rdfs:comment
| - خوسيه ماريا بينيا (بالإسبانية: José María Peña San Martín) (19 أبريل 1895 بغوتكسو في إسبانيا - 13 يناير 1988 بغوتكسو في إسبانيا) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم إسباني في مركز الدفاع، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1924. وشارك مع منتخب إسبانيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أريناس غوتكسو وريال مدريد وسلتا فيغو. (ar)
- Anacleto José María Peña (Getxo, 19 d'abril de 1895 - Getxo, 13 de gener de 1988) és un exfutbolista espanyol de la dècada de 1920 i entrenador de futbol. Jugava de centrecampista i destacà principalment a l'Arenas Club de Getxo on jugà més d'una dècada, i al Reial Madrid CF, on jugà durant sis temporades. L'any 1922 va jugar diversos parits amistosos amb el RCD Espanyol. Fou internacional amb la selecció de futbol d'Espanya, amb la qual participà als Jocs Olímpics de 1924. Un cop retirat destacà com a entrenador a clubs com el Celta de Vigo, Sporting de Gijón o Osasuna. (ca)
- Anacleto José María Peña Salegi (Areeta, 1895eko apirilaren 19a - 1988ko urtarrilaren 13a) euskal herritar futbolari eta atleta izan zen. (eu)
- Anacleto José María Peña Salegui (Guecho, Vizcaya, 19 de abril de 1895-ib., 13 de enero de 1988) fue un futbolista, entrenador y atleta español. Jugaba de centrocampista y llegó a ser internacional con la selección española, con la que disputó los Juegos Olímpicos de París 1924. Fue el primer jugador de la historia del Real Madrid C. F. en firmar un contrato como profesional. Tras abandonar el club madrileño en 1932, firmó como entrenador del R. C. Celta de Vigo, aunque también ejerció como jugador en ocasiones. (es)
- José María Peña Salegui (né le 19 avril 1895 à Getxo et mort le 13 janvier 1988) était un footballeur espagnol qui jouait au poste de milieu de terrain. Il a joué au Real Madrid et en équipe d'Espagne dans les années 1920.Il compte 21 sélections entre 1921 et 1930. Il a également participé au tournoi de football aux Jeux olympiques d'été de 1924. (fr)
- ( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '페냐' 이며 두 번째 성은 '살레기' 입니다. 아나클레토 호세 마리아 페냐 살레기(스페인어: Anacleto José María Peña Salegui; 1895년 4월 19일, 바스크 주 ~ 1988년 1월 13일, 바스크 주 라스 아레나스)는 스페인의 프로 축구 선수이자 감독이었다. 출신인 그는 아레나스 게초에서 미드필더로 축구를 시작했다. 그는 마드리드로 이주해 레알 마드리드에 입단하며 명성을 쌓았다. 그는 마드리드에서 1926년부터 1932년까지 6년을 활약했다. 그 동안 마드리드는 4차례 를 우승했고, 본인도 스페인 국가대표팀 경기에 21번 출전했다. 페냐는 육상 선수로도 두각을 나타냈는데, 에 참가해 400미터 부문에서 은메달을 목에 걸었고, 대회에서는 창던지기 은메달과 200미터, 110미터 허들, 그리고 4 × 400미터 계주에서 동메달을 획득했다. 에서는 400미터 허들과 4 × 400미터 계주에서 금메달을 획득하였고, 에는 110미터 허들에서 금메달을, 4 × 400미터 계주에서 동메달을 땄다. (ko)
- Anacleto José María Peña Salegui (Las Arenas, 19 aprile 1895 – Getxo, 13 gennaio 1988) è stato un allenatore di calcio e calciatore spagnolo, di ruolo difensore. (it)
- Анаклето Хосе Мария Пенья Салегуи (исп. Anacleto José María Peña Salegui 19 апреля 1895, Гечо, Страна Басков — 13 января 1988 или 1988, Гечо, Страна Басков) — испанский футболист и футбольный тренер, игрок сборной Испании. (ru)
- José María Peña (ur. 19 kwietnia 1895, zm. 13 stycznia 1988) – hiszpański piłkarz (obrońca) i trener piłkarski. (pl)
- Хосе Марія Пенья (ісп. José María Peña, 19 квітня 1895, Гечо, Біскайя, Країна Басків, Іспанія — 13 січня 1988, Гечо) — іспанський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Аренас» (Гечо) та «Реал Мадрид», а також національну збірну Іспанії. Володар Кубка Іспанії. Чемпіон Іспанії. (uk)
- Anacleto José María Peña Salegui (19 April 1895 – 13 January 1988) was a Spanish professional football player and manager. Born in Las Arenas, he started playing football at Arenas Club de Getxo as a midfielder. He played for Spain at the 1924 Summer Olympics. He became famous after he moved to Madrid and signed with Real Madrid CF. He played for the club for 6 years, from 1926 to 1932. During his career he won 4 regional championships and played 21 times for Spain national football team. (en)
|