rdfs:comment
| - Juguang Township / Jyuguang Township (Chinese: 莒光鄉; Hanyu Pinyin: Jǔguāng Xiāng; Tongyong Pinyin: Jyǔguang Siang; Wade–Giles: Chü3-kuang1 Hsiang1; Foochow Romanized: Gṳ̄-guŏng-hiŏng), also spelled Chukuang, is a rural township of Lienchiang County (the Matsu Islands), Republic of China (Taiwan). Juguang Township includes two major islands, (東莒 "East Ju"; Dĕ̤ng-gṳ̄) and (西莒 "West Ju"; Să̤-gṳ̄), as well as some islets. (en)
- Juguang (Chinois traditionnel: 莒光鄉; pinyin: Jǔguāng Xiāng; Wade-Giles: Chü³-kuang²; Foochow romanisé: Gṳ-guŏng-hiŏng), également orthographié Chukuang, est un canton rural du comté de Lienchiang, appartenant à la République de Chine. Le canton de Juguang comprend deux grandes îles : l' (東莒 "Ju de l'Est"; Dĕng-gṳ), l' (西莒 "Ju de l'Ouest"; Să-gṳ), ainsi que certains îlots. Ni Dongju ni Xiju n'ont de niveau administratif à l'échelle d'une île. (fr)
- 莒光郷(ジューグアン/きょこう-きょう)は中華民国福建省連江県の郷。 (ja)
- 쥐광향(한국어: 거광향, 중국어: 莒光鄉, 병음: Jǔguāng Xiāng)은 중화민국 롄장 현의 향이다. 넓이는 5km2이고, 인구는 2015년 8월 기준으로 1,488명이다. 시쥐 섬(西莒島)에 있는 칭판 촌(青帆村)이 쥐광 향의 행정·경제의 중심지이다. 둥쥐 섬(東莒島)에 있는 다푸 석각과 둥쥐 등대는 마쭈 4대 고적 중 2개로 꼽힌다. (ko)
- 莒光鄉(福州語平話字:Gṳ̄-guŏng-hiŏng),原稱東沙鄉、白犬鄉,位於馬祖列島南部,原屬長樂縣,現屬中華民國福建省連江縣的一鄉。由東莒島、西莒島兩島所組成。 (zh)
- Juguang (en chino: 莒光; pinyin: Jǔguāng; Wade–Giles: Chü-kuang) también escrito como Chukuang, es un archipiélago del Condado de Lienchiang, República de China (Taiwán). El municipio Juguang incluye dos grandes islas del grupo Matsu: Isla Dongju (東莒 "Ju del Este") e Isla Xiju (西莒 "Ju del Oeste") además de algunos islotes menores. Administrativamente las islas son parte del Condado de Lienchiang. Ambas islas tienen villas que son divisiones de primer nivel: (es)
|