rdfs:comment
| - شركة المحاصة وهي شركة تجارية تنعقد بين شخصين أو أكثر يمارس أعمالها شريك ظاهر يتعامل مع الغير، بحيث تكون الشركة مقتصرة على العلاقة الخاصة بين الشركاء على أنه يجوز إثبات الشركة بين الشركاء بجميع طرق الاثبات. وهي تتكون من طرفين وبغرض قضاء حاجات مشتركة. (ar)
- Joint venture (též joint adventure, joint enterprise či česky společná firma) je forma spolupráce dvou či více osob, které spolu realizují nějaký projekt. Charakteristickým rysem této spolupráce je smluvní základ (ať již výslovný nebo implicitní), všemi členy této skupiny sdílený společný zájem, dělení zisku nebo podílení se na ztrátě rovným dílem mezi členy a rovnost všech členů co do výše hlasovacího práva. (cs)
- Joint Venture war ein Bonner Liedermacher-Duo, welches zwischen 1993 und 2000 bestand. (de)
- Una joint venture (ovvero "associazione temporanea di imprese") è un contratto con cui due o più imprese si accordano per collaborare al fine del raggiungimento di un determinato scopo o all’esecuzione di un progetto. L'Organizzazione Mondiale del Commercio, per agevolare le società miste di medio-piccole imprese transnazionali, ha predisposto un testo di contratto tipo. (it)
- 合弁事業(ごうべんじぎょう、英語: Joint Venture)は、複数の異なる組織(国家や企業)が共同で事業を興すこと、およびその事業を指す。 (ja)
- De joint venture is een vorm van samenwerking waarbij de samenwerkende organisaties een deel van hun vermogen inbrengen in een nieuw bedrijf, dat voor gezamenlijke rekening en risico een project tot ontwikkeling brengt. (nl)
- 합작투자(合作投資, 영어: joint venture)는 공동출자회사라고 하는 것으로서, 관계회사가 기술·노동 및 자본을 공동출자하여 회사를 설립하는 것을 말한다. 이는 대회사 상호간의 협력관계를 확보하는 데 유효한 방법이기도 하나, 대한민국의 경우는 외국 기술을 도입할 경우에 사용되는 합작투자형식의 공동출자기업이 많다. (ko)
- Ett samriskföretag är ett samarbete där företag går samman i ett gemensamt aktiebolag för att genomföra ett projekt, eller annan verksamhet, tillsammans. Det är till exempel vanligt inom fordonsindustrin eller vid etablering på marknader, där ett nära samarbete med en inhemsk partner krävs eller är fördelaktigt. Det engelska facktermen för samriskföretag är joint venture. (sv)
- Joint venture (ang. [ˌdʒɔɪnt ˈvɛntʃə], dosł. „wspólne przedsięwzięcie”) – podmiot utworzony wspólnie przez dwa (lub więcej) niezależne przedsiębiorstwa w celu realizacji określonego projektu lub wspólnego celu. (pl)
- Совместное предприятие (СП) — форма участия страны в международном разделении труда путём создания предприятия (юридического лица) на основе совместно внесённой собственности участниками из разных стран, совместного управления, совместного распределения прибыли и рисков. Является формой в сфере международных экономических отношений. (ru)
- 合資公司,又稱聯營公司(英語:Joint Venture,簡稱 JV),一般定義為由兩家以上公司共同投入資本成立,分別擁有部分股權,並共同分享利潤、支出、風險、及對該公司的控制權。與策略聯盟不同,策略聯盟與公司股權無關,在形式上也較不嚴謹。合資公司可能只為一個项目而成立,也可能像索尼愛立信這樣以合資企業的形式持續合作經營。通过设立合资公司,可協助企業快速熟悉新的市場,並比較容易爭取到外國政府的支持,有利於實現全球化經營與降低經營風險。但是一旦一旦雙方理念不合,在利益分配及經營決策上便容易產生衝突,而最終導致拆夥。 对于跨国企业,如果一家企业到海外與当地企業共同出資設立新公司,一般是由出海企業提供技術、專利和品牌等,当地企業负责办理许可证、建立工厂、招募劳动力并负责构建销售渠道、处理政府关系等。 合资公司的經營方式可分為簽訂許可證合同、簽訂生產合同、共同投資这三种模式。 (zh)
- Спільні підприємства — підприємства, що базуються на спільному капіталі суб'єктів господарської діяльності України або іноземних суб'єктів господарської діяльності, на спільному управлінні та на спільному розподілі результатів та ризиків.Перш за все, необхідно розглянути, як поняття спільного підприємства з'явилося в українському законодавстві. Спільне володіння — спільне підприємство, у якому компанія об’єднується з інвесторами на зарубіжному ринку з метою створення місцевого підприємства. Компанія є співвласником цього підприємства і бере участь у керуванні ними. (uk)
