rdfs:comment
| - Jorge Leal Amado de Faria (10. srpna 1912, , Brazílie — 6. srpna 2001, Salvador) byl brazilský spisovatel. (cs)
- Ο Χόρχε Αμάντο (Jorge Amado, 10 Αυγούστου 1912 – 6 Αυγούστου 2001) ήταν Βραζιλιάνος συγγραφέας και πολιτικός. Υπήρξε κομμουνιστής και άθεος. (el)
- Jorge Leal Amado de Faria, bekannt als Jorge Amado (* 10. August 1912, Itabuna, Bahia, Brasilien; † 6. August 2001 in Salvador da Bahia) gilt als einer der bedeutendsten lateinamerikanischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. (de)
- Jorge Leal Amado de Faria (Pirangi, Bahia, 1912ko abuztuaren 10a - Salvador de Bahia, 2001ko abuztuaren 6a), Jorge Amado literaturan, brasildar idazlea izan zen. (eu)
- Jorge Leal Amado de Faria (Itabuna, 10 de agosto de 1912-Salvador de Bahía, 6 de agosto de 2001) fue un escritor brasileño, miembro de la Academia Brasileña de Letras. Fue primo del diplomático Gilberto Amado. (es)
- Jorge Leal Amado de Faria (10 Agustus 1912 – 6 Agustus 2001) adalah seorang penulis Brasil dari mazhab modernis. Ia masih dikenal di kalangan penulis Brasil modern, dengan karyanya diterjemahkan ke dalam sekitar 49 bahasa dan diadaptasi ke dalam film, terutama pada 1976. (in)
- Jorge Amado de Faria, né le 10 août 1912 à Itabuna, dans l'État de Bahia, et mort le 6 août 2001 à Salvador, dans l'État de Bahia, est un écrivain brésilien de l'école moderniste. (fr)
- 조르지 아마두(Jorge Amado, 1912년 8월 10일 ~ 2001년 8월 6일)는 브라질의 작가로, 20세기 남아메리카 문학을 대표하는 대문호이다. 1931년 바이아주 사람들의 삶을 생생하게 묘사한 《카니발의 나라》로 작품활동을 시작했다. 대표작으로 《도나 플로르와 그녀의 두 남편》, 《카카오》, 《가브리엘라, 정향과 계피》, 《테레자 바티스타, 전쟁에서의 귀향》 등이 있다. (ko)
- ジョルジェ・アマード(Jorge Amado, 1912年8月10日 - 2001年8月6日)は、ブラジルの小説家である。20世紀ブラジル文学を代表する作家である。作品の多くが英語、フランス語をはじめとする48以上の言語に翻訳されている。 (ja)
- Jorge Amado de Faria [ˈʒɔːxʒɨ ɐˈmadu ʤi fɐˈɾiə]? (Itabuna, 10 augustus 1912 – Salvador, 6 augustus 2001) is een van de bekendste Braziliaanse schrijvers. Hij was een modernist. In zijn boeken beschrijft hij verschillende dorpen en steden van de staat Bahia aan het begin van de vorige eeuw. Hierin schetst hij de overgang van een rurale samenleving, met zijn pioniers en cacaobaronnen, naar een maatschappij waar moderniteit en vooruitgang centraal staan. Hij vertelt dit met name aan de hand van de levens, dromen en liefdes van de mensen aan de onderkant van de samenleving: mulatten, arbeiders, prostituees... Zijn werk is vertaald in meer dan 40 talen, en werd ook verfilmd. Zijn bekendste boeken zijn Gabriela, Cravo e Canela (1958) en Dona Flor e seus dois maridos (1966). (nl)
- Jorge Leal Amado de Faria (AFI: [ˈʒɔʁʒi lɛˈaw ɐˈmadu dʒi fɐˈɾi.ɐ]), noto come Jorge Amado, (Itabuna, 10 agosto 1912 – Salvador de Bahia, 6 agosto 2001) è stato uno scrittore brasiliano. (it)
- Жо́ржи Леа́л Ама́ду ди Фари́я (порт.-браз. Jorge Leal Amado de Faria [ˈʒɔʁʒi lɛˈaw ɐˈmadu dʒi fɐˈɾi.ɐ]; 10 августа 1912, Итабуна, Баия — 6 августа 2001, Салвадор) — бразильский писатель, журналист, общественный и политический деятель. В 1961 году избран членом Бразильской академии литературы. Один из наиболее известных бразильских профессиональных писателей. Объёмом тиражей уступает только Пауло Коэльо. (ru)
- Jorge Amado, właśc. Jorge Leal Amado de Faria (ur. 10 sierpnia 1912 w Pirangi, zm. 6 sierpnia 2001 w Salvador da Bahia) – brazylijski pisarz modernistyczny, nazywany ojcem stereotypu, najsłynniejszy dwudziestowieczny brazylijski twórca literatury. Jeden z najbardziej płodnych powieściopisarzy współczesnych. Jego książki przeznaczone dla klas niższych i kolorowych zostały przetłumaczone na siedemdziesiąt języków. (pl)
- Жоржі Амаду (порт. Jorge Amado; 10 серпня 1912, , штат Баїя — 6 серпня 2001, Салвадор, штат Баїя) — бразильський письменник, комуністичний громадський та політичний діяч. (uk)
