| rdfs:comment
| - كارا فاطمة (بالتركية: Fatma Seher Erden) (1888 -1955) أو لنكن أكثر رسمية فاطمة سحر رفعة، بطلة تركية متقلدة وسامًا وأظهرت دورًا بارزًا في حرب الاستقلال التركية. (ar)
- Fatma Seher Erden (Erzurum, 1888 – Istanbul, 2 de juliol de 1955), més coneguda com a Kara Fatma ('Fatma la bruna'), va ser una heroïna condecorada de la Guerra d'independència turca. El sobrenom de «bruna» li fou donat per Mustafa Kemal. Va comandar, amb el grau de tinent, una unitat paramilitar de més de 700 soldats, entre els quals 43 eren dones. (ca)
- Kara Fatma (* 1888 in Erzurum; † 2. Juli 1955 in Istanbul), bürgerlich Fatma Seher Erden, war eine hochdekorierte türkische Nationalheldin, die 1919 bis 1923 als Soldatin und Milizenführerin im Range eines Oberleutnants (Üsteğmen) während des Türkischen Befreiungskrieges hervorstach. Das Wort kara bedeutet wörtlich „schwarz“ oder „düster“ und wird als Synonym für „brünett“ verwendet; wenn es für Krieger verwendet wird, bedeutet es allerdings „couragiert“. (de)
- Fatma Seher Erden (1888 – 2 July 1955), known as Kara Fatma, was a decorated Turkish hero who distinguished herself as a militia leader and soldier during the Turkish War of Independence. (en)
- Fatma Seher Erden (Erzurum, Imperio otomano, 1888 - Estambul, 2 de julio de 1955), más conocida como Kara Fatma, es una heroína de la Guerra de Liberación Nacional de Turquía. (es)
- 카라 파트마(튀르키예어: Kara Fatma, 본명: 파트마 세헤르 에르덴(튀르키예어: Fatma Seher Erden), 1888년 3월 22일 오스만 제국 에르주룸 ~ 1955년 7월 2일 터키 이스탄불)는 터키의 군인, 민병대 지도자이다. 카라(Kara)는 튀르키예어로 "검은, 용기 있는"을 뜻한다. 그의 남편은 제1차 세계 대전 기간에 일어난 러시아 제국과 오스만 제국 간의 캅카스 전선에서 오스만 제국 진영에 참전하여 전투를 벌이던 도중에 사망했다. 터키 독립 전쟁 중이던 1919년부터 1923년까지 무스타파 케말 아타튀르크가 이끄는 터키 군대 진영에 참전했으며 여자 43명, 남자 700명으로 구성된 민병대를 지휘했다. 한때는 그리스 군대의 포로로 잡히기도 했지만 나중에 탈출했다. 터키 정부로부터 독립 훈장을 받았다. (ko)
- Kara Fatma (ur. 1888 w Erzurumie, zm. 2 lipca 1955 w Stambule) – turecka podporucznik armii tureckiej, bohaterka wojny o niepodległość Turcji. (pl)
- Кара Фатьма (справжнє ім'я Фатьма Сехер Ерден; нар. 1888 — пом. 2 липня 1955) — турецька військовослужбовиця. Командирка загону ополченців під час Війни за незалежність Туреччини. Перша в Туреччині жінка в званні старшого лейтенанта. Нагороджена Медаллю незалежності. Авторка спогадів. (uk)
- Кара Фатьма (настоящее имя Фатьма Сехер Эрден; 1888 — 2 июля 1955) — командир отряда ополченцев во время Войны за независимость Турции. Была награждена Медалью независимости. Родилась в Эрзуруме. Вышла замуж за ветерана Балканских войн, вскоре погибшего на Кавказском фронте Первой мировой войны. В 1919 году отправилась в Сивас, где проходил конгресс под руководством Мустафы Кемаля, и попросила принять её на военную службу. Получив согласие Кемаля, в звании капрала (onbaşı) возглавила отряд из 700 мужчин и 43 женщин. На протяжении своей службы дважды попадала в плен к грекам, при этом во время второго пленения её допрашивал греческий генерал Николаос Трикупис; вскоре после допроса ей удалось бежать. Сражалась под Измитом, Бурсой и Измиром; согласно одному из источников, именно её отряд перв (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)