rdfs:comment
| - Karl Kehrle OSB, OBE (* 3. August 1898 in Mittelbiberach; † 1. September 1996 in Buckfast Abbey, Devon), auch bekannt als Bruder Adam, war ein Benediktinermönch und Imker, der durch die Zucht seiner Buckfastbiene zu einem der Pioniere der modernen Bienenzucht im Vereinigten Königreich wurde. (de)
- Karl Kehrle o Hermano Adán (Mittelbiberach, Alemania, 3 de agosto de 1898 - Abadía de Buckfast (Inglaterra), 1 de septiembre de 1996) fue un monje benedictino alemán encargado de las colmenas de la Abadía de Buckfast, famoso por conseguir un nuevo híbrido de abeja resistente a la acariosis. Esta abeja es conocida entre los apicultores como la abeja de Buckfast. (es)
- Karl Kehrle OSB OBE (3 August 1898, Mittelbiberach, Germany – 1 September 1996, Buckfast, Devonshire, England, UK), known as Brother Adam, was a Benedictine monk, beekeeper, and an authority on bee breeding, developer of the Buckfast bee. "He was unsurpassed as a breeder of bees. He talked to them, he stroked them. He brought to the hives a calmness that, according to those who saw him at work, the sensitive bees responded to." – The Economist, 14 September 1996 (en)
- Karl Kehrle ou Frère Adam, né à Mittelbiberach (Allemagne) le 3 août 1898 et mort à l'Abbaye de Buckfast (Angleterre) le 1er septembre 1996, est un moine bénédictin allemand chargé des ruches de l'Abbaye de Buckfast, connu pour avoir réussi un nouvel hybride d'abeille résistante à une maladie causée par Acarapis woodi (maladie dite de l'Île de Wight). Cette abeille est connue entre les apiculteurs comme l'abeille Buckfast. (fr)
- Padre Adam nome con cui è conosciuto in italia Karl Kehrle, nome da religioso Brother Adam (in tedesco Bruder Adam) (Mittelbiberach, 3 agosto 1898 – Buckfastleigh, 1º settembre 1996) è stato un monaco cristiano tedesco appartenente all'ordine benedettino e celebre apicoltore. (it)
- Karl Kehrle (Brat Adam; ur. 3 sierpnia 1898 w Mittelbiberach, zm. 1 września 1996 w Buckfastleigh) – benedyktyn, pszczelarz, w tym kierownik oddziału pszczelarskiego w Buckfast Abbey, autorytet w hodowli matek pszczelich oraz twórca rasy pszczoły miodnej Buckfast. "Był niedościgniony jako hodowca pszczół. Mówił do nich, głaskał je. Sprowadził do ula spokój, podążając za tymi którzy go widzieli przy pracy mówili, że wrażliwe pszczoły odpowiadały mu również." – The Economist, 14 września 1996 (pl)
- Karl Kehrle (ook bekend als Broeder Adam) (Mittelbiberach, Duitsland, 3 augustus 1898 – Devon, Engeland, 1 september 1996) was een benedictijner monnik, bijenhouder en ontwikkelaar van de Buckfastbij. (nl)
- Карл Керле (Karl Kehrle), также известный как брат Адам (3 августа 1898, Биберах-ан-дер-Рис, Тюбинген — 1 сентября 1996, Buckfast Abbey[d], Юго-Западная Англия) — британский пчеловод, бенедиктинский монах. Его мать определила его в английский монастырь в возрасте 12 лет в 1910 году. В 1915 году он стал монастырским пчеловодом и занялся выведением пчёл. C 1964 года член правления Интернациональной пчелоисследовательской ассоциации. (ru)
|