rdfs:comment
| - Juan Bustamante Dueñas (Vilque, 24 de junio de 1808-Pusi, 3 de enero de 1868), conocido como Túpac Amaru III, fue un líder indigenista peruano, que, en demanda de justicia social, encabezó una rebelión de campesinos en Puno, entre 1867 y 1868. Derrotado, fue ejecutado. (es)
- Juan Bustamante Dueñas, allegedly also known as Túpac Amaru III, was a Peruvian indigenous leader who led that lasted from 1867 to 1868. (en)
- Juan Bustamante Dueñas (Vilque, 24 juin 1808-Pusi, 3 janvier 1868), connu sous le nom de Túpac Amaru III, était un chef indigène péruvien, qui, en demande de justice sociale, mena une rébellion paysanne à Puno, entre 1867 et 1868. Défait, il est exécuté. (fr)
- Ceannaire dúchasach de chuid Pheiriú ab ea Juan Bustamante Dueñas (Vilque, 24 Meitheamh, 1808, 3 Eanáir, 1868), ar a dtugtar Túpac Amaru III, , a bhí, ar lorg ceartas sóisialta, i gceannas ar an réabhlóid thuathánach i bPuno, idir 1867 agus 1868. Ar 2 Eanáir, 1868, bhí 71 dá lucht tacaíochta faoi ghlas i mbotháin tuí, a dódh síos ar maidin an 3 Eanáir. Cuireadh iachall ar Bustamante na corpáin a aistriú chuig uaigh coiteann. Níos déanaí, tugadh go dtí an príomhchearnóg é, áit ar crochadh a lena chosa é agus buaileadh é. Dícheannadh é ar deireadh.[14].[14] (ga)
- Juan Bustamante Dueñas (Vilque, 24 czerwca 1808-Pusi, 3 stycznia 1868), znany jako Tupac Amaru III, był peruwiańskim rdzennym przywódcą, który domagając się sprawiedliwości społecznej, poprowadził bunt chłopski w Puno w latach 1867-1868. Pokonany, został stracony. (pl)
- Juan Bustamante Dueñas (Vilque, 24 juni 1808 - Pusi, 3 januari 1868), bekend als Túpac Amaru III, was een Peruaanse inheemse leider, die, op zoek naar sociale rechtvaardigheid, een boerenopstand leidde in Puno tussen 1867 en 1868. Nadat hij was verslagen werd hij geëxecuteerd. (nl)
|