| rdfs:comment
| - كارل تيودور أنتمون ماريا فون دالبيرغ (بالألمانية: Karl Theodor von Dalberg) ( 8 فبراير 1744م - 10 فبراير 1817م ) كان رئيس أساقفة ماينز والأمير الناخب للإمبراطورية الرومانية وأمير ريغنسبورغ ,زعيم اتحاد الراين ودوق فرانكفورت الأكبر. (ar)
- Karl Theodor Anton Maria Reichsfreiherr von und zu Dalberg, Kämmerer von Worms, (* 8. Februar 1744 in Mannheim; † 10. Februar 1817 in Regensburg) war ein deutscher Kurfürst, Erzbischof und Bischof einiger Bistümer. Als Staatsmann war Dalberg nach einer kurzen Zeit als Kurfürst von Mainz ab 1803 regierender Fürst im Fürstentum Aschaffenburg und im Fürstentum Regensburg, wo er bis zu seinem Tod einen neuen Lebensmittelpunkt fand, Reformen durchführte und viele Spuren hinterließ. Zur Zeit des Rheinbundes von 1806 bis 1813 war Dalberg als Fürstprimas der vorsitzende Fürst der Rheinbundstaaten. Im Privatleben war Dalberg Schriftsteller, Popularphilosoph, Freund der Weimarer Dichter und Mitglied sowie Förderer zahlreicher wissenschaftlicher Akademien. (de)
- Karl Theodor Anton Maria von DALBERG (naskiĝinta en la 8-a de februaro 1744 en Herrnheim, mortinta en la 10-a de februaro 1817 en Regensburg) estis ĉefepiskopo de Majenco, princo-elektisto de la Sankta Romia Imperio, princo de Regensburg, unua princo de la Rejna Federacio kaj grandduko de Frankfurto kaj membro de la ordeno de la Iluminatoj. (eo)
- Karl Theodor Anton Maria von Dalberg (8 February 1744 – 10 February 1817) was Prince-Archbishop of Regensburg, Arch-Chancellor of the Holy Roman Empire, Bishop of Constance and Worms, prince-primate of the Confederation of the Rhine and Grand Duke of Frankfurt. (en)
- Karl Theodor Anton Maria von Dalberg (8 de febrero de 1744 - 10 de febrero de 1817) fue arzobispo y elector de Maguncia, archicanciller del Sacro Imperio Romano Germánico, Príncipe de Ratisbona, primado de la Confederación del Rin y Gran Duque de Fráncfort. (es)
- Charles-Théodore de Dalberg, né à Mannheim (Palatinat du Rhin) le 8 février 1744 et mort à Ratisbonne (Royaume de Bavière) le 10 février 1817, est prince primat de l'Église catholique romaine d'Allemagne. (fr)
- Karl Theodor Anton Maria von Dalberg (8 Februari 1744 – 10 Februari 1817) adalah Pangeran-, Kekaisaran Romawi Suci, Uskup dan , Konfederasi Rhein serta Adipati agung Frankfurt. Meskipun kepatuhan politiknya kepada Napoleon dibenci oleh generasi berikutnya di Jerman, sebagai seorang pria dan uskup ia dikenang sebagai tokoh yang ramah, teliti dan berhati besar. Dirinya seorang sarjana dan penulis, Dalberg adalah pelindung sastra dan sahabat Goethe, Schiller dan Wieland. (in)
- Karl Theodor Anton Maria von Dalberg (Mannheim, 8 febbraio 1744 – Ratisbona, 10 febbraio 1817) fu principe-arcivescovo di Magonza, arcicancelliere del Sacro Romano Impero, e successivamente principe primate della Confederazione del Reno e granduca di Francoforte durante il dominio napoleonico in Germania. (it)
- カール・テオドール・アントン・マリア・フォン・ダールベルク（Karl Theodor Anton Maria von Dalberg, 1744年2月8日 - 1817年2月10日）は、マインツ大司教選帝侯（在位：1802年 - 1803年）、レーゲンスブルク大司教（在位：1803年 - 1817年）および神聖ローマ帝国宰相（在位：1802年 - 1806年）。後にはライン同盟（Fürstprimas）、フランクフルト大公（在位：1810年 - 1813年）。 (ja)
