rdfs:comment
| - Kamčatka (rusky полуостров Камчатка) je 1 250 km dlouhý poloostrov na ruském Dálném východě o rozloze 270 000 km². Na západě poloostrova se nachází Ochotské moře, na východě Tichý oceán. Podél poloostrova se táhne Kurilsko-kamčatský příkop s hloubkou přes 10 500 m. (cs)
- كامشاتكا أو شبه جزيرة كامشاتكا (بالروسية:полуо́стров Камча́тка) (بالإنكليزية:Kamchatka)، هي شبه جزيرة تقع في أقصى شرق روسيا بين بحر أوخوتسك في الغرب والمحيط الهادي وبحر بيرنغ في الشرق. تبلغ المسافة بين أقصى جنوبها إلى أقصى شمالها قرابة 1200 كم (750 ميل)، ومسافتها عرضياً بين أبعد نقطيتين فيها قرابة 480 كم (300 ميل)، أما مساحتها الإجمالية فتقدر بـ 270.000 كم2 (140.000 ميل مربع). (ar)
- Kamtschatka (russisch Камчатка) ist eine Halbinsel in Nordostasien. Sie gehört zur Region Kamtschatka im Föderationskreis Ferner Osten der Russischen Föderation. Seit 1987/88 ist die Halbinsel Namensgeber für das dort erstmals entdeckte Mineral Kamchatkit. 1996 wurde die Vulkanregion von Kamtschatka, die größtenteils als Naturpark ausgewiesen ist, von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt. (de)
- Kamĉatko (ruse Камчатка) estas duoninsulo en la orientazia parto de Rusio. Ĝis la jaro 2007 ĝi konsistis el la aŭtonoma distrikto Korjakujo en la nordo kaj Kamĉatka provinco en la sudo, kiuj tiam unuiĝis al unueca kamĉatka regiono. Ĝi estas 1 250 km longa kaj grandas je 472 300 km². Ĝi troviĝas ĉe la Pacifiko kaj apartigas la marojn Beringa (oriente) kaj Oĥotska (okcidente). Inter la duoninsulo kaj la Pacifiko troviĝas la abismo Kuril-Kamĉatko profunda je 10 500 m. (eo)
- Semenanjung Kamchatka (Rusia: полуо́стров Камча́тка) merupakan nama semenanjung yang letaknya 1.250 km terbesar di Distrik Federal Timur Jauh. Dengan memiliki luas wilayah 472.300 km². Semenanjung ini mengelilingi 2 lautan yaitu Laut Okhotsk dan Samudra Pasifik. Semenanjung ini merupakan bagian dari Oblast Kamchatka dan . Terdiri dari 160 gunung. Gunung tertinggi di semenanjung ini ialah Klyuchevskaya Sopka dengan ketinggian 4.750 m. (in)
- 캄차카반도(러시아어: Камча́тский полуо́стров 캄차츠키 폴루오스트로프[*], 러시아어: Камча́тка 캄찻카[*], 문화어: 깜챠뜨까 반도)는 러시아의 반도이다. 러시아 동쪽 끝에 있다. 면적은 472,300 km2이다. 동쪽의 태평양과 서쪽의 오호츠크해 사이에 놓여 있다. 세계에서 화산이 가장 밀집되어 있는 곳으로, 약 160 개의 화산이 있으며 이 중 29개는 아직도 활동 중이다. 이 중 19개가 캄차카 화산군으로 유네스코의 세계유산으로 등록되어 있다. 주도는 페트로파블롭스크 캄차츠키(러시아어: Петропа́вловск-Камча́тский, 인구 18만 명)이고, 캄차카 반도 전체 인구는 약 35만 명(2010년 센서스)이다. 소비에트 연방의 붕괴 이전에는 이곳에 핵잠수함 기지가 있어 접근이 금지된 군사지역이었다. 적어도 야생 태평양 연어의 20%가 이곳에 와서 알을 낳는다. 기후는 툰드라 기후와 냉대 습윤 기후가 나타난다. 캄차카 반도는 행정 구역상 러시아 극동 연방관구의 캄차카 지방에 속한다. (ko)
- カムチャツカ半島(カムチャツカはんとう、ロシア語: Полуостров Камчатка パルオーストラフ・カムチャートカ、あるいはカムチャッカ)は、ユーラシア大陸の北東部にある半島である。南南西方向に伸びた半島であり、面積は27万平方キロメートル、長さ1250キロメートル。気候は亜寒帯気候からツンドラ気候。日本では、古くは勘察加(かむさすか)と呼んでいた。現在、全域がロシア連邦の領土であり、以前は南部がカムチャツカ州、北部がコリャーク自治管区に属していたが、2007年7月に両地域が合併してカムチャツカ地方となった。 (ja)
