rdfs:comment
| - محافظة كامبونغ تشام (بالخميرية: កំពង់ចាម)، هي محافظة (خيت) في كمبوديا تقع على الأراضي المنخفضة الوسطى من نهر الميكونغ. وتحدها كل من محافظات كامبونغ تشنانغ من الغرب، كامبونغ ثوم وكراتيي من الشمال، وتبونغ خموم من الشرق، وبري فنغ وكاندال من الجنوب. تم تقسيم كامبونغ تشام رسميًا إلى مقاطعتين في 31 ديسمبر 2013 فيما رآه الكثيرون كخطوة سياسية من قبل الحزب الحاكم. جميع الأراضي الواقعة غرب ميكونغ ظلت في كامبونغ شام بينما أصبحت الأراضي الواقعة شرق النهر تعرف باسم محافظة تبونغ خوموم. وقبل هذا الانقسام، كانت كامبونغ تشام تمتد شرقًا إلى حدود فيتنام، وكانت من ضمن أكبر 11 محافظة في كمبوديا، ويبلغ عدد سكانها 1,680,694 نسمة. وتأتي في المرتبة الثانية من حيث المحافظات الأكثر اكتظاظًا بالسكان في البلاد. وعاصمتها هي مدينة كامبونغ تشام وهي أكبر مدنها. (ar)
- Kampong Cham (Khmer: Kâmpóng Cham កំពង់ចាម; IPA: [kɑmpoŋ cam]) ist eine Provinz im Osten Kambodschas. Die Einwohnerzahl beträgt 899.791 (Stand: Zensus 2019). Die Provinzhauptstadt heißt ebenfalls Kampong Cham. Die Provinz ist in die folgenden zehn Bezirke unterteilt: (de)
- La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y , S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto" (es)
- Kampong Cham adalah sebuah provinsi di sebelah timur Kamboja dan beribu kota di Kampong Cham. Provinsi ini terbagi ke dalam 16 distrik:1 Batheay2 Chamkar Leu3 Cheung Prey4 Dambae5 Kampong Cham6 Kampong Siem7 Kang Meas8 Kaoh Soutin9 Krouch Chhmar10 Memot11 Ou Reang Ov12 Ponhea Kraek13 Prey Chhor14 Srei Santhor15 Stueng Trang16 Tboung Khmum (in)
- La provincia di Kampong Cham (in lingua khmer: ខេត្តកំពង់ចាម) è una provincia centro-orientale della Cambogia. Il suo capoluogo è la città di Kampong Cham, sulle rive del fiume Mekong, che segna ad est il confine con la provincia di Tbong Khmum. Sono originari di questa provincia diversi personaggi politici cambogiani attuali, come il primo ministro Hun Sen. Nel periodo coloniale era assai fiorente la produzione della gomma. (it)
- 캄퐁참주(크메르어: ខេត្តកំពង់ចាម)는 캄보디아 동부에 위치한 주로, 주도는 캄퐁참이며 인구는 1,680,694명(2008년 기준), 면적은 9,799km2, 인구밀도는 171.5명/km2이다. 캄보디아에서 인구가 가장 많은 주이다. (ko)
- コンポンチャム州(コンポンチャムしゅう)はカンボジア東部の州である。州都はコンポンチャム。 (ja)
- Kampong Cham is een provincie (khet) van Cambodja. Het grenst aan de provincies Kampong Chhnang in het westen, Kampong Thom en Kratié in het noorden, Tbong Khmum in het oosten en Prey Veng en Kandal in het zuiden. Kampong Cham werd op 31 december 2013 officieel verdeeld in twee provincies. Dit werd door velen gezien als een politieke zet van de regerende partij. Al het land ten westen van de Mekong bleef Kampong Cham terwijl het land ten oosten van de rivier de provincie Tbong Khmum werd. Vóór deze divisie strekte Kampong Cham zich oostwaarts uit tot aan de internationale grens met Vietnam, was de elfde grootste provincie van Cambodja en met een bevolking van 1.680.694 de meest bevolkte provincie van Cambodja. De hoofdstad en grootste stad is Kampong Cham. (nl)
- Кампонгтя́м (кхмер. ខេត្តកំពង់ចាម; kʰɐet kɑmpʊəŋ caːm) — провинция (кхет) в юго-восточной части Камбоджи. Площадь составляет 9799 км²; население по данным на 2008 год — 1 680 694 человека. Административный центр — город Кампонгтям. (ru)