- Karl Theodor Anton Maria von Dalberg (ur. 8 lutego 1744 w Mannheim, zm. 10 lutego 1817 w Ratyzbonie) – arcybiskup Moguncji w latach 1802–1803, a następnie arcybiskup Ratyzbony w latach 1802–1817, tym samym elektor oraz arcykanclerz Świętego Cesarstwa Rzymskiego w latach 1802–1806. Książę Ratyzbony w latach 1803–1810. Książę prymas Związku Reńskiego oraz książę Frankfurtu w latach 1806–1813 (od 1810 wielki książę). (pl)
- Карл Теодор фон Дальберг (нем. Carl Theodor Anton Maria Reichsfreiherr von Dalberg; 8 февраля 1744, Мангейм — 10 февраля 1817, Регенсбург) — последний князь-епископ и государственный деятель Священной Римской империи. Представитель баронского рода Дальбергов. Первый и последний архиепископ Регенсбурга, единственный великий герцог Франкфурта. (ru)
- Karl Theodor Anton Maria von Dalberg, född 8 februari 1744 i Mannheim, död 10 februari 1817 i Regensburg, var friherre, ärkekansler, katolsk ärkebiskop av . Han var bror till Wolfgang von Dalberg. (sv)
- 卡爾·西奧多·安東·瑪麗亞·馮·達爾伯格（德語：Karl Theodor Anton Maria von Dalberg，1744年2月8日－1817年2月10日）是雷根斯堡的采邑主教、神聖羅馬帝國的大主教和選侯、康斯坦茨和沃爾姆斯的主教、萊茵聯邦的采邑教長和法蘭克福大公。 (zh)
- Karl Theodor Anton Maria von Dalberg (Worms, 8 de febrer de 1744 – 10 de febrer de 1817) va ser arquebisbe i Elector de Magúncia, Arxicanceller del Sacre Imperi Romanogermànic, Príncep de Regensburg, prevalgut de la Confederació del Rin i Gran Duc de Frankfurt. En 1813 es va veure obligat a renunciar a tots els seus càrrecs excepte el d'arquebisbe de Regensburg a favor del fillastre de Napoleó, Eugène de Beauharnais, qui des de 1810 era l'hereu de . (ca)
- Karl Theodor von Dalberg (8. leden 1744 – 10. leden 1817, celým jménem Karl Theodor Anton Maria von Dalberg) byl mohučský arcibiskup a kurfiřt, říšský arcikancléř, , řezenský a aschaffenburský kníže a jediný primas rýnského spolku. Karl Theodor se narodil ve městě u Wormsu. Poté, co Napoleon sekularizací zrušil arcibiskupství v Mohuči v roce 1803 Karl Theodor von Dalberg obdržel jako kompenzaci knížectví v Aschaffenburku, Řezně a hrabství Wetzlar. (cs)
- Karl Theodor Anton Maria rijksbaron von Dalberg (Mannheim 8 februari 1744 – Regensburg 10 februari 1817) was aartsbisschop en keurvorst van Mainz, aartskanselier van het Heilige Roomse Rijk, primaat van Duitsland, vorst-primaat van de Rijnbond en groothertog van Frankfurt. (nl)
- Karl Theodor von Dalberg (em português: Carlos Teodoro von Dalberg), foi Príncipe de Ratisbona (estado do Sacro Império Romano-Germânico), Arcebispo-Eleitor de Mogúncia, Arqui-Chanceler do Sacro Império Romano-Germânico, Primaz da Confederação do Reno e, por fim, Grão Duque de Frankfurt (estado criado por Napoleão I e que lhe foi atribuído). Na sua época foi um conhecido escritor, filósofo e membro de diversas Academias Científicas.Como Bispo da Igreja Católica, liderou os bispados de Mogúncia, Constança, Worms e Ratisbona. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)