rdfs:comment
| - Karim Mostafa Benzema (Lió, França, 19 de desembre de 1987), és un jugador de futbol francès d'origen algerià, que juga com a davanter al Reial Madrid i la selecció francesa. (ca)
- Karim Benzema estas franca futbalisto. Li naskiĝis la 19-an de decembro 1987 en Liono, do nun estas 34-jara. Ekde la jaro 2007 li estas membro de la franca nacia teamo de futbalo. Kadre de ĝi li inter alie kunkonkuris pri la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2012 kaj la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2016, kun sia teamo ankaŭ partoprenis en la Futbala Mondpokalo 2014 - matĉe li tiam rekoneblis per la numero "10".
* Vidu ankaŭ en la Vikimedia Komunejo la kategorion pri li – (Kolekto de bildoj kaj plurmediaj dosieroj) (eo)
- Karim Benzema (bɛnˈzeɪmə Lyon, 1987ko abenduaren 19a - ) Frantziako futbolaria da. (eu)
- Is imreoir sacair é Karim Benzema. Imríonn sé faoi láthair le Real Madrid mar ionsaitheoir. Rugadh ar 19 Nollaig, 1987 i Lyon na Fraince é. Lonnaigh a sheanathair, arbh ón Ailgéir é, i Lyon sa bhliain 1950 agus ba ansin a tógadh Karim. I mí Dheireadh Fómhair 2021, i dtriail Karim Benzema i gcás sextape Mathieu Valbuena, d’iarr oifig ionchúisitheora Versailles ar an gcúirt choiriúil pianbhreith príosúin ar fionraí deich mí agus fíneáil 75,000 euro a fhuaimniú i gcoinne Karim. Benzema. (ga)
- Karim Mustafa Benzema (Lyon, 19 december 1987) is een Frans voetballer die doorgaans als aanvaller speelt voor Real Madrid. Benzema debuteerde in 2007 in het Frans voetbalelftal. Benzema won onder andere vijfmaal de UEFA Champions League met Real Madrid, eenmaal de UEFA Nations League met het Frans voetbalelftal en was in 2022 winnaar van de Ballon d'Or. (nl)
- カリム・モスタファ・ベンゼマ(Karim Mostafa Benzema、アラビア語: كريم مصطفى بنزيما、1987年12月19日 - )は、フランス・リヨン出身のプロサッカー選手。ラ・リーガ・レアル・マドリード所属。ポジションはフォワード。元フランス代表。 リーグ・アン7連覇中だったオリンピック・リヨンで頭角を現し、2009年にレアル・マドリードへ移籍。レアル・マドリードで共にプレーしたガレス・ベイル、クリスティアーノ・ロナウドとの3トップは3人の名前の頭文字からBBCと呼ばれていた。 (ja)
- Karim Mostafa Benzema, född 19 december 1987 i Lyon, Frankrike, är en fransk fotbollsspelare av algeriskt ursprung som spelar som anfallare för Real Madrid. (sv)
- Karim Mostafa Benzema (em árabe: كريم حافظ مصطفى بن زيمة; Lyon, 19 de dezembro de 1987) é um futebolista francês de origem argelina que atua como centroavante. Atualmente joga no Real Madrid. (pt)
- 卡里姆·穆斯塔法·本泽马(法語:Karim Mostafa Benzema,1987年12月19日-),法國職業足球员,司職前鋒。賓施馬能夠富有作為輔鋒兼備極致的創造力,也可以是作為球隊核心擔當入球重責的中鋒,以他的走位、組織能力和終結能力而聞名,世界足壇最佳前鋒之一。目前效力於西甲俱樂部俱樂部皇家马德里,前法國國家足球隊成員。 本泽马效力里昂時協助球隊在法甲連續4年奪得聯賽冠軍,創出七連霸的紀錄。2021年的10月,賓施馬射入個人西甲賽事的第200球,成為皇家馬德里隊史第4位入球數字達到200球或以上的球員。2022年8月10日,在對陣法蘭克福的歐洲超級杯決賽上,本澤馬打入一球,超逾了勞爾成為了隊史第二射手,總計324球。 (zh)
- Карі́м Мостафа́ Бензема́ (фр. Karim Mostafa Benzema, кабіль. Karim Benzema, араб. كريم بن زيما; нар. 19 грудня 1987 року, Ліон, Франція) — французький футболіст алжирського (кабільського) походження. Виступає на позиції нападника за мадридський «Реал» і національну збірну Франції. Переможець Ліги чемпіонів УЄФА сезону 2013—14, 2015—2016, 2016—17, 2017—18 та 2021—22 років. (uk)
- كريم حافظ مصطفى بن زيمة (تنطق بالفرنسية: [kaʁim bɛnzema]؛ مواليد 19 ديسمبر 1987) لاعب كرة قدم فرنسي يلعب في مركز الهجوم مع نادي ريال مدريد في الدوري الإسباني ومنتخب فرنسا. يشتهر بنزيما بقدراته الهوائية، ومعدل العمل العالي لديه، وصناعة الألعاب، وحسن الإنهاء. يُعتبر بنزيما أحد أفضل المهاجمين في جيله. (ar)
