rdfs:comment
| - ヨセフ・ピシュナ(チェコ語: Josef Pišna, ドイツ語: Josef Pischna, 1826年6月15日 – 1896年10月19日 プラハ)は、チェコ人の作曲家・ピアニスト・音楽教師である。 ピアノをプラハ音楽院で学んだ後、34年に渡ってモスクワで演奏家・教育者として活動した。 いくつか作品を残しているものの、一般には、ピアノのための『60の練習曲』(ドイツ語: 60 Klavierübungen)のみが知られている。永続性のある重要なピアノ教本として、現在に至るまで版を重ねて利用されている。 『リトル・ピシュナ 48の基礎練習曲集 (60の練習曲への導入)』(ドイツ語: Der kleine Pischna. 48 Uebungsstücke für Pianoforte. Eine Einleitung zu Pischna's 60 Exercices progressifs.)は、B. ヴォルフ (Bernhard Wolff) が前掲の曲集から何曲か引き抜き、やや優しく編曲したものである。 『60の練習曲』(と『リトル・ピシュナ』)は、ハノンの練習曲と同様に、芸術性とは無縁のテクニックに特化したものである。その特徴は、すべての課題が半音ずつ上昇して初めの調整に達する全調の練習である。また右手と左手に異なる運動を求められ、これらの点においてハノンと異なる。 (ja)
- Josef Pischna (Josef Pišna, in der Literatur zuweilen fälschlicherweise auch als Johann Pišna beschrieben) (* 15. Juni 1826 in ; † 19. Oktober 1896 in Prag) war ein böhmischer Pianist, Komponist und Musikpädagoge. (de)
- Josef Pischna (Czech: Josef Pišna; 15 June 1826 – 19 October 1896) was a Czech pianist and composer. Josef Pischna was born in near Příbram and studied oboe at the Prague Conservatory from 1840 to 1846. He worked for thirty-five years as a pianist and piano teacher in Moscow. Of his compositions, the 60 Klavierübungen (60 Exercices progressifs - 60 Piano Exercises) have commanded an abiding importance. They have appeared in several editions and been used up to the present time in piano teaching. (en)
- Йозеф Пишна (чеш. Josef Pišna, нем. Josef Pischna, в русских источниках Иосиф Пишна; настоящее имя Ян Пишна, поэтому в некоторых источниках фигурирует как Иоганн Пишна; 15 июня 1826, Эрдишовиц, Богемия, ныне в составе общины , район Пршибрам, Чехия — 19 октября 1896, Прага) — чешский музыкальный педагог и композитор. (ru)
|
has abstract
| - Josef Pischna (Josef Pišna, in der Literatur zuweilen fälschlicherweise auch als Johann Pišna beschrieben) (* 15. Juni 1826 in ; † 19. Oktober 1896 in Prag) war ein böhmischer Pianist, Komponist und Musikpädagoge. Pischna studierte am Prager Konservatorium Oboe. Er wirkte 35 Jahre als Pianist und Klavierlehrer in Moskau. Dort wirkte er unter anderem als Lehrer am Adeligen Mädcheninstitut. In seinen späten Jahren ging er nach Prag zurück. Von seinen Kompositionen sind vor allem die 60 Klavierübungen von bleibendem Wert. Diese 60 Exercises pour piano erschienen in mehreren Auflagen und werden bis in die Gegenwart im Klavierunterricht eingesetzt. Emil von Sauer und Willy Rehberg gaben erschwerte, der französische Pianist und Klavierbauer Auguste Wolff eine erleichterte Version dieser Exercises von Pišnas heraus. (de)
- Josef Pischna (Czech: Josef Pišna; 15 June 1826 – 19 October 1896) was a Czech pianist and composer. Josef Pischna was born in near Příbram and studied oboe at the Prague Conservatory from 1840 to 1846. He worked for thirty-five years as a pianist and piano teacher in Moscow. Of his compositions, the 60 Klavierübungen (60 Exercices progressifs - 60 Piano Exercises) have commanded an abiding importance. They have appeared in several editions and been used up to the present time in piano teaching. The strong endorsement which the Pischna exercises have received from virtuosos and the wide use which has come to Der Kleine Pischna,: The Little Pischna, (a set of remarkably fine easy technical exercises written by Wolff, a pupil of Pischna) have led to innumerable inquiries regarding