| rdfs:comment
| - Kaiserslautern je německé průmyslové a univerzitní město na severozápadním okraji Falckého lesa na jihu spolkové země Porýní-Falc. Žije zde přibližně 100 tisíc obyvatel. (cs)
- كايسر سلاوترن أو كيزر سلاوترن (بالألمانية: Kaiserslautern) وهي مدينة تقع جنوب غرب ألمانيا في راينلند بالاتينات تاريخ هذه المدينة قديم حيث يعود إلى القرن التاسع الميلادي تبعد هذه المدينة 459 كلم شرق العاصمة فرنسية باريس وتبعد 117 كلم من مدينة فرانكفورت و159 كلم من لوكسمبورغ، عدد سكان المدينة يصل حوالي 100 ألف كما يتمركز فيها 50 ألف من جنود حلف الناتو. كما يعيش في هذه المدينة عدد كبير من الأمريكيين وتعتبر أكبر مدينة خارج الولايات المتحدة يسكنها الأمريكان ويسميها الأمريكيون بكاي تاون. (ar)
- Kaiserslautern Alemaniako Renania-Palatinatua estatu federaleko hiria da, Maguntzia hiriburutik 80 kilometro hegoaldera dagoena. Ia 100.000 biztanle ditu, baina hauetatik 38.000 inguru NATOk bertan duen Ramsteim Aire Baseko militar amerikarrak dira. (eu)
- Kaiserslautern merupakan kota yang terletak di sebelah barat daya Jerman, tepatnya di negara bagian Rheinland-Pfalz. Penduduknya berjumlah 100.000 jiwa (2005). Kaiserslautern berada di pinggir (Pfälzer Wald). Pusat kota yang bersejarah ini berasal dari abad ke-9 dan dari sini mudah mencapai Paris (459 kilometer), Frankfurt am Main (117 km), dan Luksemburg (159 km). Di kota ini dan sekitarnya tingal sekitar 50.000 prajurit NATO (terutama AS). (in)
- Kaiserslautern (en allemand : /kaɪ̯zɐsˈlaʊ̯tɐn/, ? [Fiche]; parfois francisé Caseloutre) est une ville allemande et un district du Land de Rhénanie-Palatinat. C'est la ville la plus importante du Palatinat rhénan avec quelque 100 000 habitants. (fr)
- カイザースラウテルン（Kaiserslautern）は、ドイツ連邦共和国ラインラント＝プファルツ州に属する都市。約100,000人の人口を有する。都市名のカイザー（皇帝の意）は「バルバロッサ」の通称で知られるローマ皇帝フリードリヒ1世にちなんだもの。日本の東京都文京区と姉妹関係にある。 (ja)
- 카이저슬라우테른(Kaiserslautern)은 독일 라인란트팔츠주에 있는 도시이다. 인구는 약 10만 명이다. (ko)
- Kaiserslautern (IPA: [kaɪzɐsˈlaʊtɐn], ; Lautre in tedesco palatino, Caseloutre in francese) è una città extracircondariale del sud ovest della Germania, appartenente allo stato federato della Renania-Palatinato (Rheinland-Pfalz). Pur essendo una città extracircondariale, ospita la sede amministrativa del circondario (Landkreis) omonimo. Kaiserslautern ha 100 030 abitanti (al 31-12-2019); tuttavia, nei dintorni della città sono presenti circa 50 000 soldati delle forze NATO, prevalentemente statunitensi. (it)
- Kaiserslautern is een kreisvrije stad in het zuiden van de Duitse deelstaat Rijnland-Palts. De stad telt 99.662 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 139,72 km². Kaiserslautern is een industrie- en universiteitsstad aan de noordwestelijke rand van het Paltserwoud. (nl)
- Kaiserslautern – miasto na prawach powiatu w południowo-zachodnich Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, siedziba powiatu Kaiserslautern oraz gminy związkowej Kaiserslautern-Süd. Miasto leży przy autostradzie A6, mniej więcej w połowie drogi między Mannheim a Saarbrücken (ok. 70 km od obu miast), leży na północno-zachodnich obrzeżach Lasu Palatynackiego. Miasto liczy 99 275 mieszkańców (31 grudnia 2009) i jest jednym z większych miast Palatynatu. (pl)
- Kaiserslautern är en kretsfri stad i den tyska delstaten Rheinland-Pfalz. Staden har ungefär 100 000 invånare (samt omkring 38 000 amerikanska soldater med familjemedlemmar). Den är känd för sitt fotbollslag 1. FC Kaiserslautern och för den amerikanska militärbasen Ramstein Air Base. (sv)
- Кайзерсла́утерн (нім. Kaiserslautern) — місто на заході Німеччини, на річці , земля Рейнланд-Пфальц. Населення міста становить 99 662 осіб (станом на 31 грудня 2020). Виникло в IX столітті як королівська резиденція. Також місто знамените своїм університетом і промисловістю. Футбольна команда «Кайзерслаутерн», за котру виступав Фріц Вальтер, — неодноразовий чемпіон Німеччини, причому це найменше за населенням місто, чий футбольний клуб ставав чемпіоном Німеччини. (uk)
