| rdfs:comment
| - كيتمانشوب (بالإنجليزية: Keetmanshoop) هي مدينة، تتبع Keetmanshoop Urban Constituency ، وإقليم كاراس، بلغ عدد سكانها 18900 نسمة، في 2011، رمزها البريدي هو 2125. (ar)
- Keetmanshoop (afrikaans per: l'esperança de Keetman) és la capital de Karas, una de les regions administratives de Namíbia. És la capital i el centre econòmic del sud del país. El 2011 la ciutat tenia 18.900 habitants, una augmentació de 21,6% en deu anys sobre 525 km². La zona rural a l'entorn de la ciutat cobreix 37.900 km² amb només 7100 habitants. Està situada a la cruïlla de dos importants carreteres i sobre el Ferrocarril Trans-Namib de Windhoek a , a Sud-àfrica, (ca)
- Keetmanshoop ist Regionshauptstadt der ǁKharas-Region im Süden Namibias und liegt etwa 500 Kilometer südlich der Hauptstadt Windhoek. Der Ort wurde nach dem deutschen Kaufmann und Bankier Johann Keetman benannt („hoop“ bedeutet auf Afrikaans „Hoffnung“) und hat heute – zusammen mit seinem Vorort Krönlein – 18.900 Einwohner. (de)
- Keetmanshoop ("La espero de Keetman" en la Afrikansa) estas urbo en sudorienta parto de Namibio, 460 km sude de la ĉefurbo, Windhoek. Ĝi havas la loĝantaron de ĉ. 15.000 (2004). Keetmanshoopo estis fondita en 1866 kiel german luterana misia stacio. La misiistoj laboris en la nama-grupo de la kojoj (Khoekhoe). Oni establis tie en 1894 germanan garnizonon. La komunomo estas nomumita laŭ , iama misiomeceno. La urbo vivtenas sin per komercado de feloj de karakul-ŝafoj, ledo kaj prilaboritaj nutraĵoj. Proksime al la urbo troviĝas plej abunda troviĝejo de saguja arbo. (eo)
- Keetmanshoop is a city in the ǁKaras Region of southern Namibia, lying on the Trans-Namib Railway from Windhoek to Upington in South Africa. It is named after Johann Keetman, a German industrialist and benefactor of the city. (en)
- Keetmanshoop (en afrikáans: "la esperanza de Keetman") es capital de Karas, una de las regiones administrativas de Namibia. Situada en la encrucijada de dos importantes carreteras y sobre el Ferrocarril de Windhoek a Upington en Sudáfrica, es considerada la capital y centro económico del sur del país. Es llamada así por Johann Keetman, un industrial alemán y fundador de la ciudad. (es)
- Keetmanshoop (néerlandais ou afrikaans pour « Espoir de Keetman ») est une municipalité du sud de la Namibie. Carrefour et centre économique du sud de la Namibie, la ville compte environ 17 000 habitants et est la capitale de la région de Karas. Elle est située à la fois sur la voie ferrée et au carrefour de la , principal axe nord-sud du pays, et de la menant à Lüderitz. Elle est le principal centre économique de la région et un point d'accès habituel vers les sites touristiques du sud du pays (Fish River Canyon, Lüderitz...). (fr)
- 케이트만스호프(아프리칸스어: Keetmanshoop)는 나미비아 남부에 위치해 있는 도시로, 카라스 주의 주도이며, 케이트만스호프의 인구는 2007년 기준으로 16,800명이다. 또한 케이스만스호프에는 가 지나가며, 케이트만스호프 북쪽에 위치해 있는 수도 빈트후크와 남쪽에 위치해 있는 남아프리카 공화국의 우핑턴까지 연결된다. 케이트만스호프는 1866년 독일의 선교 단체가 이 곳을 선교 거점으로 삼기 위해 건설했으며, 당시 선교 자금을 제공했던 요한 케이트만의 이름을 따서 "케이트만의 희망"이라는 뜻을 가진 도시 이름인 "케이트만스호프"라는 이름이 붙여졌다. (ko)
- ケートマンスフープ(アフリカーンス語: Keetmanshoop)は、ナミビアの都市。ナミビア南部に位置し、カラス州の州都である。人口16800人。トランスナミブ鉄道が走っており、北の首都ウィントフックや南の南アフリカ共和国のウピントンと連絡している。国道B1号 (ナミビア)もこの街を通る。 (ja)
- Keetmanshoop – miasto w południowej Namibii, ośrodek administracyjny regionu !Karas. Zamieszkuje je 14 837 osób (prognozowane na 2013). (pl)
- Keetmanshoop è una cittadina della Namibia meridionale, capitale della regione di Karas. Si trova sulla ferrovia TransNamib che congiunge Windhoek a Upington (Sudafrica). Prende il nome da , imprenditore tedesco che finanziò la fondatore della missione cristiana che costituì il primo nucleo la città; keetmanshoop, in afrikaans, significa "la speranza di Keetman". La città è il principale luogo di incontro e scambio delle popolazioni della regione, in larga parte dedite all'allevamento di ovini. (it)
- Keetmanshoop är en ort i Namibia, döpt efter den tyska industrimannen Johann Keetman som grundande staden. Folkmängden uppgick till 18 900 invånare vid folkräkningen 2011, på en yta av 586,9 km². Cirka en tredjedel är vita boerättlingar, och afrikaans är det största språket. Orten ligger längs den transnamibiska järnvägen ca 50 mil söder om huvudstaden Windhoek. (sv)
- Китмансхуп (африк. Keetmanshoop) — город в Намибии. (ru)
- Кітмансхуп (афр. Keetmanshoop) — місто в Намібії. (uk)
- 基特曼斯胡普（Keetmanshoop），是纳米比亚南部卡拉斯区首府，为上重要的中间站，人口16800人。 该地原为纳米布沙漠中的一个绿洲。1866年，德国礼贤会教士在此建立传教点，并以赞助者约翰·基特曼的名字命名为“基特曼斯胡普”，意为“基特曼的希望”。 (zh)
- Keetmanshoop is de voornaamste stad (Engels: municipality) in het zuiden van Namibië en ook de hoofdplaats van de bestuurlijke regio !Karas. De stad is gelegen op een heuvelrug tussen de Namibwoestijn en Lüderitz in het westen en de Kalahari in het oosten in een streek die wat meer vocht ontvangt. Keetmanshoop vormt een verkeersknooppunt, want er zijn van hieruit spoorverbindingen met Windhoek, Lüderitz en Zuid-Afrika. (nl)
- Keetmanshoop (“a esperança de Keetman”, em africâner) é capital de Karas, uma das regiões administrativas da Namíbia. Situada a 460 km ao sul de Windhoek, capital do país, a cidade está na encruzilhada de duas importantes estradas e é considerada o centro econômico do sul do país. Quando foi recenseado, em agosto de 2001, o município tinha 15.543 habitantes. Keetmanshoop já contou com um aeroporto servido por voos regulares da linha nacional, a Air Namibia, mas atualmente serve apenas a linhas particulares. Ao redor da cidade há bosques das pitorescas e peculiares aloe-aljava.
* Igreja local
* (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)