rdfs:comment
| - Karasuu (kirgisisch Карасуу Karasuu mit der Bedeutung „schwarzes Wasser“) ist eine Grenzstadt im Südwesten Kirgisistans an der Grenze zu Usbekistan mit 19.276 Einwohnern (Berechnung 2005). Karasuu ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Bezirks . (de)
- Kara-Suu (kirguís: Кара-Суу, literalmente "agua negra") es una ciudad de Kirguistán, capital del raión homónimo en la provincia de Osh. Tiene 20 862 habitantes en 2009. Posee un importante bazar o mercado al por mayor donde se importan productos chinos para el sur del país y los países vecinos de Uzbekistán y Tayikistán. Se ubica en la frontera con Uzbekistán, a medio camino entre Osh y Jalal-Abad en la carretera que une ambas ciudades a través del territorio uzbeco. (es)
- Kara-Suu (in kirghiso: Кара-Суу?; lett. "acqua nera") è una città del Kirghizistan, capoluogo dell'omonimo distretto. (it)
- Кара́-Су́у (кирг. Кара-Суу) — (Кара-Су, Карасу) город в Киргизии, административный центр Кара-Сууского района Ошской области. (ru)
- Kara-Suu – miasto w Kirgistanie, w obwodzie oszyńskim liczące w 2009 roku 20 862 mieszkańców. Miasto jest ważnym ośrodkiem importowym chińskich towarów dostarczającym produkty dla południowej części kraju oraz Uzbekistanu i Tadżykistanu. (pl)
- 卡拉蘇是吉爾吉斯的城鎮,由奧什州負責管轄,位於該國西南部,距離首府奧什23公里,毗鄰與烏茲別克接壤的邊境,面積38平方公里,海拔高度780米,主要經濟活動是工業,2009年人口20,900。 (zh)
- Kara-Suu (Kyrgyz: Кара-Суу, lit. 'Black Water') is a town in Osh Region, Kyrgyzstan, in the Fergana Valley. The town is 23 km northeast of Osh and is the capital of Kara-Suu District. Its population was 26,609 in 2021. It is a major industrial and trade center, on the border with Uzbekistan. On the other side of the border is the town Qorasuv (before 1991: Ilyichovsk). After the dissolution of the Soviet Union, the Uzbek authorities destroyed the main bridge across the river, but cross-border trade continued via improvised ropeways that ferried goods and people across. (en)
- Kara-Suu (en kirghize : Кара-Суу) (signifiant Eau noire) est une rivière et une vallée dans le sud-ouest du Kirghizistan, dans la Vallée de Ferghana. La vallée de Kara-Suu abrite deux villes avec des noms similaires. Le premier, à40° 42′ N, 72° 53′ E, a été divisée après l'époque soviétique entre le Kirghizistan et l'Ouzbékistan. La ville du Kirghizistan s'appelle Kara-Suu, et est un important centre industriel et commercial. Après la dissolution de l'Union soviétique, les autorités de l'Ouzbékistan ont détruit le principal pont sur le fleuve, mais les échanges transfrontaliers se poursuivirent au moyen d'un bac à traille qui convoie des marchandises et des personnes. (fr)
- Kara-Suu (ryska: Кара-Суу, Кара Суу) är en distriktshuvudort i Kirgizistan. Den ligger i oblastet Osj, i den västra delen av landet, 280 km sydväst om huvudstaden Bisjkek. Kara-Suu ligger 744 meter över havet och antalet invånare är 17 800. Terrängen runt Kara-Suu är lite kuperad. Den högsta punkten i närheten är 1 319 meter över havet, 20,0 km sydost om Kara-Suu. Runt Kara-Suu är det ganska tätbefolkat, med 134 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Osh City, 18,9 km söder om Kara-Suu. Trakten runt Kara-Suu består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|