the identity of Pischna. Josef Pischna was born at Iang Lhot Bohemia in 1826. In 1847 he graduated from the Royal Conservatory at Prague as an oboe player, however, as in all Continental schools, he was obliged to study piano in addition to the orchestral instrument. He also had the thorough training in harmony, counterpoint, musical history, etc., which is demanded before the student is permitted to graduate. Consequently, although he lost his identity in the orchestras in which he performed, he really was a very able and well trained musician. From Prague he went to Odessa, Russia, and became the conductor of a military band. Later he moved to Moscow, where he became Professor of Music in the endowed institute for young ladies of noble birth. There he remained for thirty-five years, playing piano practically all of this time. It was there that he had an opportunity to compose his technical exercises. Working carefully and slowly, he soon produced results which attracted wide attention. Pischna retired on a pension from the Russian government. Thereafter he lived in Prague taking a few private pupils. He died 19 October 1896 in Prague. Pischna's name in Bohemian was Pizny. (en)
- ヨセフ・ピシュナ(チェコ語: Josef Pišna, ドイツ語: Josef Pischna, 1826年6月15日 – 1896年10月19日 プラハ)は、チェコ人の作曲家・ピアニスト・音楽教師である。 ピアノをプラハ音楽院で学んだ後、34年に渡ってモスクワで演奏家・教育者として活動した。 いくつか作品を残しているものの、一般には、ピアノのための『60の練習曲』(ドイツ語: 60 Klavierübungen)のみが知られている。永続性のある重要なピアノ教本として、現在に至るまで版を重ねて利用されている。 『リトル・ピシュナ 48の基礎練習曲集 (60の練習曲への導入)』(ドイツ語: Der kleine Pischna. 48 Uebungsstücke für Pianoforte. Eine Einleitung zu Pischna's 60 Exercices progressifs.)は、B. ヴォルフ (Bernhard Wolff) が前掲の曲集から何曲か引き抜き、やや優しく編曲したものである。 『60の練習曲』(と『リトル・ピシュナ』)は、ハノンの練習曲と同様に、芸術性とは無縁のテクニックに特化したものである。その特徴は、すべての課題が半音ずつ上昇して初めの調整に達する全調の練習である。また右手と左手に異なる運動を求められ、これらの点においてハノンと異なる。 (ja)
- Йозеф Пишна (чеш. Josef Pišna, нем. Josef Pischna, в русских источниках Иосиф Пишна; настоящее имя Ян Пишна, поэтому в некоторых источниках фигурирует как Иоганн Пишна; 15 июня 1826, Эрдишовиц, Богемия, ныне в составе общины , район Пршибрам, Чехия — 19 октября 1896, Прага) — чешский музыкальный педагог и композитор. Окончил Пражскую консерваторию (1846) по классу гобоя. После этого отправился в Одессу, где недолгое время дирижировал духовым оркестром, а затем в 1849—1884 гг. работал в Москве как музыкальный педагог. Преподавал в Николаевском сиротском институте, Екатерининском институте благородных девиц и частным образом. Публиковал за свой счёт небольшие собственные сочинения, среди которых «Песнь Маргариты» из «Фауста» Гёте, марш «За Балканы!», Траурный марш (на смерть Александра II) и др. В 1884 году вернулся в Чехию. Наибольшую известность приобрёл как автор сборника продвинутых технических упражнений (нем. 60 fortschreitende Uebungen für Klavierspieler, фр. 60 Exercices progressifs; 1887), в дальнейшем многократно переиздававшегося (в том числе под названием «Ежедневные упражнения», нем. Tägliche Studien). Исходя из педагогической методики Пишны, Бернхард Вольф составил сборник подготовительных упражнений, работа над которыми должна предшествовать освоению сборника Пишны, — этот сборник получил название «Малый Пишна» (нем. Der Kleine Pischna), в связи с чем собственный сборник Пишны иногда называют «Большой Пишна». Упражнения Пишны рекомендовал, в частности, Йозеф Гофман. (ru)
|