- La penisola Kamčatskij (in russo Камчатский полуостров, Kamčatskij poluostrov) è una delle quattro grandi penisole che si protendono nel mare di Bering sul lato orientale della Kamčatka. Appartiene amministrativamente all'Ust'-Kamčatskij rajon del Territorio della Kamčatka, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente. Non deve essere confusa con la penisola della Kamčatka sulla quale essa si trova. (it)
- A península de Kamtchatka, Camecháteca, Canchatca ou Camchaca (em russo: полуо́стров Камча́тка, transl. poluóstrov Kamtchátka, pronúncia russa: [pəlʊˈostrəf kɐmˈt͡ɕatkə]) é uma enorme península com cerca de 1 250 km de extensão, localizada na região oriental da Rússia, e cujo ponto mais elevado é o Klyuchevskaya Sopka. Fica a leste do mar de Okhotsk e golfo de Shelikhov na província chamada Krai de Kamtchatka. (pt)
- Het schiereiland Kamtsjatka (Russisch: Камчатка) ligt in het oosten van het Russische Verre Oosten tussen de Zee van Ochotsk in het westen en de Beringzee in het oosten. Het maakt sinds juli 2007 bestuurlijk deel uit van de kraj Kamtsjatka, waartoe ook de Komandorski-eilanden en Karaginski-eiland behoren. Daarvoor was het onderverdeeld in de oblast Kamtsjatka in het zuiden en het daaronder vallende autonome district Korjakië in het noorden. Kamtsjatka ligt in een tijdzone die negen uur voorloopt op Moskoutijd. (nl)
- Kamczatka – półwysep w azjatyckiej części Rosji. Oddziela od siebie Morze Ochockie i Morze Beringa. Jego powierzchnia wynosi około 370 tys. km² (wraz z przylegającym fragmentem części kontynentalnej i Wyspami Komandorskimi i Karagińskimi – ok. 470 tysięcy km²). Zamieszkany przez około 400 tys. osób. Ludność stanowią głównie Rosjanie, Koriacy i Itelmeni. Głównym miastem jest Pietropawłowsk Kamczacki (195 tys. mieszkańców). Obszar wchodzi w skład kraju Kamczackiego. (pl)
- Kamtjatka (på ryska: Камчатка) är en halvö i nordöstra Asien mellan Ochotska havet och Berings hav. Kamtjatka tillhör Ryssland och administreras som Kamtjatka kraj (före den 1 juli 2007 utgjorde den södra halvan Kamtjatka oblast, medan den norra halvan utgjordes av det autonoma distriktet Korjakien). Strax söder om Kamtjatka ligger ögruppen Kurilerna, av vilka den nordligaste, , ligger endast elva kilometer från Kamtjatkas sydspets. Halvöns areal är omkring 472 300 kvadratkilometer. Kamtjatka är också en flod som flyter på halvön. Den största staden är Petropavlovsk-Kamtjatskij. (sv)
- Камча́тка — полуостров в северо-восточной части Евразии на территории России. Омывается с запада Охотским морем, с востока — Беринговым морем и Тихим океаном. (ru)
- Камчатка — півострів на Далекому Сході Євразії, між Охотським та Беринговим морями, належить Росії. На території півострова розташована частина суб'єкта російської федерації Камчатський край. (uk)
- 堪察加半島(俄语:Полуостров Камчатка,羅馬化:Poluostrov Kamchatka),清朝稱甘查甲、岡扎德加,位于俄羅斯遠東聯邦管區、东北亚的一个半岛,由堪察加邊疆區管辖,其首府彼得罗巴甫洛夫斯克位于半岛的东南部。堪察加半岛長1,250公里,面積472,300平方公里。半岛西滨鄂霍次克海,東临白令海及北太平洋。半島與太平洋之間的千島海溝深達10,500米。堪察加半岛的堪察加火山群为俄罗斯的世界遗产。 (zh)
