| rdfs:comment
| - Kawasaki Ki-45 Torjú (japonsky: 屠龍, Drakobijce) byl japonský dvoumotorový celokovový dolnoplošný stíhací letoun užívaný ve druhé světové válce. (cs)
- Το Kawasaki Ki-45 Toryu ήταν ένα διθέσιο, δικινητήριο βαρύ μαχητικό αεροσκάφος που χρησιμοποιήθηκε από την Αεροπορία του Ιαπωνικού Αυτοκρατορικού Στρατού από το 1942 μέχρι το τέλος του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Αξιοποιήθηκε και σαν νυχτερινό μαχητικό. Οι Σύμμαχοι του έδωσαν την ονομασία αναφοράς Nick . Συνολικά παρήχθησαν 1701 μονάδες όλων των εκδόσεων. (el)
- Die Kawasaki Ki-45 „Toryu“ (屠龍, „Drachentöter“) war ein zweimotoriges, zweisitziges Jagdflugzeug der Kaiserlich Japanischen Armee im Zweiten Weltkrieg. Die Armee gab ihr die Bezeichnung „Typ 2 zweisitziges Jagdflugzeug“, der alliierte Codename war „Nick“. (de)
- El Kawasaki Ki-45 Toryu (屠龍 asesino de dragones?) fue un avión de caza bimotor y biplaza utilizado por el Servicio Aéreo del Ejército Imperial Japonés durante la Segunda Guerra Mundial. El ejército japonés le dio la designación «Caza Biplaza Tipo 2» (二式複座戦闘機), y su nombre en clave para los Aliados era “Nick”. (es)
- The Kawasaki Ki-45 Toryu (屠龍, "Dragonslayer") was a two-seat, twin-engine heavy fighter used by the Imperial Japanese Army in World War II. The army gave it the designation "Type 2 Two-Seat Fighter"; the Allied reporting name was "Nick". Originally serving as a long-range escort-fighter, the design — as with most heavy fighters of the period — fell prey to smaller, lighter, more agile single-engine fighters. As such, the Ki-45 instead served as a day and nighttime interceptor and strike-fighter. (en)
- Conçu initialement comme un chasseur bimoteur d’escorte à long rayon d’action, après une gestation longue et difficile, le Kawasaki Ki-45 s'avéra rapidement inadapté à cette mission et c’est dans son rôle de chasseur de nuit qu’il s’avèrera le plus utile. Ses performances correctes à haute altitude et sa capacité à emporter un armement puissant et efficace en firent un adversaire sérieux des bombardiers jusqu’à l’apparition des chasseurs d’escorte américains P-51 au-dessus du Japon. Employé comme appareil de lutte navale, d’attaque au sol, chasseur de nuit, puis comme appareil suicide contre les B-29, les utilisations de cet avion finalement très réussi furent variées. (fr)
- 2식 복좌 전투기(일본어: 二式複座戦闘機)는 제2차 세계 대전 당시에 일본 제국 육군이 운용한 쌍발 전투기로 시제품 명칭은 Ki-45이다. 애칭은 토류(일본어: 屠龍)이며 연합군의 코드 네임은 닉(Nick)이다. 개발사는 가와사키 중공업이다. 제2차 세계 대전의 종전 이전까지 일본 본토 방공용으로 배치되어 있었지만 장착된 자연 흡기 엔진의 한계로 인해 큰 전과는 올리지 못했다. (ko)
- De Kawasaki Ki-45 (Japans: 二式複座戦闘機「屠龍」, Ni-shiki fuku-za sentōki, " Tweezits jachtvliegtuig Type 2, Drakenslachter") was een tweemotorige jager die door het Japans Keizerlijk Leger in de Tweede Wereldoorlog werd gebruikt. De geallieerden gebruikten voor dit toestel de codenaam Nick. (nl)
- 二式複座戦闘機（にしきふくざせんとうき）は、第二次世界大戦時の大日本帝国陸軍の戦闘機。計画名称（試作名称、キ番号）はキ45改。愛称は屠龍（とりゅう）。略称・呼称は二式複戦、二式双戦など。連合軍のコードネームはNick（ニック）。開発・製造は川崎航空機。 (ja)
