| rdfs:comment
| - En el llibre del Gènesi, capítol cinquè, Quenan (en hebreu קֵינָן בן-אֱנוֹשׁ Qênān ben Ĕnôš i en àrab قینان بن انوش Kaynan ibn Anoush), també anomenat Kainan o Keinan, és fill d'Enoix, net de Set i besnet d'Adam i Eva. Quenan va ser pare de Mahalalel quan tenia setanta anys, vivint després vuit-cents quaranta anys més i engendrant altres fills i filles fins que va morir a l'edat de nou-cents deu anys. (ca)
- قينان أو قٙيْنٓان أو كينان أو كٙيْنان (بالعبرية: קֵינָן) (بالإنجليزية: Kenan) بطريرك توراتي ذكر في التوراة وذلك بسفر التكوين على أنه عاش قبل طوفان نوح، ويدخل أيضاً في ترتيب نسب يسوع كما ورد في لوقا3: 36-37. وهو أيضاً مذكور في الإسلام في مجموعة مختلفة من قصص الأنبياء التي تصوره على أنه شخص صالح. ويدخله المؤرخون المسلمون الأوائل أمثال ابن إسحاق وابن هشام في نسب الرسول محمد. (ar)
- Kenan (hebräisch קֵינָן) ist der Name zweier biblischer Gestalten im Alten Testament. Der Name beinhaltet denselben Wortstamm wie Kain, die Deutung als „Schmied“ stellt jedoch nur eine Volksetymologie dar. (de)
- Cainán (en hebreo: קֵינָֽן, Qênān, en griego: Καιναν, Kainan), también trascrito como Kenán, es el nombre de un patriarca mencionado en la Biblia, en el libro del Génesis (5:9-14), y en el primer Libro de las Crónicas (1:1), quien vivió antes del Diluvio universal. Según el BDB, deriva del hebreo קֵן, qen, forma sustantiva del verbo קָנַן, qenan, y designa un nido o, en sentido figurado, una vivienda. (es)
- Kenan (also spelled Qenan, Kaynan or Cainan) (Hebrew: קֵינָן, Modern: Qēnan, Tiberian: Qēnān; Arabic: كِنَاْنْ, romanized: Keynān; Biblical Greek: Καϊνάμ, romanized: Kaïnám) is an Antediluvian patriarch first mentioned in the Book of Genesis in the Hebrew Bible. (en)
- Kénan (en hébreu קֵינָן parfois orthographié Qénân) est un personnage du livre de la Genèse (Gn. 5:9-14). Il meurt à 910 ans. Il est classé parmi les patriarches. Selon la Genèse, il est le fils de Énosh. Selon le livre des Jubilés, sa mère s'appelle Noam et sa femme Mualeleth. Il est cité dans le Nouveau Testament (Luc 3:37) comme faisant partie de la généalogie de Jésus. Son fils est Mahalalel. (fr)
- Kenan dalam kitab Kejadian dari Kitab Suci Ibrani dan Alkitab, adalah salah satu anak dari Enos dan isterinya yang tidak disebutkan namanya. Nama Kenan disebut delapan kali dalam Alkitab, yaitu lima kali di kitab Kejadian, sekali di Kitab 1 Tawarikh dan dua kali di dalam kitab Injil Lukas. Enos memperanakkan Kenan pada usia 90 tahun dan hidup hingga mencapai usia 910 tahun. Melalui keturunan Kenan dilahirkanlah Nuh, Abraham, Daud, hingga akhirnya menurunkan Yesus. (in)
- Chenan o Kenan è un personaggio biblico antidiluviano, terzo discendente diretto di Adamo ed Eva, figlio primogenito di Enos e padre di Maalaleel. È citato nel Libro della Genesi. Nella versione greca dei LXX, nella letteratura giudaica e nel vangelo di Luca compare anche un omonimo patriarca post-diluviano Cainam, figlio di Arpacsad e padre di Sala. (it)