- La península de Kamtxatka (en rus полуо́стров Камча́тка, poluóstrov Kamtxatka) és una península de 1.250 quilòmetres de llarg a Àsia, a l'extrem est de Rússia, amb una àrea de 472.300 km². Està banyada per l'oceà Pacífic a l'est i pel mar d'Okhotsk a l'oest. La fossa de les Kurils, amb una profunditat de 10.500 m, ressegueix la costa del Pacífic de la península, i continua en direcció sud, vorejant les Illes Kurils. (ca)
- Η χερσόνησος Καμτσάτκα (ρωσικά: полуо́стров Камча́тка, πολουόστραβ Καμτσάτκα) είναι χερσόνησος μήκους 1.250 χιλιομέτρων στην ανατολική Ρωσία και καταλαμβάνει μια έκταση 270.000 τετραγωνικών χιλιομέτρων. Βρίσκεται μεταξύ του Ειρηνικού Ωκεανού (ανατολικά της χερσονήσου) και της Οχοτσκικής Θάλασσας (δυτικά της χερσονήσου). Πολύ κοντά στην ακτή προς τον Ειρηνικό Ωκεανό, βρίσκεται η βάθους 10.500 μέτρων Τάφρος Κουριλών-Καμτσάτκας. (el)
- Kamtxatka edo Kamtxatka penintsula (errusieraz: полуо́стров Камча́тка) Errusiako ekialdeko muturreko penintsula da. 1.250 km luze eta 480 km zabal ca eta 370.000 km²-ko azalera du. Iparraldeko Ozeano Barean dago, Bering (ekialdean) eta Okhotskeko (mendebaldean) itsasoen artean. Penintsula sumendiz beteta dago, 160 inguru, horietatik 29 aktiboak. Altuena Kliutxevskaia da (4.750 m). Ibai luzeena Kamtxatka da (758 km). Administratiboki, penintsula Kamtxatka kraiaren (errusieraz: Камча́тский край) barnean dago. Biztanle gehienak errusiarrak badira ere, 13.000 daude. (eu)
- The Kamchatka Peninsula (Russian: полуостров Камчатка, romanized: Poluostrov Kamchatka, pronounced [pəlʊˈostrəf kɐmˈt͡ɕætkə]) is a 1,250-kilometre-long (777 mi) peninsula in the Russian Far East, with an area of about 270,000 km2 (104,248 sq mi). The Pacific Ocean and the Sea of Okhotsk make up the peninsula's eastern and western coastlines, respectively. Immediately offshore along the Pacific coast of the peninsula runs the 10,500-metre-deep (34,449 ft) Kuril–Kamchatka Trench. (en)
- Le Kamtchatka (en russe : Камчатка) est une péninsule volcanique de 1 380 km de long située en Extrême-Orient russe qui s'avance dans l'océan Pacifique. Son nom provient de son principal cours d'eau, le fleuve Kamtchatka. D'une superficie de 270 000 km2, la péninsule compte une population d'environ 330 000 habitants, essentiellement des Russes, avec une minorité de Koriaks dans le nord. Cela représente une densité de 1,2 habitant au kilomètre carré. Une partie des volcans de la péninsule est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1996 sous le nom de « volcans du Kamtchatka ». Sur un plan administratif, la péninsule forme, avec les îles du Commandeur, le kraï du Kamtchatka, né le 1er juillet 2007 de la fusion de l'oblast du Kamtchatka et du district autonome de Koria (fr)
- La península de Kamchatka (en ruso, Камчатка, a veces transliterado como Kamtchatka) es una península volcánica de 1250 km de longitud situada en el Extremo Oriente ruso, al este de Rusia, y que se interna en el océano Pacífico. Con una superficie de 472 300 km², la región tiene una población multiétnica de 402 500 habitantes, compuesta por koriakos, rusos, koryo-sarams, chukchi, itelmenos, kamchadales, bielorrusos, tártaros del Volga y ainus de las Kuriles. La parte volcánica de la península está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1997. (es)
