| rdfs:comment
| - Josef Jungmann, někdy také Josef Jakub Jungmann (16. července 1773 Hudlice – 14. listopadu 1847 Praha), byl český filolog, lexikograf, spisovatel a překladatel. (cs)
- Josef Jungmann (16 de juliol de 1773 a , prop de Beroun - 14 novembre de 1847 a Praga) fou un poeta bohemi i lingüista, i una figura destacada del Renaixement nacional txec. Juntament amb Josef Dobrovský, es considera que és el creador de la moderna llengua txeca. (ca)
- Josef Jungmann (* 16. Juli 1773 in Hudlitz bei Beraun; † 14. November 1847 in Prag) war ein tschechischer Sprachwissenschaftler und eine führende Persönlichkeit der tschechischen Nationalen Wiedergeburt im 19. Jahrhundert. (de)
- Josef Jungmann (16 July 1773 in Hudlice, near Beroun – 14 November 1847 in Prague) was a Czech poet and linguist, and a leading figure of the Czech National Revival. Together with Josef Dobrovský, he is considered to be a creator of the modern Czech language. (en)
- Josef Jakub Jungmann (16 juillet 1773 – 14 novembre 1847) est un philologue, lexicographe, écrivain et traducteur tchèque, personnalité emblématique de la Renaissance nationale tchèque. Il a consacré sa vie au renouveau du tchèque, en débarrassant la langue des germanismes qui l'encombraient après plusieurs siècles de domination allemande, cherchant dans les documents historiques les équivalents éteints, faisant appel aux néologismes là où cela s'avérait nécessaire, empruntant aux langues slaves voisines des équivalents manquants. (fr)
- Josef Jungmann (16 Juli 1773 – 14 November 1847) adalah seorang penyair dan ahli bahasa Ceska, dan tokoh terkemuka Kebangkitan Nasional Ceko. Bersama dengan Josef Dobrovský, dia dianggap sebagai pencipta bahasa Ceko modern. Jalan Jungmannova dan Jungmannovo náměstí (Lapangan Jungmann) di Praha dinamai dari namanya. (in)
- Josef Jungmann (Hudlice, 16 luglio 1773 – Praga, 14 novembre 1847) è stato un poeta e linguista ceco. (it)
- ヨゼフ・ユングマン（Josef Jungmann、1773年7月16日 – 1847年11月14日）は、ボヘミア（現在のチェコ）の詩人・言語学者。の第一人者でもあった。 (ja)
- Йо́зеф Ю́нгман (чеш. Josef Jungmann; 16 июля 1773[…], Гудлице[d], Земли Чешской короны[…] — 14 ноября 1847[…], Прага, Земли Чешской короны[…]) — чешский поэт и филолог, один из ведущих деятелей Чешского национального возрождения. (ru)
- Josef Jungmann (ur. 16 lipca 1773 w Hudlicach, zm. 14 listopada 1847 w Pradze) – czeski pisarz, językoznawca, leksykograf i tłumacz. Przedstawiciel czeskiego odrodzenia narodowego. Wydał w 1825 Historię literatury czeskiej (cz. Historie literatury české) oraz stworzył Słownik czesko-niemiecki, wydany w latach 1834–1839. (pl)
- Josef JUNGMANN (naskiĝis la 16-an de julio 1773 en ; mortis la 14-an de novembro 1847 en Prago) estis ĉeĥa lingvisto, verkisto kaj tradukisto, fakte kreinto kaj reformo de la moderna ĉeĥa lingvo (ĉeĥa Zamenhof). En sia kvinvoluma 5000-paĝa ĉeĥa-germana vortaro li redonis al la ĉeĥa nacio la vortprovizon de la ĉeĥa lingvo, kiu dum rekatolikigo en Ĉeĥio sub la aŭstra regado grave degeneris kaj estis subevoluinta en la komenco de la 19-a jarcento. Jungmann laboris dumtage kiel instruisto, poste gimnazia direktoro kaj vespere hejme laboris por la nacia kulturo. Ĉiun folion de la vortaro li dekfoje mane kopiis kaj dissendis al siaj kunlaborantoj, kiuj ne kapablis tiom rapide legi, kiel li verkis. Per tia metodo li kapablis krei vortaron kun 120 000 vortoj, kiu aperis en la jaroj 1834-1839. (Kiu (eo)
- 요세프 융만 (Josef Jungmann, 1773년 7월 16일 - 1847년 11월 14일 프라하)은 체코어의 발전에 큰 기여를 한 언어학자이자 철학자, 작가, 번역가이다. 융만은 평생을 체코어의 새로운 발전을 위한 이론적 기초를 닦는 데 바쳤으며, 그의 노력은 상당한 성과를 거두었다. 민족부흥기 2세대를 이끈 인물 중의 하나로 꼽힌다. 1788년까지 프라하 남서쪽 30 km 거리에 있는 베로운 (Beroun)에서 학교를 다니다 프라하의 김나지움으로 옮긴다. 졸업 후에 1792년부터 철학부에서 공부를 하고 1799년부터는 법학을 공부하지만 학업을 마치지는 않는다. 학교를 다니면서 개인교사를 하기도 하였다. 1799년부터 Litoměřice (발음:리토므녜르지쩨)에 있는 김나지움에서 교사 생활을 한다. 1800년부터 무료로 체코어를 가르치기 시작하였다. 이것으로 그는 보헤미아와 모라비아에서 최초의 체코어 교사가 되었다. 1815년에 프라하로 돌아와 Staročeské gymnasium (발음:스타로체스케 김나지움)의 교장이 되고 나중에는 대학 총장이 된다. 위인들의 묘지인 에 묻혔다. (ko)
- Josef Jungmann, född 16 juli 1773 i , död 14 november 1847 i Prag, var en tjeckisk språkforskare. Jungmann föddes i en rent tjeckisk by som son till en skomakare och fick tysk uppfostran. Han studerade först juridik, men blev snart lärare vid gymnasiet i Leitmeritz. Han flyttade 1815 i samma egenskap till Prag samt knöts slutligen till universitetet där. År 1827 blev han professor och 1840 var han universitetets rektor. (sv)
- Юнгман Йосип (Юнгманн, Іосиф-Іаков, чеськ. Josef Jungmann; (16 липня 1773, — 14 листопада 1847, Прага) — чеський філолог-славіст, професор, діяч чеського відродження. У 1799 закінчив філософський факультет Карлового університету. Першим почав викладати чеську мову у Чехії та Моравії. З 1815 року викладав у гімназії у Празі. У 1838 став ректором Карлового університету. Друкуватися почав як поет у 1795 році. Пропагував необхідність єдиної літературної мови усіх слов'ян, сприяв ідеї слов'янської єдності. Заклав основу новочеської мови та літератури. Проголосив гасло: (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)