- Karim Mostafa Benzema (arabsky كريم بنزيما; narozen 19. prosince 1987, Lyon, Francie) je francouzský fotbalový útočník alžírského původu, který od roku 2009 hraje za španělský klub Real Madrid. Čtyřikrát byl zvolen nejlepším francouzským fotbalistou. V roce 2022 vyhrál Zlatý míč pro nejlepšího hráče světa. Za Real Madrid odehrál ve španělské lize přes 400 zápasů a v sezóně 2021/22 se stal poprvé jejím nejlepším střelcem. V téže sezóně se stal počtvrté španělským mistrem a krátce nato rekordně popáté opanoval i Ligu mistrů UEFA. I v té se stal vůbec poprvé nejlepším střelcem. (cs)
- Ο Καρίμ Μοσταφά Μπενζεμά (γαλλικά: Karim Mostafa Benzema, 19 Δεκεμβρίου 1987) είναι Γάλλος επαγγελματίας ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως επιθετικός για τη Ρεάλ Μαδρίτης. Είναι διεθνής με την Εθνική Γαλλίας. Ένας δημιουργικός και παραγωγικός επιθετικός, ο Μπενζεμά θεωρείται ένας από τους καλύτερους επιθετικούς όλων των εποχών. Είναι ο δεύτερος καλύτερος σκόρερ όλων των εποχών και ο κορυφαίος σε ασίστ της Ρεάλ Μαδρίτης. Ο Μπενζεμά έχει κερδίσει 23 τρόπαια με τη Ρεάλ Μαδρίτης, συμπεριλαμβανομένων τεσσάρων Πρωταθλημάτων Ισπανίας, δύο Κυπέλλων Ισπανίας και πέντε ΟΥΕΦΑ Τσάμπιονς Λιγκ. (el)
- Karim Mostafa Benzema (* 19. Dezember 1987 in Lyon) ist ein französischer Fußballspieler. Seit 2009 steht er beim spanischen Rekordmeister Real Madrid in der Primera División unter Vertrag. Mit Real wurde er unter anderem viermal spanischer Meister und gewann fünfmal die UEFA Champions League. Zuvor hatte er für Olympique Lyon gespielt und mit dem Team viermal die französische Meisterschaft gewonnen. Er wurde vier Mal zu Frankreichs Fußballer des Jahres und ein Mal zu Spaniens Fußballer des Jahres gewählt. 2022 wurde er zunächst als UEFA-Spieler des Jahres („Europas Fußballer des Jahres“) und anschließend von France Football mit dem Ballon d’Or als „Weltfußballer des Jahres“ ausgezeichnet. Benzema wurde 2007 erstmals in die französische Nationalmannschaft berufen. In Folge eines Erpressung (de)
- Karim Mostafa Benzema (born 19 December 1987) is a French professional footballer who plays as a striker for and captains La Liga club Real Madrid, and the France national team. A creative and prolific forward, Benzema is regarded as one of the best strikers of all time. He is Real Madrid's all-time second-highest goalscorer and top assist provider. Benzema has won 23 trophies with Real Madrid, including four La Liga, two Copa del Rey and five UEFA Champions League titles. (en)
- Karim Mostafa Benzema ([árabe: / كريم بنزيما /; pronunciación en francés: /ka.ʁim bɛn.ze.ma/], Lyon, 19 de diciembre de 1987) es un futbolista francés de ascendencia argelina que juega como delantero en el Real Madrid Club de Fútbol de la Primera División de España desde la temporada 2009-10. Jugador histórico de este club al cual debe sus mayores éxitos y reconocimientos, como su segundo máximo goleador histórico y el extranjero con mayor número de encuentros disputados tras superar en 2020 el anterior registro de Roberto Carlos de 527 partidos, —y por ende el francés con más partidos tras superar en 2014 el registro de 227 de Zinedine Zidane—. Es su primer capitán desde la temporada 2021. (es)
