rdfs:comment
| - Katherine Siva Saubel (Reserva Los Coyotes, 7 de março de 1920 - Reserva Morongo, 11 de novembro de 2011) foi uma acadêmica e educadora nativa americana conhecida por seus esforços na preservação e na promoção da cultura e da língua dos Cahuilla. (pt)
- Katherine Siva Saubel (Reserva índia Los Coyotes, Califòrnia, 7 de març de 1920 - Reserva Morongo, 1 de novembre de 2011) fou una erudita, educadora, líder tribal, escriptura i activista ameríndia cahuilla. Els seus esforços es van centrar en la preservació de la llengua dels cahuilla. Saubel és reconeguda nacionalment i internacional com un dels més respectats líders nadius americans de Califòrnia. Va rebre un doctorat honorari en la filosofia de , Riverside (Califòrnia), i va ser guardonada amb la Medalla del rector, el més alt honor atorgat per la Universitat de Califòrnia a la Universitat de Califòrnia a Riverside. (ca)
- Katherine Siva Saubel (March 7, 1920 – November 1, 2011) was a Native American scholar, educator, tribal leader, author, and activist committed to preserving her Cahuilla history, culture and language. Her efforts focused on preserving the language of the Cahuilla. Saubel is acknowledged nationally and internationally as one of California's most respected Native American leaders. She received an honorary PhD in philosophy from La Sierra University, Riverside, California, and was awarded the Chancellor's Medal, the highest honor bestowed by the University of California at the University of California, Riverside. (en)
|