- Leithinis mħór in oirthuaisceart na hÁise is ea Leithinis Kamchatka. Tá sí 1,250 km (780 míle) ar fad. Tá Leithinis Kamchatka suite idir an Aigéan Ciúin soir agus Muir Ocatsc siar. Go díreach amuigh ó chósta an Aigéin Chiúin tá an atá 10,500 m (34,400 troigh) ar doimhne. Gné shuntasach de thírdhreach na leithinse ná roinnt bolcán atá anois ina Suíomh Oidhreachta Domhanda ag UNESCO. (ga)
- La péninsule Kamtchatski (en russe : Камчатский полуостров, Kamchatskiy poluostrov) est l'une des quatre grandes péninsules situées en mer de Béring, au sud-est du Kamtchatka, dans l'Extrême-Orient russe. Elle ne doit pas être confondue avec la péninsule du Kamtchatka sur laquelle elle se trouve. La péninsule Kamtchatski sépare la baie du Kamtchatka (au sud) de la baie Ozernoï (au nord). La péninsule est une zone de collision entre la plaque nord-américaine et la plaque d'Okhotsk, dans le prolongement des îles Aléoutiennes et Komandorski. Les tremblements de terre y sont fréquents. (fr)
- La penisola della Kamčatka o della Camciatca (in russo: полуо́стров Камча́тка?, Poluostrov Kamčatka, pəlʊˈostrəf kɐmˈt͡ɕætkə; talvolta nella grafia anglosassone: Kamchatka) è una penisola lunga 1250 km situata nell'Estremo Oriente Russo, dalla superficie di circa 270000 km². L'oceano Pacifico e il mare di Ochotsk ne bagnano rispettivamente il litorale orientale e occidentale. Immediatamente al largo, lungo la costa pacifica della penisola, corre la fossa delle Curili, profonda 10500 m. La penisola ospita i vulcani della Kamčatka, un sito Patrimonio dell'UNESCO. (it)
- Het schiereiland Kamtsjatski (Russisch: Камчатский полуостров; Kamtsjatski Poloeostrov) is een van de vier grote schiereilanden van het schiereiland Kamtsjatka en de derde naar het noorden vanaf de stad Petropavlovsk-Kamtsjatski. Het schiereiland ligt aan de Grote Oceaan aan de oostkust van het centrale deel van het schiereiland. Het schiereiland bevindt zich op de grens tussen twee tektonische platen, waardoor er vaak aardbevingen voorkomen en zich er vele scheuren in de bodem bevinden. De flora verandert hierdoor ook sterk van noord- naar zuidzijde. (nl)
- Камча́тский полуо́стров — один из четырёх крупных полуостровов Камчатки на тихоокеанском побережье, третий на север от Петропавловска. Камчатский полуостров находится к северу от Усть-Камчатска, расположенного возле устья реки Камчатка. На полуострове имеется Камчатский мыс, от которого полуостров и получил своё имя: раньше он назывался полуостровом Камчатского мыса. К северу от Камчатского мыса на полуострове находится также мыс Африка, а ещё севернее — мыс Столбовой. На мысе Африка действуют маяк и метеостанция, есть там и небольшое поселение, в котором живут с десяток человек. Крупные реки: Пикеж, Первая перевальная, Вторая перевальная, Стремительная, Оленья. Между мысами Африка и Столбовым находится бухта Солдатская. (ru)
|