rdfs:comment
| - Josef Gauchel (Koblenz-Neuendorf, 11 de novembre de 1916 - Coblença, 21 de març de 1963), Jupp Gauchel, fou un futbolista alemany de la dècada de 1930. Destacà com a jugador del TuS Neuendorf (actual TuS Koblenz). Fou internacional amb la selecció alemanya amb la qual participà en la Copa del Món de Futbol de 1938 i als Jocs Olílmpics de 1936. (ca)
- يوزيف غاوخيل (بالألمانية: Josef Gauchel) (مواليد 11 سبتمبر 1916) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب ألمانيا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Josef „Jupp“ Gauchel (* 11. September 1916 in Koblenz-Neuendorf; † 21. März 1963 in Koblenz) war ein deutscher Fußballspieler, der von 1936 bis 1942 mit der deutschen Fußballnationalmannschaft 16 Länderspiele absolviert und dabei 13 Tore erzielt hat. 1938 nahm er an der 3. Fußball-Weltmeisterschaft in Frankreich teil. (de)
- Josef Gauchel, dit Jupp, est un footballeur allemand, né le 11 septembre 1916 et mort le 21 mars 1963. (fr)
- Josef "Jupp" Gauchel (11 September 1916 – 21 March 1963) was a German football striker. In the 1930s, he played for TuS Neuendorf (now TuS Koblenz) and was an active member of the squad. Between 1936 and 1942, he played 16 times for Germany, and scored 13 goals. He went to the 1938 World Cup in France as a player, scoring once. He was also part of Germany's squad at the 1936 Summer Olympics. (en)
- Josef Gauchel (Imperio alemán, 11 de septiembre de 1916-Alemania Federal, 21 de marzo de 1963) fue un delantero alemán que jugaba en la posición de delantero. (es)
- Josef Gauchel, noto anche come Jupp Gauchel (Coblenza, 11 novembre 1916 – Coblenza, 21 marzo 1963), è stato un calciatore tedesco, di ruolo attaccante. (it)
- Josef „Jupp” Gauchel (ur. 11 września 1916 w Koblencji, zm. 21 marca 1963 tamże) – niemiecki piłkarz grający na pozycji napastnika, reprezentant III Rzeszy w latach 1936–1942, olimpijczyk. (pl)
- Йозеф «Юпп» Гаухель (нем. Josef Gauchel; 11 сентября 1916, Кобленц, Германская империя — 21 марта 1963, там же, ФРГ) — немецкий футболист, игравший на позиции нападающего за клуб «Нойендорф» (Хемниц), член национальной сборной Германии по футболу. (ru)
- Йозеф "Юпп" Гаухель (нім. Josef "Jupp" Gauchel, 11 листопада 1916, Кобленц — 21 березня 1963, там само) — німецький футболіст, що грав на позиції нападника за клуб «Ноєндорф», а також національну збірну Німеччини. (uk)
- Josef Gauchel (11 de setembro de 1916 - 21 de março de 1963) foi um futebolista alemão que competiu na Copa do Mundo FIFA de 1938. (pt)
- 约瑟夫·高赫尔(德語:Josef Gauchel,1916年9月11日-1963年3月21日),德国男子足球运动员,司职前锋。他曾代表德国参加1938年国际足联世界杯。他也曾参加1936年夏季奥林匹克运动会。 (zh)
|