- Karim Mostafa Benzema (pengucapan bahasa Prancis: [ka.ʁim bɛn.ze.ma], bahasa Arab: كريم بنزمّة, lahir 19 Desember 1987) adalah seorang pemain sepak bola profesional Prancis keturunan Aljazair yang saat ini bermain untuk tim klub Real Madrid di Liga Spanyol, La Liga dengan Timnas Prancis. Dia bermain sebagai penyerang yang dapat difungsikan juga sebagai pemain sayap dan terkenal karena kemampuan teknik, gaya permainan, dan kemampuannya dalam mencetak gol. Ia dideskripsikan sebagai seorang "penyerang bertalenta hebat" yang "tangguh dan mengagumkan" dan "seorang penuntas serangan yang efektif di kotak penalti." (in)
- Karim Benzema (/ka.ʁim bɛn.ze.ma/), surnommé KB9 ou El Nueve en Espagne, né le 19 décembre 1987 à Lyon, est un footballeur international français évoluant au poste d'avant-centre au Real Madrid. Natif de Lyon, il intègre le centre de formation de l'Olympique lyonnais à l'âge de dix ans et signe son premier contrat professionnel en 2005. Il remporte avec son club formateur de nombreux trophées comme le Championnat de France en 2005, 2006, 2007 et 2008, la Coupe de France en 2008 et le Trophée des champions en 2006 et 2007. (fr)
- Karim Mostafa Benzema (Lione, 19 dicembre 1987) è un calciatore francese di origini algerine, attaccante del Real Madrid, di cui è capitano. Cresciuto nelle giovanili dell'Olympique Lione, con cui ha esordito in prima squadra nel 2004 e si è affermato, vincendo quattro campionati francesi consecutivi (dal 2005 al 2008), due Supercoppe francesi (2006 e 2007) e una Coppa di Francia (2008). Trasferitosi al Real Madrid nel 2009, si è consacrato come uno dei migliori attaccanti della propria generazione. Con gli spagnoli ha arricchito il proprio palmarès, vincendo quattro campionati (2012, 2017, 2020 e 2022), due Coppe del Re (2011 e 2014), quattro Supercoppe spagnole (2012, 2017, 2020 e 2022), cinque UEFA Champions League (2014, 2016, 2017, 2018 e 2022), quattro Supercoppe UEFA (2014, 2016, 20 (it)
- 카림 모스타파 벤제마(Karim Mostafa Benzema, 1987년 12월 19일, 리옹 ~)는 프랑스의 프로 축구 선수로 알제리 혈통이며, 스페인의 레알 마드리드의 공격수이다. 프랑스 축구 국가대표팀 일원으로 활약하기도 하였다. 벤제마는 리옹 출신이며, 인근 동네 구단인 브롱 테레용에서 축구를 시작했다. 1996년, 그는 도시 최대 구단인 리옹에 입단해 구단의 유소년 아카데미에 입학했다. 벤제마는 2004-05 시즌에 데뷔하였고, 리옹에서의 처음 세 시즌동안 간간히 출전하며 3번의 리그 우승을 경험했다. 2007-08 시즌, 벤제마는 구단의 주축 선수가 되어 대 도약하여 30골 이상 넣어 리옹의 리그 7연패에 일조했다. 그의 활약상에 따라, 국가 프로 축구 선수 연합 (UNFP)에 의해 리그 1 올해의 선수로 선정되었고, 올해의 팀 일원으로도 선정되었다. 벤제마는 리그 득점왕이었고, 이탈리아의 구에린 스포르티보지로부터 브라보상을 받았다. 리옹에서 한 시즌을 더 보낸 후인 2009년 7월, 벤제마는 €35M ($50M) 에 레알 마드리드로 이적해 6년 계약을 맺었다. 구단에서의 첫 시즌에 자신의 입지를 다지는데 고전한 후, 이어지는 두 시즌 간, 벤제마는 도약했고, 32골을 득점해 2011년에는 코파 델 레이 우승을, 2011-12 시즌에는 라 리가를 우승했다. 그는 프랑스 올해의 축구 선수로 2011년, 2012년, 그리고 2014년에 세 차례 선정되었다. (ko)
- Karim Mostafa Benzema (ur. 19 grudnia 1987 w Lyonie) – francuski piłkarz pochodzenia algierskiego, występujący na pozycji napastnika w hiszpańskim klubie Real Madryt. W latach 2007–2022 reprezentant Francji. Srebrny medalista Mistrzostwa Świata 2022. Laureat Złotej Piłki w 2022. Pierwsze kroki w reprezentacji Francji stawiał w drużynach młodzieżowych. W 2004 z kadrą U-17 zdobył Mistrzostwo Europy. W dorosłej kadrze zadebiutował w 2007. Z reprezentacją wystąpił na Mistrzostwach Europy 2008, 2012, 2020 i Mistrzostwach Świata 2014. (pl)
- Кари́м Мостафа́ Бензема́ (фр. Karim Mostafa Benzema; род. 19 декабря 1987, Лион) — французский футболист, нападающий и капитан испанского клуба «Реал Мадрид». Выступал за сборную Франции, за которую провёл 97 матчей и забил 37 мячей. (ru)
|