acapulco, Guerrero, México; 20 de enero de 1984) fue un deportista y actor estadounidense de origen alemán nacido en Rumania. Fue uno de los mejores nadadores del mundo durante los años 20, ganó cinco medallas de oro olímpicas y una de bronce. Ganó 52 campeonatos nacionales estadounidenses y estableció un total de 67 récords mundiales. Después de su carrera como nadador, se convirtió en el sexto actor en encarnar a Tarzán, papel que interpretó en doce películas. Ha sido el Tarzán que más popularidad ha alcanzado. (es)
- B'aisteoir agus snámhóir é Johnny Weissmuller (2 Meitheamh 1904 – 20 Eanáir 1984). (ga)
- Johnny Weissmuller, né János Péter Weissmüller le 2 juin 1904 à (en) en Hongrie (actuelle Roumanie) et mort le 20 janvier 1984 à Acapulco au Mexique, est un nageur olympique américain, cinq fois médaillé d'or aux Jeux olympiques et longtemps recordman du 100 m nage libre, ainsi qu'un acteur de cinéma, célèbre pour avoir incarné le personnage de Tarzan à douze reprises durant les années 1930 et 1940. (fr)
- Johnny Weissmuller (2 Juni 1904 – 20 Januari 1984) merupakan seorang aktor dan perenang berkebangsaan Amerika Serikat yang menjadi perenang terkenal pada tahun 1920-an, memenangkan lima medali emas dan satu medali perunggu. Dia dilahirkan dengan nama Peter John Weissmüller. Berkarier di dunia film sejak tahun 1929 hingga 1976. Dia meninggal dunia pada tahun 1984 akibat pembengkakan di otak. (in)
- ジョニー・ワイズミュラー(Johnny Weissmuller、1904年6月2日 - 1984年1月20日)は、オーストリア・ハンガリー帝国出身のアメリカ合衆国で活躍した水泳選手・俳優。 (ja)
|