| rdfs:comment
| - حاجي موقان أو قاجي موقان مونايتباس أولي (قرية قارا أوتكيل، محافظة أقمولا ,1871 — كولخوز «راية لينين» ,12 أغسطس 1948) — مصارع كازاخي مشهور. فاز مرارا وتكرارا «بطولة العالم» في المصارعة الرومانية بين المهنيين. أول كازاخ من صار بطل العالم في المصارعة الرومانية. صارع في المسابقات الدولية تحت اللقب الياباني «ياماغاطو موخانورا». سُمّي أيضا كـ«إيفان الأسود». حجّ في سنة 1912 و بعد ذلك سمي كـ«حاجي موقان» (اسم المولد: موقان) و بذلك الاسم دخل في التاريخ. (ar)
- Ο Κατζιμουκάν Μουναϊτπασούλι (καζακικά: Қажымұқан Мұңайтпасов*, ρωσικά: Хаджимукан Мунайтпасов, 7 Απριλίου 1871 – 12 Αυγούστου 1948), επίσης γνωστός ως Χαντζιμουκάν Μουναϋτπάσοφ, ήταν Καζάκος παλαιστής και πολλές φορές παγκόσμιος πρωταθλητής στην ελληνορωμαϊκή πάλη. Επίσης, με το όνομά του υπάρχουν δύο στάδια στην Αστάνα και το Σιμκέντ, που χρησιμοποιούνται κυρίως για ποδοσφαιρικούς αγώνες. Το πρώτο έχει χωρητικότητα 12.350 θέσεων, ενώ το δεύτερο έχει χωρητικότητα 37.000 θέσεων. (el)
- Qajymuqan Munaitpasuly (Kazakh: Қажымұқан Мұңайтпасұлы, Qajymūqan Mūñaitpasūly; Russian: Хаджимукан Мунайтпасов, 'Khadzhimukan Munajtpasov' 7 April 1871 – 12 August 1948), also known as Hadjimukan Munaytpasov, was a Kazakh wrestler and repeated World Champion in Greco-Roman wrestling. (en)
- Każymukan Mungajtpasuły (Қажымұқан Мұңайтпасұлы, z rosyjskiego zwany Хаджимукан Мунайтпасов, Hadżymukan Munajtpasow; ur. w 1871 roku we wsi Karaotkiel w obwodzie akmołskim (Kazachstan), zm. 12 sierpnia 1948) – legendarny kazachski zapaśnik, wielokrotny mistrz świata w stylu klasycznym. Każymukan Mungajtpasuly mierzył 174 centymetry, a ważył 95 kilogramów. Walczył w przeszło 54 krajach świata, zdobył łącznie 48 medali. Jednym z przełomowych momentów w jego karierze był rok 1910, kiedy to w Buenos Aires zdobył złoty medal i po raz pierwszy został mistrzem świata. (pl)
- Хаджимука́н (Кажымука́н) Мунайтпа́сов (каз. Қажымұқан Мұңайтпасұлы; 7 апреля 1871, аул Караоткель Акмолинской области — 12 августа 1948, колхоз Ленин туы, Южно-Казахстанская область) — казахский борец и цирковой артист. Неоднократно (в 1908, 1909, 1911, 1913 и 1914 годах) побеждал в чемпионатах мира по классической борьбе среди профессионалов. Первый казах, завоевавший титул чемпиона мира по французской борьбе; многократно побеждал в мировых, российских, региональных, затем и общесоюзных чемпионатах по классической борьбе среди тяжеловесов. Является обладателем около полусотни наград и медалей разных проб. (ru)
|
| has abstract
| - حاجي موقان أو قاجي موقان مونايتباس أولي (قرية قارا أوتكيل، محافظة أقمولا ,1871 — كولخوز «راية لينين» ,12 أغسطس 1948) — مصارع كازاخي مشهور. فاز مرارا وتكرارا «بطولة العالم» في المصارعة الرومانية بين المهنيين. أول كازاخ من صار بطل العالم في المصارعة الرومانية. صارع في المسابقات الدولية تحت اللقب الياباني «ياماغاطو موخانورا». سُمّي أيضا كـ«إيفان الأسود». حجّ في سنة 1912 و بعد ذلك سمي كـ«حاجي موقان» (اسم المولد: موقان) و بذلك الاسم دخل في التاريخ. (ar)
