rdfs:comment
| - ホセ・アスルメンディ・オタエギ(Joxe Azurmendi Otaegi, 1941年3月19日 - )は、スペイン・ギプスコア県出身の哲学者・思想家・著作家(随筆家・詩人)。倫理、政治、言語哲学、技術、バスク文学、一般哲学など様々な分野で多数の記事や書籍を執筆している。すべての作品をバスク語で執筆しており、バスク語からスペイン語への自己翻訳(セルフ・トランスレーション)も行っている。 (ja)
- جوكس أزورمندي أوتايغي (من مواليد 19 مارس عام 1941)، كاتب وفيلسوف وكاتب مقالات وشاعر من إقليم الباسك. نشر العديد من المقالات والكتب حول الأخلاق والسياسة وفلسفة اللغة والأسلوب والأدب الباسكي والفلسفة بشكل عام. يُعتبر أزورمندي إنسانًا مثقفًا يهتم بدراسة المشكلة أكثر من حلّها. تشمل مقالات أزورميندي الموضوعات الأوروبية الحديثة بعمق ومعرفة كبيرين. وقد اقتبس من فلسفة وتفكير المُفكرين الأوروبيين، وخاصة الألمان منهم. وغالبا ما يتبنّى لهجة جدليّة عنيفة. يعتبر جوكس أزورميندي، في نظر الكثيرين، واحدًا من أكثر المفكرين المُنتجين وواسعي المعرفة في إقليم الباسك. (ar)
- Joxe Azurmendi Otaegi (Zegama, 1941) és un escriptor en èuscar i filòsof basc. Ha publicat nombrosos articles i llibres d'assaig i poesia sobre ètica, política, filosofia del llenguatge, tecnologia, literatura basca i filosofia. (ca)
- Joxe Azurmendi Otaegi (* 19. März 1941 in Zegama, Baskenland) ist ein in Euskara, d. h. der baskischen Sprache schreibender baskischer Schriftsteller, Philosoph, Essayist und Dichter. Er hat zahlreiche Artikel und Bücher zu Themen wie Ethik, Politik, Philosophie der Sprache, der Technik, baskische Literatur und allgemeine Philosophie veröffentlicht. (de)
- Joxe Azurmendi Otaegi (Cegama, Guipúzcoa; 19 de marzo de 1941) es un escritor en euskera, filósofo, ensayista y poeta. Ha publicado numerosos artículos y libros sobre Ética, Política, Filosofía del lenguaje, Técnica, Literatura vasca y Filosofía en general. (es)
- Joxe Azurmendi Otaegi (born 19 March 1941) is a Basque writer, philosopher, essayist and poet. He has published numerous articles and books on ethics, politics, the philosophy of language, technique, Basque literature and philosophy in general. Azurmendi is an intellectual who studies the problem more than the solution. Azurmendi's essays cover modern European topics in great depth and knowledge. He has incorporated the philosophy and thinking of European thinkers, especially German ones. He often adopts a polemic tone. (en)
- Joxe Azurmendi Otaegi (Zegama, Gipuzkoa, 1941eko martxoaren 19a) euskal idazlea, filosofoa, saiakera egilea eta poeta da. Etikaren, politikaren, hizkuntzaren filosofiaren, teknikaren, euskal literaturaren eta, orokorrean, filosofiaren gaineko liburu eta artikulu asko eta asko plazaratu ditu. Jakin kultura-taldeko kide, bertan Jakin irakurgaiak saileko arduraduna izan da. Sail horretan, pentsamenduaren dibulgazioa bultzatu asmoz, 40 liburutik gora atera dituzte euskaraz: hala nola, Klasikoak editorialaren filosofiako euskarazko itzulpenetan lagundu izan du. Udako Euskal Unibertsitatearen sortzaileetako bat izan zen, halaber. EHUko Filosofia Modernoko katedraduna eta irakaslea izan da. 2010ean euskaltzain ohorezko izendatu zuten. Finean, Joxe Azurmendi Euskal Herriko pentsalari emankorreneta (eu)
- Joxe Azurmendi Otaegi (lahir 19 Maret 1941) adalah penulis, filsuf, esais dan penyair Basque. Ia menulis banyak artikel dan buku tentang etika, politik, filsafat bahasa, teknik, , dan filsafat secara umum. Esai-esai Azurmendi mendalami berbagai topik yang menyangkut Eropa modern. Ia memadukan filsafat dan pemikiran para pemikir Eropa, khususnya Jerman. Beberapa pihak mengakui Joxe Azurmendi sebagai salah satu pemikir terulung di Negara Basque. (in)
- Joxe Azurmendi Otaegi (né le 19 mars 1941) est un écrivain philosophe, essayiste et poète basque. Professeur de philosophie à l'Université du Pays basque, il est directeur de la maison d'édition Jakin irakurgaiak et a également collaboré à Klasikoak, spécialisée dans la publication de traductions d'ouvrages philosophiques. Il est l'un des fondateurs de l'école d'été universitaire basque (Udako Euskal Unibertsitatea). En 2010, il devient membre honoraire de l'Académie de la langue basque. (fr)
|