rdfs:comment
| - Fürst Karol Stanisław Radziwiłł (Litauisch: Karolis Stanislovas Radvila; * 27. Februar 1734 in Nieśwież; † 21. November 1790 in Biała Podlaska) war ein polnisch-litauischer Adliger, Woiwode von Wilna und Starost von Lemberg. Er wird von vielen auch als „Panie Kochanku“ (deutsch: „Mein lieber Herr“) bezeichnet um ihn von seinem früheren Namensvetter zu unterscheiden. (de)
- Karol Stanisław Radziwiłł (en lituanien: Karolis Stanislovas Radvila II ; en français : Charles Stanislas Radziwill), né le 27 février 1734 et mort le 21 novembre 1790, est un aristocrate polonais, qui a notamment été voïvode de Vilnius, gouverneur de Lituanie (1762), chef de la Confédération de Radom (1767) puis de la Confédération de Bar (1768). Il était surnommé Panie Kochanku (Cher Monsieur), formule qu'il utilisait très souvent avec ses interlocuteurs. (fr)
- カロル・スタニスワフ・ラジヴィウ(ポーランド語:Karol Stanisław Radziwiłł;リトアニア語:Karolis Stanislovas Radvila、1734年 - 1790年)は、ポーランド・リトアニア共和国の大貴族、公(帝国諸侯)。ヴィリニュス県知事、リヴィウのであった。同名の祖父カロル・スタニスワフ・ラジヴィウと区別するため、「親愛なる旦那様」を意味するパニェ・コハンク(Panie Kochanku)の渾名で呼ばれる。 (ja)
- Karol Stanisław Radziwiłł (kallad Panie Kochanku, "Käre herr broder"), född 27 februari 1734 i Nieśwież, död 21 november 1790 i Biała Podlaska, var en polsk adelsman av ätten Radziwiłł. Efter August III:s död var han anhängare av Adam Kazimierz Czartoryskis parti och tvingades fly till Osmanska riket, men återvände sedan och erkände Stanisław II August. Som marskalk vid konfederationen i Bar tvingades han åter lämna landet, men Katarina II tillät honom återvända till Polen. Han underhöll själv en här av 10 000 man, och hans hem i Nieśwież var mycket beryktat för sin orientaliska lyx och vräkiga gästfrihet. (sv)
- Ка́роль Станісла́в Онуфрій Ян Непомуцен Радзиві́лл на прізвисько «Пане Коханку» (Karol Stanisław Onufry Jan Nepomucen Radziwiłł; 27 лютого 1734, Несвіж — 21 листопада 1790, Біла Підляська) — литовський князь з роду Радзивіллів, мечник великий литовський з 1752 року, староста львівський 1755–1762, воєвода віленський в 1762–64 та з 1768 p. (uk)
- Prince Karol Stanisław Radziwiłł (Lithuanian: Karolis Stanislovas Radvila II, Exonym: Charles Stanislaus: 27 February 1734 – 21 November 1790) was a Polish nobleman, diplomat and prince of the Commonwealth. He is frequently referred to by his well-known sobriquet Panie Kochanku ("My Beloved Sir") to distinguish him from his earlier namesake. Prince Radziwiłł held several important posts; from 1752 he was the Master Swordbearer of the Lithuania, and in 1757 he became one of the first recipients of the Order of the White Eagle. From 1762 he was Voivode of Vilnius. (en)
- Karol Stanisław Onufry Jan Nepomucen Radziwiłł „Panie Kochanku” herbu Trąby (ur. 27 lutego 1734 w Nieświeżu, zm. 21 listopada 1790 w Białej) – wojewoda wileński od 1762, generał lejtnant wojsk litewskich od 1759 roku, szef 8. Regimentu Pieszego Domu Radziwiłłów, komisarz Komisji Porządkowej Cywilno-Wojskowej województwa wileńskiego w 1790 roku, marszałek Trybunału Głównego Wielkiego Księstwa Litewskiego w 1755 roku, starosta generalny ruski w latach 1754–1762, miecznik wielki litewski od 1752, w 1752 mianowany podczaszym litewskim, X ordynat nieświeski, VIII ordynat ołycki, VII pan na Białej, właściciel Birż, Dubinek, Kiejdan, dyrektor wileńskiego sejmiku elekcyjnego w 1747 roku. (pl)
- Ка́роль Стани́слав Радзиви́лл по прозвищу Па́не Коха́нку (польск. Karol Stanisław Radziwiłł «Panie Kochanku»; 27 февраля 1734, Несвиж — 21 ноября 1790, Белая) — князь из рода Радзивиллов, воевода виленский с 1762 года, староста львовский с 1755 года, мечник великий литовский с 1752 года, X-й ординат несвижский, XIII-й ординат олыцкий, владелец Бяла-Подляска, Биржай, Дубингяй и Кедайняй. Сын писательницы Франциски Урсулы Радзивилл и IX-го несвижского ордината Михаила Казимира Радзивилла Рыбоньки. (ru)
|