- Ο Κατζιμουκάν Μουναϊτπασούλι (καζακικά: Қажымұқан Мұңайтпасов*, ρωσικά: Хаджимукан Мунайтпасов, 7 Απριλίου 1871 – 12 Αυγούστου 1948), επίσης γνωστός ως Χαντζιμουκάν Μουναϋτπάσοφ, ήταν Καζάκος παλαιστής και πολλές φορές παγκόσμιος πρωταθλητής στην ελληνορωμαϊκή πάλη. Ο Μουναϋτπασούλι γεννήθηκε το 1871, στο χωριό Καραοτκιέλ της επαρχίας Ακμόλα, στην Ρωσική Αυτοκρατορία. Ήταν 1.94 μέτρα και ζύγιζε 139 κιλά. Αγωνίστηκε σε 54 χώρες και κέρδισε 48 μετάλλια. Μία από τις πιο σημαντικές στιγμές στην καριέρα του ήταν το 1910, όταν του απονεμήθηκε το χρυσό μετάλλιο στο Μπουένος Άιρες και έγινε παγκόσμιος πρωταθλητής για πρώτη φορά στην καριέρα του. Μια από τις πιο διάσημες νίκες του ήταν η ήττα του Ιάπωνα μάστερ στο ζίου ζίτσου, του Χαρακίκι Τζιντόφου, ο οποίος πέθανε λόγω θανάσιμου τραυματισμό στην σπονδυλική του στήλη σε εκείνο τον αγώνα. Πολλές φορές δεν του επιτρεπόταν να είναι μέλος της Ρωσικής Εθνικής ομάδας λόγω των πολιτικών διακρίσεων της Ρωσικής Αυτοκρατορίας, με αποτέλεσμα να συμμετέχει σε διεθνείς διαγωνισμούς εκπροσωπώντας την Μαντζουρία με το Ιαπωνικό όνομα Γιαμαγκάτα Μαχανούρα. Η καριέρα του διήρκεσε 43 έτη, από το 1901 έως το 1944. Τιμήθηκε με την Τάξη του Σήματος της Τιμής, και με το Τάγμα του Λιονταριού και του Ήλιου. Πέθανε στις 12 Αυγούστου 1948 σε ηλικία 77 ετών, στο κολχόζ Λιενίνσκογιε ζνάμγια στην επαρχία Ορνταμπάσι (Περιφέρεια Νότιου Καζακστάν), χωρίς καθόλου μαθητές και αφήνοντας τις τέσσερις γυναίκες του στο Τουρκεστάν. Το 1980 ένα μουσείο άνοιξε προς τιμήν του. Επίσης, υπάρχουν οδοί Κατζιμουκάν στο Αλμάτι, την Αστάνα και το Σεμέι. Δύο ρωσικές ταινίες βασίζονται στην ιστορία της ζωής του: η Χάτζι-Μουκάν (1978) και ο Δικός μας! (το 1985, με πρωταγωνιστές τον Μπαχιτζάν Εστζάνοφ, τον Γκιεοργκίι Χατσατούροβιτς και τον Αλεξάντρ Πανκράτοφ-Τσόρνι). Επίσης, με το όνομά του υπάρχουν δύο στάδια στην Αστάνα και το Σιμκέντ, που χρησιμοποιούνται κυρίως για ποδοσφαιρικούς αγώνες. Το πρώτο έχει χωρητικότητα 12.350 θέσεων, ενώ το δεύτερο έχει χωρητικότητα 37.000 θέσεων. (el)
- Qajymuqan Munaitpasuly (Kazakh: Қажымұқан Мұңайтпасұлы, Qajymūqan Mūñaitpasūly; Russian: Хаджимукан Мунайтпасов, 'Khadzhimukan Munajtpasov' 7 April 1871 – 12 August 1948), also known as Hadjimukan Munaytpasov, was a Kazakh wrestler and repeated World Champion in Greco-Roman wrestling. Qajymuqan Munaytpasuly was born in 1871, in Karaotkyel village in Akmola Province, Russian Empire. He was 194 cm tall and weighed 139 kg. He fought in 54 countries, winning 48 medals. One of the most important moments in his career was in 1910, when he was awarded the gold medal in Buenos Aires and became World Champion in Gothenburg in Sweden for the first time. This was the first time in history that a Kazakh won a world championship.One of his famous victories was the defeat of Japanese jiu-jitsu master Harakiki Jindofu, who did not survive the fatal injury of the spine he received during the fight.Several times he was not allowed to be in the Russian National team due to the Russian Empire's discriminatory policy, therefore he participated in international competitions on behalf of Manchuria with the Japanese name Yamagata Makhanura. In addition to being famous because of his wrestling career, he was also a patriot for his country. He had good connections to people in the Alash Party and met with them in 1918 in Omsk. After the Civil War he founded the first Kazakh theater in Kyzylorda in 1925. Before retiring from his wrestling career in 1940, he collected over 100.000 rubles for the USSR Defense Fund by showing his strength and tricks in a small circus tent to the public during the Second World War. This money was used to buy a Po-2 plane for the Soviet army. Munaytpasov wrote a telegram to Stalin requesting that the plane be named after the legendary Kazakh-Soviet fighter , to which Stalin obliged. He died on 12 August 1948 in Lyeninskoe znamya kolkhoz (South Kazakhstan Province), without