- Una aliança d'empreses, també sovint coneguda com a unió temporal d'empreses (en anglès: joint venture, que literalment significa 'empresa conjunta') és una aliança de dues empreses que tenen un tipus d'acord comercial d'inversió econòmica compartida a llarg termini, entre dues o més persones (normalment persones jurídiques o comercials). No cal que una joint venture es constitueixi com una companyia i entitat legal separada. La joint venture també es coneix com a empresa de risc compartit. Per aconseguir l'objectiu comú, dues o més empreses es posen d'acord en fer aportacions de diversos tipus. L'aportació pot consistir en primeres matèries, capital, tecnologia, coneixement del mercat, sistemes de distribució, recursos humans, finançament o màrqueting de productes. Tanmateix, és necessari (ca)
- Κοινοπραξία είναι μια επιχειρηματική οντότητα που δημιουργείται από δύο ή περισσότερα μέρη και η οποία χαρακτηρίζεται ως επί το πλείστον από κοινή ιδιοκτησία, κοινή διακυβέρνηση, κοινή ανάληψη κινδύνου και κοινές αποδόσεις. Οι εταιρείες συνήθως συνιστούν κοινοπραξίες για έναν από τους παρακάτω λόγους: για πρόσβαση σε νέες αγορές, ιδίως αναδυόμενες, για επίτευξη οικονομιών κλίμακας συνδυάζοντας περιουσιακά στοιχεία και λειτουργίες, για επιμερισμό κινδύνου σε μεγάλες επενδύσεις ή έργα, ή για πρόσβαση σε δεξιότητες και δυνατότητες. Οι εργασίες των Reuer και Leiblein αμφισβήτησαν τον ισχυρισμό ότι οι κοινοπραξίες ελαχιστοποιούν τον κίνδυνο ζημιών. (el)
- Joint Venture (IPA: ˌdʒɔɪnt ˈventʃə, ) bezeichnet verschiedenste Formen der Unternehmenskooperation zwischen zwei oder mehr Partnerunternehmen. Der Begriff allein enthält keinerlei Aussage über die Art und Weise der Kooperation, auch wenn in der wirtschaftlichen Umgangssprache meist ein Gemeinschaftsunternehmen mit geteilter wirtschaftlicher Kontrolle gemeint ist. Im Sprachgebrauch findet sich der Begriff auch häufig, wenn von Direktinvestitionen ausländischer Unternehmen in bestimmten Ländern die Rede ist, die dort nur durch Hereinnahme lokaler Gesellschafter zulässig waren bzw. sind. (de)
- Komuna entrepreno (ofte mallongigita KE) estas ento formita inter du aŭ pli da partioj por entrepreni ekonomian agadon kune. Ĝia origino estas la angla joint venture (mallonge JV). En komuna entrepreno, la partioj konsentas estigi novan per ambaŭ kontribuoj egalece, kaj ili poste partoprenas en la enspezoj, elspezoj, kaj regado de la entrepreno. La entrepreno povas esti por unu specifa projekto sole, aŭ por daŭra komerca interrilato, kiel la Sony Ericsson komuna entrepreno. (eo)
- A joint venture (JV) is a business entity created by two or more parties, generally characterized by shared ownership, shared returns and risks, and shared governance. Companies typically pursue joint ventures for one of four reasons: to access a new market, particularly Emerging market; to gain scale efficiencies by combining assets and operations; to share risk for major investments or projects; or to access skills and capabilities. Work by Reuer and Leiblein challenged the claim that joint ventures minimize downside risk. (en)