- Тяжелый истребитель Ki-45 «Торю» (Драконоборец) Сухопутных войск Императорской Японии 陸軍二式複座戦闘機/「屠龍」/川崎キ45改 (яп. Рикугун-нисики фукудза-сэнто:ки/«Торю»/«Кавасаки» Ки-ён-го-кай) — двухмоторный цельнометаллический тяжелый перехватчик ПВО Сухопутных войск Императорской Японии. Разработан в 1938 году в КБ «Кавасаки» под руководством Т. Дои. Принят на вооружение авиации Сухопутных войск Императорской Японии в 1942 году, выпускался средней серией до конца Второй мировой войны. Условное обозначение ВВС союзников «Ник» («Nick»). (ru)
- Kawasaki Ki-45 Toryu (jap. pogromca smoków), aliancka nazwa kodowa Nick – japoński samolot z okresu II wojny światowej, zaprojektowany w 1937 roku jako ciężki dwusilnikowy myśliwiec przystosowany do niszczenia celów naziemnych i okrętów. Prototyp oblatano w roku 1939, jednak w związku z problemami i opóźnieniami w produkcji, maszyna weszła do służby dopiero w roku 1942. (pl)
- The Kawasaki Ki-45 Toryu (屠龍, "Assassino de Dragões") foi um caça pesado bilugar, monoplano e bimotor, desenvolvido para a Marinha Imperial Japonesa e para o Exército Imperial Japonês durante a Segunda Guerra Mundial. O nome de código dado pelos aliados era "Nick". (pt)
- Kawasaki Ki-45 Toryu (Japanska: キ45 屠龍), av de allierade kallat Nick, var ett japanskt tvåmotorigt jaktflygplan under andra världskriget. Planet utvecklades av Kawasaki för den Kejserliga japanska arméns luftkår och var i tjänst 1941-1945 som ett tungt jaktplan avsett för eskort över långa avstånd. (sv)
- 二式複座戰鬥機「Ki-45屠龍」是川崎航空機研發的雙發動機重型戰鬥機，能作長程護航，對艦攻擊，對地轟炸，截擊轟炸機和夜間戰鬥機等多種用途，乘員兩名，分別是前方飛行員和後方機槍手，機槍手還要負責裝填炮彈和為斜射機槍瞄準開火，日軍稱它為「屠龍」，「二式複戰」，盟軍稱為Nick。 (zh)
- Ki-45 Toryu (яп. 屠龍, «Вбивця драконів») — серійний армійський двомоторний винищувач суцільнометалевої конструкції Імперської армії Японії періоду Другої світової війни. Прийнятий на озброєння в серпні 1942 року під найменуванням двомісний винищувач армійський тип 2 «Торю». В останні роки війни використовувався як нічний винищувач. Кодове ім'я союзників — «Нік» («Nick»). (uk)
- Kawasaki Ki-45 Toryu (屠龍, "Dragon Slayer") adalah pesawat tempur bermesin ganda dua kursi, yang digunakan oleh Tentara Kekaisaran Jepang dalam Perang Dunia II. Tentara memberikannya sebutan "Tipe 2 Dua Kursi Fighter"; Sekutu pelaporan nama adalah "Nick". Ki-45 tidak masuk layanan, tetapi tentara, bersikeras memiliki pesawat tempur twin-mesin, memerintahkan Kawasaki untuk melanjutkan pembangunan. Kawasaki merespon dengan mengganti mesin dengan terbukti Nakajima Ha-25. Tes penerbangan yang menjanjikan. (in)
- Il Kawasaki Ki-45 (川崎 キ-45 Kawasaki ki yonjūgo?) identificato anche come Aereo da caccia biposto Tipo 2 ( 二式複座戦闘機 Ni-shiki fukuza sentōki?) e con il nome popolare Toryu (屠龍? "Uccisore di draghi"), nome in codice alleato Nick, fu un caccia pesante bimotore, poi da attacco al suolo e caccia notturna, sviluppato dall'azienda aeronautica giapponese , divisione aeronautica della Kawasaki Jūkōgyō KK, e impiegato dalla Dai-Nippon Teikoku Rikugun Kōkū Hombu, il servizio aereo dell'Esercito imperiale giapponese, durante la seconda guerra mondiale. Venne prodotto in circa 1 700 esemplari tra il 1941 e il 1945. (it)
|
_Type_2_Toryu_(Dragon_Killer)_NICK.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)