| rdfs:comment
| - كالب (؟-540) اسمه بالجعزي كلب إل إصبحه بن تزن ( KLB ’L ’ṢBḤ WLD TZN) ملك مملكة أكسوم الحبشية وامتد ملكه ليشمل اليمن وأجزاء من حضرموت والمناطق الحالية في شبه الجزيرة العربية حتى عام 520 عندما قام ممثله في اليمن أبرهة الأشرم بالانفصال عن مملكة أكسوم وتعيين نفسه ملكًا على الأراضي العربية من المملكة. (ar)
- Kaleb (c.520) est le roi d'Aksoum dont l'histoire est probablement la mieux documentée. Procope de Césarée l'appelle Hellestheaios, une variante de son nom de règne Ella Atsbeha ou Ella Asbeha, déformé en Elesbaan. Selon Jacqueline Pirenne il règne vers 518-525 Il est considéré comme saint par les chrétiens ; selon les sources, il est fêté localement le 15 mai ou le 27 octobre par l'Église catholique romaine, et le 24 octobre par les Églises orthodoxes. (fr)
- Kaleb di Axum, o Elesbaan (... – ca. 520 d.C.), è stato un sovrano etiope. (it)
- Calebe (em amárico: ካሌብ), também conhecido como Santo Elesbão, Ela Asbá (Ella Asbeha/Atsbeha) ou Elasboas (em grego: Ελεσβόας; m. 555) foi um rei do Império de Axum que reinou entre. c. 493-531. É um santo da Igreja Católica, venerado no dia 27 de outubro. Representado como um rei negro da Etiópia, a veneração de Elesbão teve muita difusão no Brasil colonial entre os escravos africanos e seus descendentes. Seu título real era bisi lazen (pt)
- Kaleb (ur. ? – zm. około 540) – negus (czyli król) Aksum, rządzący w pierwszej połowie VI wieku. Jest uznawany za świętego w Kościele katolickim, prawosławnym i etiopskim teuahdo. Przykładowo cerkiew prawosławna wspomina Kaleba jako "św Elesbana, króla Etiopii" w dniu 24 października. (pl)
- Калеб (амх. ካሌብ, тронне ім'я — Елла-Асбиха (амх. እለ አጽብሐ), тобто Еллісфей) — цар Аксуму першої половини VI сторіччя (приблизні роки правління — 520—540), син Тазени, батько Гебре Мескеля. (uk)
- Caleb o Kaleb (ca. 520) va ser rei del Regne d'Axum, potser el millor documentat d'ells. Procopi de Cesarea l'anomenà Hellestheaios, una variant del seu nom reial Ella Atsbeha o Ella Asbeha (Histories, 1.20). A les fonts figura com a fill de Tazena. Alguns historiadors creuen que era l'«Atsbeha» o «Asbeha» de la llegenda etiòpica d', o l'identifiquen amb Saizana, germà d'Ezana d'Axum. La tradició etiòpica diu que Caleb va abdicar del tron, va donar la corona a l'església del Sant Sepulcre de Jerusalem i es retirà a un monestir. (ca)
- Ella Asbeha (auch Kaleb, sabäisch ʾlʾṣbḥh, griechisch El(l)esbaas genannt; † um 540) war Negus von Aksum (im heutigen Äthiopien) von ca. 517/20 bis zu seinem Tod. Er gilt als einer der bedeutendsten Herrscher Aksums. In der äthiopischen Kirche wird er als Heiliger verehrt. Als einziger aksumitischer Herrscher taucht er im äthiopischen Nationalepos Kebra Negest auf. Über sein Lebensende kursieren legendenhafte Berichte; so soll er seine Krone nach Jerusalem geschickt haben und Mönch geworden sein. (de)
- Kaleb (Ge'ez: ካሌብ), also known as Saint Elesbaan, was King of Aksum, which was situated in modern-day Eritrea and Ethiopia. Procopius calls him "Hellestheaeus", a variant of Koinē Greek: Ελεσβόάς version of his regnal name, Ge'ez: እለ አጽብሐ, romanized: ʾƎllä ʾAṣbəḥa (Histories, 1.20). Variants of his name are Hellesthaeus, Ellestheaeus, Eleshaah, Ellesboas, Elesbaan, and Elesboam. At Aksum, in inscription RIE 191, his name is rendered in unvocalized Gə‘əz as KLB ’L ’ṢBḤ WLD TZN (Kaleb ʾElla ʾAṣbeḥa, son of Tazena). In vocalized Gə‘əz, it is ካሌብ እለ አጽብሐ (Kaleb ʾƎllä ʾAṣbəḥa). (en)
- Kaleb (en Ge'ez: ካሌብ) (c. 520), al que Procopio de Cesarea llama Ἑλλησθεαῖος, Hellestheaios, también conocido como Elesbaan, fue rey de Aksum, territorio situado en las actuales Eritrea y Etiopía. Tiene la consideración de santo para los cristianos católicos y ortodoxos. Kaleb, un nombre derivado del personaje bíblico Caleb, es su nombre de pila; tanto en sus monedas como en las inscripciones que dejó en Aksum, así como en las fuentes hagiográficas etíopes y en las listas de reyes, se refiere a sí mismo como el hijo de Tazena. (es)
- Калеб — царь Аксума, правивший в первой половине VI века, предположительно с 514 по 530 годы. При нём Аксумское царство, являясь христианским союзником Византийской империи, находилось на вершине своего могущества. Около 520 года, по просьбе императора Юстина I, совершил поход в йеменское государство химьяритов, правитель которых Зу Нувас преследовал христиан. В том походе был освобождён и город Наджран, о чём упоминается в житии епископа Григория Омиритского. Православная церковь отмечает память блаженного затворника Елезвоя Эфиопского 6 ноября. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)