rdfs:comment
| - كلاردشت مدينة صغيرة تقع شمال إيران تشتهر بغاباتها وخضرة أراضيها تبعد ما لا يقل عن 20 كم عن بحر قزوين. وتعتبر المدينة إحدى أجمل المدن السياحية في شمال إيران ويقصدها السياح من مختلف أنحاء إيران للاصطياف فيها في الصيف (ar)
- Kalārdasht (farsi کلاردشت) è una città dello , nella provincia del Mazandaran in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 11.921 abitanti. Si trova in una valle dei monti Elburz e originariamente era una zona rurale; oggi è diventata un noto luogo di villeggiatura di montagna. Nella zona si trova l'importante sito archeologico di Kelar Mound (o Kelar Tappeh). (it)
- Kelardascht bzw. Kelārdascht oder Kalardascht bzw. Kalar Dascht (persisch کلاردشت Kalārdascht, oder auch Kelardasht und Kalar Dasht) ist ein Tal im Elburs-Gebirge in der Provinz Mazandaran im Norden Irans. Es liegt im Bezirk Kelardascht, 30 km südlich von und westlich von . In dem Tal befinden sich 30 Dörfer. Im Zentrum des Kelardascht-Tals liegt die gleichnamige Stadt mit einer Einwohnerzahl von 5131 im Jahr 1996. Die Stadt besteht aus fünf Bezirken, wobei Hasan-Kīf das Einkaufs- und Verwaltungszentrum bildet. (de)
- Kelardasht (Persian: كلاردشت, also Romanized as Kalārdasht) is a city and capital of Kelardasht District, in Chalus County, Mazandaran Province, Iran. At the 2006 census, its population was 11,921, in 3,361 families. The city comprises 5 districts (Hasankif, Lahoo, Kordichal, Valbal and Rudbarak, Mazandaran). Hasankif has been the business district for many years and is currently also the political center. The majority of the inhabitants speak Mazandarani language, but a few migrants speak Kurdish. (en)
- Kelardacht (ou Kelardasht ; en persan : كلاردشت / Kelârdašt, également romanisé en Kalārdasht) est une ville et la capitale du district de Kelardacht, dans le comté de Chalus, Province de Mazandaran, en Iran. Lors du recensement de 2006, sa population était 11,921 personnes, dans 3 361 familles. La ville est composée de 5 districts (Hasankif, Lahoo, Kordichal, Valbal et Mejel). Hasankif a été le quartier des affaires pendant de nombreuses années et est actuellement aussi le centre politique. (fr)
- Kalārdasht (persiska: كَلاردَشت) är en ort i Iran. Den ligger i provinsen Mazandaran, i den norra delen av landet, 90 km norr om huvudstaden Teheran. Kalārdasht ligger 1 144 meter över havet och antalet invånare är 11 921. Terrängen runt Kalārdasht är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den bergig. Den högsta punkten i närheten är , 3 015 meter över havet, 9,0 km söder om Kalārdasht. Runt Kalārdasht är det ganska tätbefolkat, med 80 invånare per kvadratkilometer. Kalārdasht är det största samhället i trakten. I omgivningarna runt Kalārdasht växer i huvudsak blandskog. (sv)
|