any disciples and learners and leaving his four wives in Turkestan. In 1980 a museum was opened in his honor in the village Temirlan (Temirlanovka) around 20 kilometers north of Shymkent. There are also Qajymuqan's streets in Almaty, Nur-Sultan and Semey. The soccer stadium in Shymkent - the home of FC Ordabassy - is named after him. In front of the stadium is also a statue for him, too. Two Russian films were based on his life's history: Haji-Mukan (1978) and Know ours! (1985; starring Bakhytjan Esjanov, Gyeorgiy Khachaturovich and Aleksandr Pankratov-Chorny). (en)
- Każymukan Mungajtpasuły (Қажымұқан Мұңайтпасұлы, z rosyjskiego zwany Хаджимукан Мунайтпасов, Hadżymukan Munajtpasow; ur. w 1871 roku we wsi Karaotkiel w obwodzie akmołskim (Kazachstan), zm. 12 sierpnia 1948) – legendarny kazachski zapaśnik, wielokrotny mistrz świata w stylu klasycznym. Każymukan Mungajtpasuly mierzył 174 centymetry, a ważył 95 kilogramów. Walczył w przeszło 54 krajach świata, zdobył łącznie 48 medali. Jednym z przełomowych momentów w jego karierze był rok 1910, kiedy to w Buenos Aires zdobył złoty medal i po raz pierwszy został mistrzem świata. Zmarł 12 sierpnia 1948 w kołchozie Leninskoje znamja w prowincji południowokazachskiej, nie pozostawiając po sobie żadnych uczniów ani kontynuatorów, opuszczając swoje 4 żony pozostałe w Turkiestanie. W 1980 roku otwarto muzeum słynnego wojownika. Imię Każymukana noszą główne ulice miast takich, jak Ałmaty, Astana, Semej; na jego cześć nazwano również centralny stadion Astany. Na kanwie jego historii oparte były filmy „” (1978) oraz „” (1985), z udziałem Bachytżana Esżanowa, oraz . (pl)
- Хаджимука́н (Кажымука́н) Мунайтпа́сов (каз. Қажымұқан Мұңайтпасұлы; 7 апреля 1871, аул Караоткель Акмолинской области — 12 августа 1948, колхоз Ленин туы, Южно-Казахстанская область) — казахский борец и цирковой артист. Неоднократно (в 1908, 1909, 1911, 1913 и 1914 годах) побеждал в чемпионатах мира по классической борьбе среди профессионалов. Первый казах, завоевавший титул чемпиона мира по французской борьбе; многократно побеждал в мировых, российских, региональных, затем и общесоюзных чемпионатах по классической борьбе среди тяжеловесов. Является обладателем около полусотни наград и медалей разных проб. Из-за того, что не мог быть допущен в сборную России, под японским именем Ямагата Муханура выступал на международных соревнованиях за Маньчжурию. Хаджимукана также прозвали «Чёрным Иваном», а после совершения хаджа в 1912 году, он получил к своему имени приставку «Хаджи» (паломник), с которым и стал известен во всём мире. В дореволюционный период Хаджимукан успешно выступал на международных аренах вместе с такими легендарными борцами, как Иван Поддубный, Георг Лурих (в 1904 году в схватке с Георгом потерпел поражение) и Иван Заикин. После Октябрьской революции активно участвовал в становлении Советской власти в Казахстане, основал первый в истории Казахстана профессиональный театр, из лона которого вышли многие именитые артисты того времени, организовывал различные чемпионаты. Во время Великой Отечественной войны Хаджимукан своими выступлениями собирал средства на помощь армии и подарил фронту самолёт, названный в честь Амангельды Иманова. Несмотря на все заслуги перед родиной, в конце жизни он остался без поддержки со стороны местных властей и, предположительно, умер от воспаления лёгких. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
