rdfs:comment
| - Queilà (de vegades Keilah, que vol dir ‘ciutadella’) va ser una ciutat de la Xefela que, quan els israelites van arribar a Palestina, Josuè va atribuir a la tribu de Judà. David va rebre la notícia de què els filisteus assetjaven Queilà i saquejaven el seu entorn. Va atacar amb els seus homes els filisteus, els va infringir una gran derrota i els va prendre el bestiar. Va ocupar la ciutat. El rei Saül, envejós de les victòries de David, va pensar que s'havia ficat en una trampa al resguardar-se dins d'una ciutat emmurallada i va organitzar les seves tropes per atacar-lo. David ho va saber, i temerós de què els prohoms de Queilà l'entreguessin a Saül, va abandonar la ciutat amb els seus homes. Saul va conèixer la seva fugida i va desistir de la seva expedició. (ca)
- Keilah (Hebrew: קעילה), meaning Citadel, was a city in the lowlands of Judah (Joshua 15:44). It is now a ruin, known as Kh. Qeila, near the modern village of Qila, 7 miles (11 km) east of Beit Gubrin, and about 3 kilometres (1.9 mi) west of Kharas. (en)
- Queila foi uma cidade fortificada de Judá na Sefelá, citada na Bíblia. (pt)
- Кеиль или Кеила (ивр. קעילה, гематрия — 215, Стронг — 7084) — город в уезде Иуды, упоминается в Библии 18 раз (Нав. 15:44; 1Цар. 23:1-13; 1Пар. 4—19; Неем. 3:17-18). Город располагался на вершине горы, отделённой от основного хребта ущельем 17-метровой глубины. Давид защищал Кеиль от филистимлян. Обычно отождествляется с Хирбет-Кила, лежащим у ручья Вади-эс-Сур в 13 км северо-западнее Хеврона. (ru)
|