rdfs:comment
| - Kateřina Sobieská (polsky Katarzyna Sobieska, primo voto , Radziwiłłová, 7. ledna 1634, Zoločiv – 29. září 1694, Varšava) byla polská šlechtična z rodu Sobieských erbu , a sestra polského krále Jana III. Sobieského. Zastávala některé vysoké státní úřady, např. úřad vicekancléře, polní hejtmanky Litvy, starostky v letech 1680–1688. (cs)
- Katarzyna Sobieska (1634–1694) was the sister of King John III Sobieski of Poland and a noblewoman. She married Władysław Dominik Zasławski in 1650. She was later married to Michał Kazimierz Radziwiłł on 13 June 1658.
* v
* t
* e (en)
- Katarzyna Sobieska (1643-1694) était la sœur du roi de Pologne Jan III Sobieski. (fr)
- Katarzyna Sobieska (Zoločiv, 7 gennaio 1634 – Varsavia, 29 settembre 1694) è stata una nobile polacca, sorella del re Giovanni III di Polonia. (it)
- Катажина Собеская (польск. Katarzyna Sobieska; 7 января 1634, Злочев (теперь Золочев (Львовская область) Украина — 29 сентября 1694, Варшава) — единственная достигшая зрелого возраста сестра короля польского и великого князя литовского Яна III Собеского. (ru)
- Катажина Собєська, Катерина Собєська (пол. Katarzyna Sobieska; 7 січня 1634, Золочів — 29 вересня 1694, Варшава) — польська шляхтянка гербу Яніна, сестра короля Яна III Собеського. (uk)
- Katarzyna z Sobieskich herbu Janina I voto Zasławska, II voto Radziwiłłowa (ur. 7 stycznia 1634, zm. 29 września 1694) – polska szlachcianka, siostra króla Polski Jana III Sobieskiego. Podkanclerzyna, hetmanowa polna litewska, starosta człuchowski w latach 1680-1688. Poślubiła w 1650 Władysława Dominika Zasławskiego, a po jego śmierci, 13 czerwca 1658 roku wyszła za Michała Kazimierza Radziwiłła. Została matką Karola Stanisława Radziwiłła, kanclerza wielkiego litewskiego i Jerzego Józefa. (pl)
|