- Volgens de Hebreeuwse Bijbel was Kenan de zoon van Enos en een voorvader van Noach. Kenan was 70 jaar toen zijn eerste zoon Mahalalel geboren werd en hij stierf op een leeftijd van 910 jaar (Genesis 5:9-14). (nl)
- カイナン（ヘブライ語: קֵינָן, 現代ヘブライ語: Qeinan）は、旧約聖書の『創世記』にその名前が現れる人物。創世記5章9節から14節によると、カイナンはセトの孫で、父エノスが90歳のときに生まれ、自身が70歳のときに子マハラレルが生まれ、910歳で死んだとされる。ヨベル書によると、カイナンの母親はエノスの妹であるノエムである。 (ja)
- Каинан, (ивр. קֵינָן בן אנוש, Кейнан бен Энош), также Кенан — в Пятикнижии, старший сын Еноса, внук Сифа, правнук Адама и Евы. (ru)
- Kenan var en biblisk patriark som levde före syndafloden. Han var son till Enosh och far till Mahalalel. (sv)
- Cainã é um personagem da Bíblia. Segundo Gênesis, Cainã é o bisneto de Adão e o nome de seu pai é Enos, que gerou Cainã quando tinha 90 anos de idade, é Cainã gerou Malalel aos 70 anos de idade, teve vários filhos e filhas, e morreu aos 910 anos. De acordo com o livro Caverna dos Tesouros, atribuído a Éfrem da Síria, o nome da mãe de Cainã era Hannâ, ela era filha de Jubal, filha de Hôh, filha de Sete. Cainã se casou com Peryath, filha de Kôtûn, filha de Yarbâl. (pt)
- 该南（希伯来语: קינן，英语：Kenan），天主教譯“刻南”，是旧约圣经人名。他是亚当的重孙，塞特的孙子，以挪士的儿子，在路加福音中他被列为耶稣的先祖之一。他的寿命是910岁。根据圣经《创世纪》五章记载，‘该南活到七十岁，生了玛勒列。该南生玛勒列之后，又活了八百四十年，并且生儿养女。该南共活了九百一十岁就死了’。 (zh)
- Ο Καϊνάν(Εβραϊκά: קֵינָן) ήταν βιβλικός πατριάρχης που αναφέρεται στο βιβλίο της Γενέσεως της Εβραϊκής Βίβλου. Ήταν γιος του Ενώς και εγγονός του Σηθ, γεννημένος όταν ο Ενώς ήταν 190 χρονών σύμφωνα με την Μετάφραση των Εβδομήκοντα. Έζησε 910 χρόνια και γέννησε τον Μαλελεήλ στα 170 του χρόνια, πάλι κατά την μετάφραση των Ο'. Αν και στο Βιβλίο των Ιωβηλαίων αναφέρεται πως το όνομα της μητέρας του ήταν Νοάμ και της γυναίκας και αδερφής του Μουαλαλέθ, το συγκεκριμένο βιβλίο θεωρείται ψευδεπίγραφο και απόκρυφο από τις μεγαλύτερες εκκλησίες, συμπεριλαμβανομένης και της Ορθόδοξης. (el)
- Kenan (hebr. קֵינָן) – postać występująca w Księdze Rodzaju oraz w dziele rabinicznym zaliczającym się do gatunku midrasz – Księdze Jubileuszów. Księga Rodzaju (rozdział 5) podaje, iż jego ojcem był Enosz (spłodził go w wieku 90 lat) a synem Mahalaleel. Żył 910 lat. Księga Jubileuszów (rozdział 4) podaje również imię jego matki – Nom, imię jego żony i zarazem siostry – Meleleth, oraz syna – Rasujal. Biblia, Rdz 5,12-14 (pl)
- Кинан, Кенан (івр. קֵינָן בן אנוש, Кейнан бен Енош),(араб. قَيْنَان, Кайнан),(грец. Καϊνάν) — старший син Еноса, онук Сета (Шета), правнук Адама і Єви. Народився у 325 році. від створення світу (3435 р. до н. е.), коли його батькові було 90 років. Помер у віці 910 років у 1235 р. від створення світу (2525 до н. е.). Старший син Кинана: Магалалієл народився коли Кинанові було 70 років. Мав інших синів та дочок.У Євангелії від Луки Кинан входить до родоводу Ісуса Христа (Лк. 3:37). Згідно з книгою Ювілеїв його матір'ю була Ноам сестра Еноса, і дружина Муалелет яка була його сестрой. [1] (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)