| rdfs:comment
| - يقع متحف كيراميكوس الأثري في كيراميكوس، أثينا، اليونان، وقد تم بناؤه عام 1937، ويضم العديد من القطع الفنية الهندسية القديمة المهمة التي يعود تاريخها إلى 860 قبل الميلاد، تم توسيعه في الستينيات من قبل الأخوين بورينجر"Boehringer" من شهرة شركة"Boehringer Ingelheim " عنوانها الرسمي هو إرمو"Ermou" أثينا 125، اليونان. (ar)
- El Museu arqueològic del Ceràmic (en grec:Αρχαιολογικό Μουσείο Κεραμεικού) d'Atenes és un petit museu arqueològic en el qual estan exposats una part de les descobertes de la zona arqueològica de l'antic cementiri atenès del Ceràmic, un dels principals jaciments de la ciutat.L'exploració del Ceràmic va ser dirigida des de 1870 per la Societat Arqueològica d'Atenes. A partir de 1913 va continuar l'Institut Arqueològic Alemany d'Atenes. (ca)
- Το Αρχαιολογικό Μουσείο Κεραμεικού βρίσκεται στο νοτιοδυτικό άκρο και εντός του αρχαιολογικού χώρου του Κεραμεικού στην Αθήνα, προς το τέλος της οδού Ερμού πριν τη συμβολή της με την οδό Πειραιώς, όπου και η είσοδός του. Είναι ένα παραλληλόγραμμο ισόγειο νεοκλασσικό κτίσμα κατά διεύθυνση ανατολή - δύση, επί μικρού λόφου. (el)
- El Museo Arqueológico del Cerámico (Αρχαιολογικό Μουσείο Κεραμεικού) de Atenas es un pequeño museo arqueológico en el cual están expuestos una parte de los descubrimientos de la zona arqueológica del antiguo cementerio ateniense del Cerámico, uno de los principales yacimientos de la ciudad. La excavación del Cerámico fue dirigida desde 1870 por la Sociedad Arqueológica de Atenas. A partir de 1913 continuó el Instituto Arqueológico Alemán de Atenas. (es)
- Atenasko Zeramikoaren Arkeologia Museoa, hiriko aztarnategi nagusienetako bat den Zeramiko hilerri atenastarreko toki arkeologikoan aurkitutako gauzen zati bat erakutsita dauden arkeologia museo txiki bat da. Zeramikoaren esplorazioa, 1870etik, zuzendu zuen. 1913tik aurrera, Institutu arkeologiko alemaniarrak jarraitu zuen. (eu)
- The Kerameikos Archaeological Museum is located in Kerameikos, Athens, Greece and was built in 1937. It houses many important early Geometric art pieces that date as far back as 860 BC. It was expanded in the 1960s by the Boehringer brothers of Boehringer Ingelheim fame. Its official address is Ermou, Athens 125, Greece. (en)
- Le Musée archéologique du Céramique à Athènes présente une partie des découvertes faites dans la zone archéologique du Céramique. Créé en 1937, il dépend du Troisième Éphorat des Antiquités préhistoriques et classiques. (fr)
- Археологический музей Керамика — археологический музей в Афинах, расположенный на территории участка кладбища Древних Афин, в так называемом внешнем Керамике. (ru)
- Археологічний музей Керамікосу — археологічний музей в Афінах, розташований на території ділянки цвинтаря Стародавніх Афін, у, так званому, зовнішньому Керамікосі. (uk)
- Het Kerameikos Museum (Grieks: Αρχαιολογικο Μουσειο Κεραμεικο), vroeger ook wel Oberlaender Museum genoemd, is een klein archeologisch museum in Athene. Het bevindt zich bij de opgravingen van de antieke Atheense wijk Kerameikos en toont vondsten uit de omgeving. De meeste vondsten zijn afkomstig van de Kerameikosbegraafplaats, onder andere stèles, sculptuur, reliëfs, terracotta beeldjes en vazen. Tot de beroemdste objecten behoren het grafmonument in de vorm van een sfinx en de Kerameikos kouros die in 2002 bij de Heilige Poort werd gevonden. (nl)
- O Museu Arqueológico de Cerâmico é um museu de Atenas, na Grécia, dedicado a preservar principalmente os achados no sítio arqueológico de Cerâmico, embora receba peças de outras proveniências. Foi fundado em 1863 com uma pequena coleção em um prédio acanhado, que em 1915 foi ampliado com o produto das escavações da Sociedade Arqueológica Alemã. Novamente ampliado em 1931, teve seu prédio atual construído em 1937 com o patrocínio de e projeto de H. Johannes, sendo inaugurado em 1938. (pt)