- Una empresa conjunta, alianza estratégica o alianza comercial o consorcio, también denominada con el anglicismo joint venture, es un tipo de acuerdo comercial de inversión conjunta a largo plazo entre dos o más personas (habitualmente personas jurídicas o comerciantes), a quienes se les denomina venturers o socios. Una joint venture no tiene por qué constituir una compañía o entidad legal separada. También se conoce como «riesgo compartido», debido a que dos o más empresas se unen para formar una nueva en la cual se usa un producto tomando en cuenta las mejores tácticas de mercado. Estas mantienen su autonomía, y estratégicamente se utilizan para crear una nueva marca o una nueva entidad. El objetivo de una «empresa conjunta» puede ser muy variado, desde la producción de bienes o la prest (es)
- Sozietate taldeaniztuna (ingelesez: joint venture) enpresa batek edo gehiagok batera kudeatzen duten baltzua da. Zenbait enpresak helburu jakin bat lortzeko (ekonomikoa, finantzarioa, teknologikoa...) sortzen duten baltzu berria da. Enpresa sortzaileek enpresa berriaren kudeaketa elkartua egiten dute, hau da, erabaki guztiak enpresa sortzaile guztien artean hartzen dira, nahiz eta enpresa bakoitzak duen partaidetza ezberdina izan. Horrela gerta dadin, enpresa sortzaile bakoitzak enpresa berriari dagokion edozein erabakiri ezetz esateko eskubidea izan behar du, eta baltzu taldeaniztunaren estatutuetan kudeaketa elkartua egin behar dela ezarri behar da. (eu)
- Perusahaan patungan atau joint venture adalah sebuah kesatuan perusahaan atau korporasi yang dibentuk antara 2 pihak atau lebih dengan tujuan menyatukan sumber daya untuk menjalankan aktivitas ekonomi atau proyek tertentu secara bersama-sama. Istilah nama joint venture pertama kali digunakan pada akhir abad ke-19, bertepatan dengan pembangunan sistem kereta api di Amerika Serikat. (in)
- Joint Venture est un ancien groupe de musique allemand composé des deux chanteurs et Götz Widmann. Ils utilisent comme instruments des guitares acoustiques, accompagnées de leurs voix. Ils montent sur scène pour la première fois au Bonner Folkstref (rencontre folk de Bonn) en octobre 1993. Le groupe prit fin à la mort de Kleinti le 5 juin 2000, à la suite d'une attaque cardiaque. Götz Widmann continue désormais une carrière solo tout en reprenant quelques anciens titres de Joint Venture lors de concerts. (fr)
- Une coentreprise, également appelée une entreprise commune, une entreprise en participation ou un(e) joint-venture (anglicisme régulièrement utilisé en français), est un accord passé entre deux ou plusieurs entreprises qui acceptent de poursuivre ensemble un but précis pour une durée limitée. Le terme joint venture est issu du vocabulaire du droit anglo-saxon où il a d'abord été utilisé. Les objectifs d'une coentreprise peuvent être les suivants : (fr)
- Empreendimento conjunto ou empresa conjunta (em inglês: joint venture , aventura conjunta, união de riscos, risco em conjunto) é um modelo estratégico de parceria comercial ou aliança entre empresas, visando desde uma simples colaboração para fins comerciais e/ou tecnológicos até a fusão de sociedades em uma única empresa, não implicando a perda da identidade e individualidade como pessoas jurídicas das participantes. É uma forma associativa sui generis, sem uma precisa definição legal no ordenamento jurídico brasileiro, contudo sendo jurisprudencialmente reconhecida. (pt)
|