- 若热·亚马多(葡萄牙語:Jorge Amado,1912年8月10日-2001年8月6日),巴西现代主义小说家。他是巴西最有影响的作家,其作品被翻译成49种文字在55个国家出版,许多曾被拍成电影。他主要关注的是城市中黑人及混血族群的生活。其主要作品有《可可》、《味似丁香、色如肉桂的加布里埃拉》、《弗洛尔和她的两个丈夫》、《大埋伏》等。 (zh)
- جورجي أمادو (Jorge Amado) اسمه الكامل جورجي أمادو دي فاريا (Jorge Amado de Faria) (ولد في باهيا 10 أغسطس 1912, توفي 6 أغسطس 2001) روائي، صحفي وسياسي برازيلي، واحد من أهم كتّاب البرازيل ومن أوسعهم شهرة. منذ أيام المدرسة بدأ الكتابة، وألف مع عدد من أصدقائه في مسقط رأسه «جماعة الحداثة». وفي عام 1935 أنهى دراسة الحقوق في ريو دي جانيرو ولكنه لم يتسلم شهادته إذ كان قد دخل حينذاك عالم الأدب وبدأ يشق طريق النجاح بمجموعة من المؤلفات، منها «بلاد الكرنفال» (1931) O pais do carnaval، و«كاكاو» (1933) Cacao، و«عَرَق» (1934) Suor و«جوبيابا» (1935) Jubiaba، ثم أتبعها بـ «بحر ميت» (1936) Mar Morto و«قباطنة الرمال» (1937)Capitaes Areia. وقد صار جورجي آمادو بعد انتشار أعماله هذه الكاتب المفضل لدى شعبه. والسر في هذا النجاح هو تمسكه ببعض الأشكال الاتباعية ممزوجة بالصعلكة وطعم التقاليد العريقة في مسقط رأسه، ولا (ar)
- Jorge Amado (portuguès brasiler: Jorge Leal Amado de Faria) (Itabuna, 10 d'agost de 1912 - Salvador, 6 d'agost de 2001), fou un escriptor modernista i polític brasiler. Es tracta d'un dels autors brasilers contemporanis més importants i ha estat traduït a una cinquantena d'idiomes. Les seves creacions han gaudit d'una gran popularitat al seu país, havent-se adaptat en diverses ocasions al teatre, cinema i televisió. De les seves 49 obres literàries, en destaquen: Dona Flor e seus dois maridos, Tieta do Agreste i Gabriela, cravo e canela. (ca)
- Jorge Amado (naskiĝis la 10-an de aŭgusto 1912, mortis la 6-an de aŭgusto 2001) estis brazila verkisto. Kiel filo de kakaoplantistoj li naskiĝis apud Itabuna, Bahia. En la havenurbo Ilhéus li pasigis sian junecon. De 1930 ĝis 1934 li studis juron en Rio de Janeiro. Lia unua romano O País do Carnaval aperis en la jaro 1931. Pro siaj komunismaj idealoj Jorge Amado ekde 1936 plurfoje estis arestita. En 1941 li devis forlasi Brazilon. Li trovis azilon en Argentino kaj Urugvajo; en 1945 li revenis al sia patrujo, sed fuĝis tri jarojn poste al Francio kaj Ĉeĥio. En 1952 li revenis hejmen. (eo)
- Jorge Leal Amado de Faria (10 August 1912 – 6 August 2001) was a Brazilian writer of the modernist school. He remains the best known of modern Brazilian writers, with his work having been translated into some 49 languages and popularized in film, notably Dona Flor and Her Two Husbands in 1976. His work reflects the image of a Mestiço Brazil and is marked by religious syncretism. He depicted a cheerful and optimistic country that was beset, at the same time, with deep social and economic differences. (en)
- Jorge Amado OMC • GOSE • GOIH • CBJM (Itabuna, 10 de agosto de 1912 — Salvador, 6 de agosto de 2001), foi um dos mais famosos e traduzidos escritores brasileiros de todos os tempos. Jorge Amado é o autor mais adaptado do cinema, do teatro e da televisão. Verdadeiros sucessos como Dona Flor e Seus Dois Maridos, Tenda dos Milagres, Tieta do Agreste, Gabriela, Cravo e Canela e Tereza Batista Cansada de Guerra foram criações suas. Sua obra literária – 49 livros, ao todo – também já foi tema de escolas de samba por todo o País. Seus livros foram traduzidos em 80 países, em 49 idiomas, bem como em braille e em fitas gravadas para cegos. (pt)
- Jorge Amado född 10 augusti 1912 i Ilhéus, Bahia, död 6 augusti 2001 i Salvador de Bahia, var en brasiliansk författare och journalist. Amado var kommunist och satt flera gånger i fängelse och gick i exil men lyckades också komma in i parlamentet som representant för kommunisterna. (sv)
|