| rdfs:comment
| - Juan Pizarro (nascut el 1511 a Trujillo, mort el 1536 a Cusco) va ser un conquistador espanyol, com els seus germans Francisco, Gonzalo i Hernando. Va ser governador de Cusco quan Manco Cápac II la va assetjar. Va ser durant aquest setge que va trobar la mort. (ca)
- خوان بيزارو (بالإسبانية: Juan Pizarro) هو مستكشف إسباني، ولد في 1511 في ترجالة في إسبانيا، وتوفي في 1536 في كوسكو في بيرو. (ar)
- Juan Pizarro (* 1511 in Trujillo; † 1536 in Cusco) war ein spanischer Conquistador. Er war der jüngste der Pizarro-Brüder. Juan Pizarro folgte 1530 seinem Bruder Francisco in die Neue Welt und war an der Eroberung des Inkareichs beteiligt. Beim Aufstand des von den Spaniern eingesetzten Inkas Manco Cápac II. im Jahr 1536 war er unter den Belagerten in der Stadt Cusco. Er nahm an der Erstürmung der Festung Sacsayhuamán teil und wurde dabei von einem Steingeschoss getroffen. Da er aufgrund einer Verletzung keinen Helm trug, erlitt er einen Schädelbruch und starb zwei Wochen später. (de)
- Juan Pizarro Alonso (Trujillo, c. 1510 - Cusco, 1536) espainiar konkistatzailea izan zen. Francisco Pizarrok Perura eraman zuen. Almagrorekin eta batera Peruko hainbat lurralde konkistatu zituen. 1535ean Cuscoko gobernari izan zen. Bera indiar matxinada bat zapaltzera joan zen bitartean, Manko Kapak Cuscoz jabetu zen; hiria berriro eskuratu nahian borrokan ari zela hil zen. (eu)
- Juan Pizarro Alonso (Trujillo, España, ca.1510-Cuzco, Nueva Castilla (actual Perú), 1536) fue un conquistador español, uno de los hermanos de Francisco Pizarro. Tomó parte de las primeras acciones de la conquista del imperio incaico, hasta la defensa del Cuzco, sitiada por las tropas de Manco Inca. Allí resultó gravemente herido, al impactarle una pedrada en la cabeza, falleciendo poco después. (es)
- Juan Pizarro y Alonso (Spanish: [xwan piˈθaro]; born c. 1511 in Trujillo; died July 1536) was a Spanish conquistador who accompanied his brothers Francisco, Gonzalo and Hernando Pizarro for the conquest of Peru in 1532. (en)
- Juan Pizarro (né en 1511 à Trujillo et mort en 1536 à Cuzco) fut un conquistador espagnol, comme ses frères Francisco, Gonzalo et Hernando. (fr)
- Juan Pizarro (Trujillo, 1511 – Cusco, 1536) fu uno dei primi conquistatori del Perù. Agli ordini del fratello, il più noto Francisco Pizarro, partecipò alla conquista dell'impero degli Inca, fin dalle primissime fasi, in qualità di cavaliere. Audace e coraggioso, grazie alle sue doti militari, riuscì a raggiungere le più alte cariche nella emergente colonia, ma la sua giovane età ed una naturale sconsideratezza dimostrarono la sua incapacità a giostrarsi in altri mestieri che non fossero quello delle armi. (it)
- Juan Pizarro (Trujillo, omstreeks 1511 – Cuzco, juli 1536) was een Spaanse conquistador die samen met zijn broers Francisco, en Gonzalo in 1532 het Inca-rijk in Zuid-Amerika veroverde. (nl)
- Хуáн Писáрро и Алóнсо (исп. Juan Pizarro y Alonso; 1505 или 1511, Трухильо (Испания) — 1536 или 1537, Куско) — испанский конкистадор, один из братьев Писарро, завоевавших Перу и получивших часть сокровищ из знаменитого «Выкупа Атауальпы». (ru)
- Juan Pizarro y Alonso (Trujillo, c. 1510–1511 – Cusco, julho de 1536) foi um conquistador espanhol que acompanhou seus irmãos Francisco, Gonzalo e Hernando na conquista do Peru em 153. (pt)
- Хуáн Пісáрро і Алóнсо (ісп. Juan Pizarro y Alonso; 1505 або 1511, Трухільо (Іспанія) - 1536 або 1537, Куско) - іспанський конкістадор, один з братів Пісарро, які завоювали Перу і отримали частину скарбів зі знаменитого «Викупу Атауальпою». (uk)
- Juan Pizarro (ur. 1505 lub 1511 – zm. 1536/7) − hiszpański konkwistador, brat Francisco Pizarro. Juan i Gonzalo Pizarro byli nieślubnymi synami kpt. i Maríi Alonso z Trujillo oraz przyrodnimi braćmi Francisco i Hernando Pizarro. Juan był uczestnikiem wyprawy Francisco do państwa Inków i uczestnikiem zdobycia Cuzco w 1533 roku. Juan, Hernando i Gonzalo byli następnie przydzieleni do garnizonu w Cuzco, podczas gdy Francisco Pizarro podjął wyprawę na północno-zachodnie wybrzeże Peru w 1535 roku. Juan prawdopodobnie zginął w . (pl)
- Juan Pizarro (Juan Pizarro II), född 1511, död 1536, var en spansk conquistador som följde med sina bröder Francisco, Gonzalo och Hernando Pizarro på resan för erövringen av Peru, 1532. Juan Pizarro var utomäktenskaplig son till kapten Gonzalo Pizarro och Maria Alonso. Han var bror till Gonzalo Pizarro och halvbror till Francisco och Hernando Pizarro. Juan, Gonzalo and Hernándo styrde Cusco som diktatorer, torterade och avrättade dem som vägrade att acceptera spansk lag. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)