- Kâmpóng Cham (khm. ខេត្តកំពង់ចាម) – prowincja w centralno-wschodniej Kambodży. W 1998 roku zamieszkana przez 1 608 914 osób. Dziesięć lat później miała około 70 tysięcy mieszkańców więcej, jest to najbardziej zamieszkana prowincja w Kambodży. Prowincja podzielona jest na 16 dystryktów:
* Bathéay
* Châmkar Leu
* Cheung Prey
* Dambae
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (pl)
- Kampong Cham är en provins i östra Kambodja. Provinsen hade 1 680 694 invånare år 2008, på en area av 9 799 km². Provinshuvudstaden är Kampong Cham. (sv)
- Кампонгтя́м (кхмер. ខេត្តកំពង់ចាម — провінція (кхет) у південно-східній частині Камбоджі. (uk)
- 磅湛省(高棉语:ខេត្តកំពង់ចាម,罗马化:Khêt Kampong Cham,高棉语发音:[kʰaet kɑmpɔːŋ caːm])一譯磅針省,是柬埔寨東部的一個省份。“磅湛”在高棉语中的意思是“占婆的港口”。 磅湛省原面積9,799平方公里,1998年人口1,608,914人。磅湛省在2013年12月31日被分割為兩個省,西部仍稱磅湛省,東部的新省稱特本克蒙省。分割後的磅湛省面積4,549平方公里,2008年普查人口928,694人(以新省界範圍計)。首府是磅湛。 (zh)
- La província de Kampong Cham (khmer: ខេត្តកំពង់ចាម, IPA: kɑmpɔːŋ caːm; "port dels txamps" ) és una província (khaet) de Cambodja, situada a les terres baixes centrals del riu Mekong. Limita amb les províncies de , a l'oest; i , al nord; , a l'est; i i Kândal, al sud. Kampong Cham, oficialment, va ser dividida en dues províncies separades el 31 de desembre de 2013, en el què va ser interpretat com un moviment polític del partit governant. Tot el territori situat a l'oest del riu Mejong va seguir formant part de la província de Kampong Cham, mentre que l'àrea situada a l'est del riu va convertir-se en la . Abans d'aquesta divisió, Kampong Cham limitava a l'est amb la frontera internacional amb el Vietnam, era l'11a província més gran del país i tenia una població de 1.680.694, essent la se (ca)
- Kampong Cham (Khmer: កំពង់ចាម, IPA: [kɑmpɔŋ caːm]; lit. 'Cham Port') is a province of Cambodia located on the central lowlands of the Mekong River. It borders the provinces of Kampong Chhnang to the west, Kampong Thom and Kratié to the north, Tboung Khmum to the east, and Prey Veng and Kandal to the south. Kampong Cham was officially divided into two provinces on 31 December 2013 in what was seen by many as a political move by the ruling party. All land west of the Mekong remained Kampong Cham while land east of the river became Tbong Khmum province. Prior to this division, Kampong Cham extended eastward to the international border with Vietnam, was the eleventh largest province in Cambodia, and with a population of 1,680,694, was the most populous province in Cambodia. Its capital and lar (en)
- La province de Kampong Cham (en khmer : ខេត្តកំពង់ចាម, khaét Kampong Cham, "port des Chams") est la province la plus peuplée du Cambodge, avec plus d'1 million d'habitants. Sa capitale est la ville de Kampong Cham, située sur la rive droite du Mékong, la rivière la plus longue de l'Asie du Sud-est. La province comprend 10 districts : (fr)
- Kampong Cham é uma província localizada no leste do Camboja. Sua capital é Kampong Cham. Possui uma área de 9.799 km², ou seja, mais ou menos o tamanho da ilha da Córsega, na França. Em 2008, sua população era de 1.680.694 habitantes, e mesmo que a maioria seja de cambojanos, muitos dos habitantes dessa província (cerca de 15% deles) são da etnia cham, um grupo presente no leste Camboja e no sul do vizinho Vietnã, o que faz de Kampong Cham uma parte singular do país, já que os chams têm sua própria língua e costumes, e seguem quase todos o islamismo. (pt)
|