| rdfs:comment
| - كارويزاوا Karuizawa, Nagano هي مدينة يابانية تقع في مقاطعة ناغانو في اليابان. بلغ عدد سكانها عام 2008 حوالي 18 ألف نسمة، وتبلغ مساحتها 156 كم مربع. تتميز بجوها الرائع الذي يجذب السياح من كل مكان، ويفضلها كثير من اليابانيين لقضاء فصل الصيف. وتزدهر بها حركة التجارة، وبها شارع تجاري تاريخي اسمه . استضافت المدينة بعضا من أحداث دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1964. وكذلك في الألعاب الشتوية عام 1998. وهي بذلك المدينة الوحيدة في العالم التي اسضافت كلا من الألعاب الصيفية والشتوية. (ar)
- Karuizawa (japanisch 軽井沢町, -machi) ist eine Gemeinde und Touristenort in Kitasaku-gun im Osten der Präfektur Nagano in Japan. (de)
- Karuizawa (軽井沢町, Karuizawa-machi) is a resort town located in Nagano Prefecture, Japan. As of 1 October 2016, the town had an estimated population of 20,323 in 9897 households, and a population density of 130 persons per km². The total area of the town is 156.03 km2 (60.24 sq mi). Karuizawa is one of the oldest and most famous summer resorts in Japan, visited by many people from different countries since the 19th century. (en)
- Karuizawa (軽井沢町 Karuizawa-machi?) es un pueblo en la prefectura de Nagano, Japón, localizado en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 19 648 habitantes y una densidad de población de 126 personas por km². Karuizawa organizó eventos ecuestres en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, así como también curling en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998. (es)
- Karuizawa (軽井沢町, Karuizawa-machi) est un bourg du district de Kitasaku, dans la préfecture de Nagano, au Japon. (fr)
- Karuizawa (軽井沢町 Karuizawa-machi?) è una cittadina della prefettura di Nagano, in Giappone. Fa parte del distretto di Kitasaku. È una delle principali località estive di villeggiatura del Giappone. (it)
- 가루이자와정(가루이자와마치)(일본어: 軽井沢町 가루이자와마치[*])은 일본 나가노현 기타사쿠군의 정이다. (ko)
- 軽井沢町（かるいざわまち）は、長野県東信地方の町。北佐久郡に属し、浅間山東南麓に位置する。 日本有数の高原リゾート都市である。日本で最も古く、また最も有名な避暑地・別荘地の1つであり、19世紀末以来、西洋人をはじめ多くの人々が好んで滞在してきた町として知られる。 (ja)
- Каруїдза́ва (яп. 軽井沢町, かるいざわまち, МФА: [kaɾu.id͡zawa mat͡ɕi̥]) — містечко в Японії, в повіті Кіта-Саку префектури Наґано. Розташоване на сході префектури, біля південно-східного підніжжя гори , на луках, висотою 1000 м. Виникло на основі постоялого містечка раннього нового часу на Середгірському шляху. З другої половини 19 століття служить популярним місцем літнього відпочинку токійців, базою висикогірного туризму. Станом на 1 квітня 2009 площа містечка становила 156,05 км². Станом на 1 липня 2011 населення містечка становило 19 170 осіб. (uk)
- Karuizawa é uma cidade localizada no , na província de Nagano, Japão. Muitos casais e famílias de Tóquio vão a Karuizawa para escapar da cidade, especialmente no verão. Durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1964, ocorreram eventos de hipismo na cidade. (pt)
- Каруидзава (яп. 軽井沢町 Каруидзава-мати) — посёлок в Японии, находящийся у подножья вулкана Асама в уезде префектуры Нагано. Популярный в летнее время курорт. Площадь посёлка составляет 156,05 км², население — 19 659 человек (1 августа 2014), плотность населения — 125,98 чел./км². Посёлок расположен на острове Хонсю в префектуре Нагано региона Тюбу. С ним граничат города Саку, Такасаки, Аннака, посёлки Миёта, Симонита, Наганохара и село Цумагои. (ru)
- 輕井澤町（日语：軽井沢町／かるいざわまち Karuizawa machi */?）是日本長野縣東部的町。屬北佐久郡。以避暑、山莊而聞名。有大量的觀光客涌入。并為不交付自治体。2005年，約有780万人來訪該地。1964年的東京奧運會和1998年的長野冬季奧運會都在這裡有項目進行。是世界唯一的一個冬季、夏季奧林匹克運動會均設有比賽場地的町。 輕井澤町有星野集团的总部。 (zh)
- Karuizawa, (japanska: 軽井沢町?, Karuizawa-machi), är en landskommun (köping) i Nagano prefektur i Japan. Orten ligger 150 km nordväst om Tokyo och har cirka 19 000 invånare. Karuizawa är ett populärt turistmål för tokyoborna. Traditionell sevärdhet i staden är den historiskt berömda shoppinggatan Ginza. Karuizawa är en station på Hokuriku Shinkansen som ger orten förbindelse med höghastighetståg till bland annat Tokyo. (sv)
|
.png)
.jpeg)
.svg){kind=logo}
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)