|
| has abstract
| - يقع متحف كيراميكوس الأثري في كيراميكوس، أثينا، اليونان، وقد تم بناؤه عام 1937، ويضم العديد من القطع الفنية الهندسية القديمة المهمة التي يعود تاريخها إلى 860 قبل الميلاد، تم توسيعه في الستينيات من قبل الأخوين بورينجر"Boehringer" من شهرة شركة"Boehringer Ingelheim " عنوانها الرسمي هو إرمو"Ermou" أثينا 125، اليونان. (ar)
- El Museu arqueològic del Ceràmic (en grec:Αρχαιολογικό Μουσείο Κεραμεικού) d'Atenes és un petit museu arqueològic en el qual estan exposats una part de les descobertes de la zona arqueològica de l'antic cementiri atenès del Ceràmic, un dels principals jaciments de la ciutat.L'exploració del Ceràmic va ser dirigida des de 1870 per la Societat Arqueològica d'Atenes. A partir de 1913 va continuar l'Institut Arqueològic Alemany d'Atenes. (ca)
- Το Αρχαιολογικό Μουσείο Κεραμεικού βρίσκεται στο νοτιοδυτικό άκρο και εντός του αρχαιολογικού χώρου του Κεραμεικού στην Αθήνα, προς το τέλος της οδού Ερμού πριν τη συμβολή της με την οδό Πειραιώς, όπου και η είσοδός του. Είναι ένα παραλληλόγραμμο ισόγειο νεοκλασσικό κτίσμα κατά διεύθυνση ανατολή - δύση, επί μικρού λόφου. (el)
- El Museo Arqueológico del Cerámico (Αρχαιολογικό Μουσείο Κεραμεικού) de Atenas es un pequeño museo arqueológico en el cual están expuestos una parte de los descubrimientos de la zona arqueológica del antiguo cementerio ateniense del Cerámico, uno de los principales yacimientos de la ciudad. La excavación del Cerámico fue dirigida desde 1870 por la Sociedad Arqueológica de Atenas. A partir de 1913 continuó el Instituto Arqueológico Alemán de Atenas. (es)
- Atenasko Zeramikoaren Arkeologia Museoa, hiriko aztarnategi nagusienetako bat den Zeramiko hilerri atenastarreko toki arkeologikoan aurkitutako gauzen zati bat erakutsita dauden arkeologia museo txiki bat da. Zeramikoaren esplorazioa, 1870etik, zuzendu zuen. 1913tik aurrera, Institutu arkeologiko alemaniarrak jarraitu zuen. (eu)
- The Kerameikos Archaeological Museum is located in Kerameikos, Athens, Greece and was built in 1937. It houses many important early Geometric art pieces that date as far back as 860 BC. It was expanded in the 1960s by the Boehringer brothers of Boehringer Ingelheim fame. Its official address is Ermou, Athens 125, Greece. (en)
- Le Musée archéologique du Céramique à Athènes présente une partie des découvertes faites dans la zone archéologique du Céramique. Créé en 1937, il dépend du Troisième Éphorat des Antiquités préhistoriques et classiques. (fr)
- Het Kerameikos Museum (Grieks: Αρχαιολογικο Μουσειο Κεραμεικο), vroeger ook wel Oberlaender Museum genoemd, is een klein archeologisch museum in Athene. Het bevindt zich bij de opgravingen van de antieke Atheense wijk Kerameikos en toont vondsten uit de omgeving. De meeste vondsten zijn afkomstig van de Kerameikosbegraafplaats, onder andere stèles, sculptuur, reliëfs, terracotta beeldjes en vazen. Tot de beroemdste objecten behoren het grafmonument in de vorm van een sfinx en de Kerameikos kouros die in 2002 bij de Heilige Poort werd gevonden. Het museum werd in 1937 gebouwd naar plannen van H. Johannes en met een donatie van Gustave Oberlaender. In de jaren 1960 werd het uitgebreid met financiële steun van de gebroeders Boehringer. De objecten zijn tentoongesteld in vier ruimtes rond een overdekt atrium. (nl)
|
_(4454389225).jpg)
_(4455298382).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
