rdfs:comment
| - Centre de Kamppi (finnois : Kampin keskus, suédois : Kampens centrum) est un centre de services située sur la place Narinkka du quartier de Kamppi à Helsinki.Le style du complexe résulte de l'intérêt de Juhani Pallasmaa pour les approches constructiviste et (en) où le bâtiment fonctionne comme une machine. (fr)
- Het Kamppi Centrum is een winkelcentrum in de Finse hoofdstad Helsinki. Het wordt ook gebruikt als de grootste overdekte busterminal van de stad en is verbonden aan het Kamppi metrostation. De bouw duurde vier jaar en was in oppervlakte het grootste bouwproject in de Finse geschiedenis. (nl)
- Ка́мппи (фин. Kampin keskus, швед. Kampens centrum) — многофункциональный комплекс, расположенный в районе Камппи города Хельсинки. Совмещает транспортный терминал и торговый центр. Общая площадь застройки составила около трёх гектаров. Строительство продолжалось около 4,5 лет. Общая площадь центра составила 135 тыс. м², из которых 37000 — магазины, 12500 — офисы, 6000 — жильё. Строительство началось в августе 2002 года. Комплекс сдавался в эксплуатацию частями. Станция метро «Камппи» открылась для входа пассажиров 2 июня 2005 года, автобусный терминал — 5 июня, автовокзал — 6 июня, торговый центр открылся 2 марта 2006 года. (ru)
- Kampin keskus (Kamppi-Zentrum) ist ein Komplex im Stadtteil Kamppi der finnischen Hauptstadt Helsinki, der sowohl eins der größten Einkaufszentren Finnlands als auch einen der meistfrequentierten Busbahnhöfe Europas beherbergt. Im Herbst 2002 begann auf dem Gelände eines der ehrgeizigsten Bauvorhaben in der jüngeren Geschichte Helsinkis. Für den Neubau des Kampin keskus wurde eine 300×100×10 Meter große Baugrube ausgehoben. Das Bauwerk beherbergt unter anderem zwei unterirdische Busbahnhöfe: (de)
- Kamppi Centre (Finnish: Kampin keskus, Swedish: Kampens centrum) is a complex in the Kamppi district in the centre of Helsinki, Finland, designed by various architects, the main designer, however, being Juhani Pallasmaa. It is said to be Helsinki's new downtown commercial and residential centre. As a four-year construction project, it was the largest singular construction site in the history of Finland, involving the extensive and difficult redevelopment of the Kamppi district in downtown Helsinki. (en)
|