rdfs:comment
| - Obština Kajnardža (bulharsky Община Кайнарджа) je bulharská jednotka územní samosprávy v Silisterské oblasti. Leží ve východním Bulharsku v Dolnodunajské nížině na severním úpatí Dolnodunajských vysočin u hranic s Rumunskem. Sídlem obštiny je ves Kajnardža, kromě ní zahrnuje obština 14 vesnic. Žije zde necelých 5 tisíc stálých obyvatel. (cs)
- Kajnardža (bulharsky Кайнарджа, turecky Küçük Kaynarca) je obec v severovýchodní části Bulharska. Je správním střediskem stejnojmenné obštiny a má necelý tisíc obyvatel. (cs)
- Kaïnardja (bulgare : Кайнарджа) est une obchtina de l'oblast de Silistra en Bulgarie.
* Portail de la Bulgarie (fr)
- El municipio de Kaynardzha (búlgaro: Община Кайнарджа) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Silistra. En 2011 tiene 5070 habitantes, el 50,34% turcos, el 28,19% búlgaros y el 14,5% gitanos. La capital es el pueblo de Kaynardzha. Comprende un área rural ubicada en la esquina oriental de la provincia. Es limítrofe con la provincia de Dobrich y al norte tiene frontera con Rumania. (es)
- Kaïnardja (bulgare : Кайнарджа, turc : Küçük Kaynarca « petite source chaude » anciennement transcrit par Koutchouk-Kaïnardji) est un village de Bulgarie, dans l'oblast de Silistra, chef-lieu de l'obchtina de Kaïnardja. Sa population est composée pour moitié de Bulgares et pour moitié de Turcs et Tatars de Bulgarie. Il se trouve en Dobroudja, au sud-est de Silistra. Là fut signé en 1774 entre l'empire ottoman et l'empire russe le traité de Koutchouk-Kaïnardji.
* Portail de la Bulgarie (fr)
- Kajnardzja of Kaynardzha (Bulgaars: Кайнарджа, Turks: Kaynarca) is een dorp (село) en een gemeente (община) in de Bulgaarse oblast Silistra. Het dorp Kajnardzja bevindt zich in de historische regio Zuidelijke Dobroedzja. De Roemeense naam van het dorp is Cainargeaua Mică. Binnen de grenzen van de gemeente Kajnardzja valt het dorp Kajnardzja en veertien nabijgelegen dorpen. Op 31 december 2019 telde het dorp Kajnardzja 560 inwoners, terwijl de gemeente Kajnardzja zo’n 5.001 inwoners had. (nl)
- Kajnardža (in bulgaro Кайнарджа) è un comune bulgaro situato nella Regione di Silistra di 5.877 abitanti (dati 2009). La sede comunale è nella località omonima (it)
- Kajnardża (bułg. Кайнарджа) – wieś w północnej Bułgarii, w obwodzie Silistra. Siedziba gminy Kajnardża. (pl)
- Kajnardża (bułg.: Община Кайнарджа) − gmina w północnej-wschodniej Bułgarii. (pl)
- Kajnardzja (bulgariska: Кайнарджа), eller Kjutjukkajnardzja (även, på bulgariska, Кючук Кайнарджи, Kjutjuk Kajnardzji; turkiska: Küçük Kaynarca eller Küçük Kaynarci; rumänska: Cainargeaua Mică; andra svenska stavningar: Kutjuk-Kajnardzji, Kutschuk-Kainardji) är en ort i regionen Silistra i nordöstra Bulgarien, inte långt från gränsen mot Rumänien. Orten ligger 23 kilometer sydost om staden Silistra. Kajnardzja hade 569 invånare (2018). I Kajnardzja slöts 1774 en fred mellan Osmanska riket och Tsarryssland, vilken avslutade det rysk-turkiska kriget. (sv)
- Кайнарджа (болг. Община Кайнарджа) — община в Болгарии. Входит в состав Силистренской области. Население составляет 5195 человек (на 15 сентября 2010 года). Площадь общины — 316 км². (ru)
- Кайнарджа (болг. Кайнарджа, тур. Küçük Kaynarca (см. )) — село в Болгарии. Находится в Силистренской области, административный центр общины Кайнарджа. Население составляет 773 человека. (ru)
- Кайнарджа́ (болг. Кайнарджа) — село в Силістринській області Болгарії. Адміністративний центр общини . (uk)
- 凱納爾賈(保加利亞語:Кайнарджа),是保加利亞的城鎮,位於該國東北部,由錫利斯特拉州負責管轄,是凱納爾賈市的首府,面積44.87平方公里,海拔高度173米,2015年人口699,人口密度每平方公里15.6人。 (zh)
- 凱納爾賈市(保加利亞語:Кайнарджа),是保加利亞的城鎮,位於該國東北部,由錫利斯特拉州負責管轄,首府設於凱納爾賈,面積314.96平方公里,2009年人口5,250,人口密度每平方公里16.7人。 (zh)
- Kaynardzha (búlgaro: Кайнарджа) es un pueblo de Bulgaria, capital del municipio homónimo en la provincia de Silistra. Con 691 habitantes en 2011, no es la localidad más poblada del municipio, ya que los pueblos de Golesh y Sredishte tienen más habitantes que Kaynardzha. El 98,4 % de la población local es de etnia búlgara, lo cual contrasta con la diversidad étnica de este municipio, ya que en el conjunto del término municipal los búlgaros son algo más de la cuarta parte de los habitantes y algo más de la mitad de la población municipal son turcos. (es)
- Kaynardzha (Bulgarian: Кайнарджа [kɐjnɐrˈd͡ʒa]; Romanian: Cainargeaua Mică; Turkish: Kaynarca; also transliterated Kajnardža Greek: Καϊναρτζή) is a village in northeastern Bulgaria, part of Silistra Province. It is the administrative centre of Kaynardzha Municipality, which lies in the easternmost part of Silistra Province, in the historical region of Southern Dobruja, close to the Romanian border. Since October 2017, Kaynardzha has been linked with the neighbouring commune of Lipnița in Romania via the Kaynardzha-Lipnița border crossing. (en)
- Obsjtina Kajnardzja (bulgariska: Община Кайнарджа) är en kommun i Bulgarien. Den ligger i regionen Silistra, i den nordöstra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Sofia. Obsjtina Kajnardzja delas in i:
* Golesj
* Zarnik
* Sredisjte
* Posev Följande samhällen finns i Obsjtina Kajnardzja:
* Kajnardzja (sv)
|