- 凯撒斯劳滕（德語：Kaiserslautern，德语：[ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn] （）），又称凯泽斯劳滕，是位于德国西南莱茵兰-普法尔茨州中部的一座非县辖城市，本市目前是信息技术和通訊技術的中心，同时也是工业城市和大学城，人口約10萬人，另有為數5萬名的北約軍事人員居住在本市及其周邊的凯撒斯劳滕县內，每年約替地方經濟注入10億美元的增額，當中的是美國海外最大的美國人聚落。 凯撒斯劳滕的历史最早可以追溯到公元前800年凯尔特人在此处的定居。凯撒斯劳滕曾被一条名为劳特（Lauter）的河流所环绕。1155到1190年间统治神圣罗马帝国的腓特烈一世为这个城市取了现在的名称。其中文意思是“皇帝的劳特河”。腓特烈一世的城堡遗迹在市政厅的门前仍然可以看到。 德国足球丙级联赛凯撒斯劳滕足球俱乐部位于该市，同时凯撒斯劳滕也是2006年世界杯足球赛的举办城市之一。凯撒斯劳滕距离巴黎459公里，卢森堡159公里。位于国家间的交互区。 (zh)
- (?·pàg.) (IPA: [kaɪzɐsˈlaʊtɐn]) (abreviatura oficial: KL) és una ciutat al sud-oest d'Alemanya, a la regió del Palatinat localitzada a l'estat de Renània-Palatinat (Rheinland-Pfalz) a un marge del Bosc del Palatinat (Pfälzer Wald). Està a una altitud de 251 metres sobre el nivell del mar i ocupa una àrea de 139,72 km². El centre històric data del segle IX i hi ha una bona accessibilitat des de ciutats importants com ara París (459 kilòmetres) i Luxemburg (159 kilòmetres). (ca)
- Το Καϊζερσλάουτερν (γερμανικά: Kaiserslautern, προφέρεται: [ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn]) είναι πόλη στη νοτιοδυτική Γερμανία στην άκρη του δάσους Παλατινάτου (Pfälzer Wald). Το ιστορικό κέντρο χρονολογείται από τον 9ο αιώνα και βρίσκεται σε απόσταση 459 χιλιόμετρα από το Παρίσι, 117 χιλιόμετρα από την Φρανκφούρτη και 159 χιλιόμετρα από το Λουξεμβούργο. Ο πληθυσμός της ανέρχεται στους 99.469 κατοίκους, στην περιοχή της πόλης ζουν επιπλέον περίπου 50.000. Η μεγαλύτερη εκκλησία είναι η «Μαριενκίρχε» (γερμανικά: Marienkirche, δηλαδή Ναός της Παναγίας). (el)
- Kaiserslautern estas germana industria kaj universitata urbo je la nord-okcidenta rando de la palatinata arbaro, en la suda parto de la lando Rejnlando-Palatinato. Ĝi havas statuson de eksterdistrikta urbo kaj estas sidejo de la samnoma distrikto. La urbo konatas inter alie pro sia futbala klubo 1 FC Kaiserslautern kaj estas unu de la eventourboj de la Futbala Mondpokalo 2006. Fine de 2020-12-31 Kaiserslautern havis 99662 loĝantojn, kaj sekve kune kun la same granda komunumo Trier estas la kvara plej granda urbo de Rejnlando-Palatinato (post Mainz, Ludwigshafen kaj Koblenz). (eo)
- Kaiserslautern ist eine kreisfreie Industrie- und Universitätsstadt am nordwestlichen Rand des Pfälzerwalds im Süden von Rheinland-Pfalz. Sie ist Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Kaiserslautern. Am 31. Dezember 2019 zählte die Stadt 100.030 Einwohner; sie ist damit die fünftgrößte Stadt in Rheinland-Pfalz. Flächenmäßig ist Kaiserslautern die größte Stadt in Rheinland-Pfalz. (de)
- Kaiserslautern ( (?·i)) es una ciudad en el sur del estado federado de Renania-Palatinado en Alemania. Las ciudades más próximas son Ludwigshafen am Rhein, a unos 70 km al este, Maguncia, alrededor de 80 km al noreste y Saarbrücken, cerca de 70 km al oeste. Tiene 100 000 habitantes y unos 38 000 habitantes estadounidenses debido a las grandes bases militares de la región. (es)
- Kaiserslautern (German pronunciation: [ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn]; Palatinate German: Lautre) is a city in southwest Germany, located in the state of Rhineland-Palatinate at the edge of the Palatinate Forest. The dates to the 9th century. It is 459 kilometres (285 miles) from Paris, 117 km (73 miles) from Frankfurt am Main, 666 kilometers (414 miles) from Berlin, and 159 km (99 miles) from Luxembourg. (en)
- Kaiserslautern é uma cidade no sul do estado da Renânia-Palatinado (Rheinland-Pfalz) na Alemanha. Kaiserslautern é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Tem 100.000 habitantes e por volta de 38.000 adicionais cidadãos norte-americanos devido às grandes bases militares na região. As outras indústrias de Kaiserslautern incluem manufatura, sendo o lar da Pfaff, uma fábrica conhecida internacionalmente por suas máquinas de costura. (pt)
- Кайзерсла́утерн (нем. Kaiserslautern [kaɪ̯zɐsˈlaʊ̯tɐn] , пфальц. Lautre) — город в Германии на юго-западе земли Рейнланд-Пфальц, на краю Пфальцского леса. В прошлом — одна из императорских резиденций («кайзерпфальцев») на территории Курпфальца. Город расположен в 459 километрах от Парижа, 117 километрах от Франкфурта-на-Майне, и 159 километрах от Люксембурга. (ru)
|
.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)