| rdfs:comment
| - Karlshamn ist eine Stadt in Südschweden in der Provinz Blekinge län. Der gut 20.000 Einwohner zählende Ort (Stand 2015) ist der Hauptort der Gemeinde Karlshamn. Er liegt 55 Straßenkilometer westlich von Karlskrona, 60 Kilometer nordöstlich von Kristianstad und 150 km nordöstlich von Malmö. (de)
- Karlshamn estas urbo en Svedio. Ĝi estas parto de la historia provinco Blekingo kaj ekde la jaro 1970 apartenas al la moderna provinco Blekinge län. Urban privilegion Karlshamn havas ekde la jaro 1664. En 2005 la urbo havis 18 768 loĝantojn. (eo)
- Karlshamn es una ciudad, sede del municipio homónimo, en la provincia de Blekinge, Suecia. Tenía una población de 20 387 habitantes en 2018. Karlshamn recibió privilegios de ciudad en 1664, cuando el rey Carlos X Gustavo de Suecia se dio cuenta de la ubicación estratégica cerca del mar Báltico. En 1666 la ciudad fue nombrada Karlshamn, que significa puerto de Karl sueco en honor al rey. (es)
- Karlshamn (Swedish pronunciation: [ˈkɑ̂ːɭshamn]) is a locality and the seat of Karlshamn Municipality in Blekinge County, Sweden. It had 13,576 inhabitants in 2015, out of 31,846 in the municipality. Karlshamn received a Royal Charter and city privileges in 1664, when King Charles X Gustav, in Swedish Karl, realized the strategic location near the Baltic Sea. In 1666 the town was named Karlshamn, meaning Karl's Port in honour of the Swedish king. (en)
- Karlshamn ialah di Blekinge, Swedia, yang berpenduduk 18.768 jiwa. (in)
- Karlshamn est une ville de Suède, chef-lieu de la commune de Karlshamn dans le comté de Blekinge. Elle compte 19 075 habitants en 2010. (fr)
- 칼스함(스웨덴어: Karlshamn)은 스웨덴 블레킹에주의 도시로 면적은 13.48km2, 인구는 19,075명(2010년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 1,415명/km2이다. 1664년 스웨덴의 칼 10세 구스타브 국왕이 발트 해의 전략적 거점으로 삼으면서부터 도시 헌장을 채택했다. 도시의 이름 또한 스웨덴어로 "칼(Karl)의 항구"를 뜻한다.
* 시 문장 (ko)
- Karlshamn – miasto w południowej Szwecji, w regionie Blekinge. Port nad Morzem Bałtyckim. Około 19 075 mieszkańców (2010). Jest to drugie pod względem wielkości miasto w Blekinge. Odbywa się tu Festiwal Piosenki Krajów Nadbałtyckich. W pobliżu miasta znajduje się stacja przekształtnikowa, do której dochodzi podmorski kabel przesyłowy wysokiego napięcia prądu stałego (HVDC) SwePol Link, łączący to miasto z Ustką (w Polsce). W mieście rozwinął się przemysł maszynowy oraz chemiczny. (pl)
- Karlshamn è una cittadina della Svezia meridionale, capoluogo del comune omonimo, nella contea di Blekinge; nel 2005 aveva una popolazione di 18.768 abitanti, su un'area di 13,44 km². Ci è nato il calciatore Jon Björklund. (it)
- Karlshamn (Nederlands: Karelshaven) is de hoofdstad van de gemeente Karlshamn in het landschap Blekinge en de provincie Blekinge län in Zweden. De stad heeft 18768 inwoners (2005) en een oppervlakte van 1344 hectare. Nabij Karlshamn staat de 335 meter hoge Gungvalamast, een zendmast die wordt gebruikt voor FM- en televisie-uitzendingen en die tot de vier hoogste bouwwerken van Zweden behoort. (nl)
- Karlshamn é uma cidade da Suécia, situada na província histórica de Blekinge.É sede da comuna de Karlshamn, pertencente ao condado de Blekinge.Tem uma área de 15,97 km2 (2018) e uma população de 20 293 habitantes (2018).Está situada na costa do Mar Báltico, junto à foz do rio , e está localizada a 45 quilómetros a oeste da cidade de Karlskrona. (pt)
- Karlshamn är en tätort och centralort i Karlshamns kommun i Blekinge län. (sv)
- Карлсхамн (швед. Karlshamn) — город в Швеции в лене Блекинге, административный центр Карлсхамнской коммуны. Население — 18 768 человек. Карлсхамн расположен в устье впадающей в Балтийское море реки и является крупным портовым городом, имеющим один из самых больших и современных портов в Швеции. Через город проходит железная дорога Кристианстад-Карлскруна. Планировка Карлсхамна была осуществлена известным шведским инженером Эриком Дальбергом в 60-х гг. XVII века и имеет вид сетки: длинные улицы проложены вдоль Миеона, короткие отходят перпендикулярно от них. В городе сохранилось несколько деревянных зданий XVIII века. (ru)
- 卡爾斯港（Karlshamn）是瑞典的一座城市。2010年，有人口19,075人。 (zh)
- Карлсгамн (швед. Karlshamn) — місто у Швеції в лені Блекінге, адміністративний центр Карлсгамнської комуни. Населення — 18 768 чоловік. Карлсгамн розташований у гирлі річки , що впадає до Балтійського моря і є великим портовим містом, що має один з найбільших і сучасних портів у Швеції. Через місто проходить залізниця Крістіанстад — Карлскруна. Планування Карлсгамну була здійснена відомим шведським інженером в 60-х рр. XVII століття і має вигляд сітки: довгі вулиці прокладені вздовж Міеона, короткі відходять перпендикулярно від них. У місті збереглося кілька дерев'яних будівель XVIII століття. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)