rdfs:comment
| - Die Halbinsel Kertsch (ukrainisch Керченський півострів, Kertschenskyj piwostriw; russisch Керченский полуостров, Kertschenskij poluostrow; krimtatarisch Keriç yarımadası) bildet den östlichsten Teil der Halbinsel Krim. Die Halbinsel trennt das Schwarze Meer vom Asowschen Meer und liegt gegenüber der Taman-Halbinsel, von der sie durch die Straße von Kertsch getrennt ist. Das westliche Ende der Halbinsel bildet der 17 km breite Isthmus von . Zudem beginnt die Arabat-Nehrung im Nordwesten der Halbinsel Kertsch. Der nördlichste Punkt der Halbinsel ist das unter Naturschutz stehende Kap Kasantyp. (de)
- Kerĉa duoninsulo (ruse Керченский полуостров, ukraine Керченський півострів, krime-tatare Keriç yarımadası) estasla duoninsulo, kiu formas la plej orientan parton de la Krimea duoninsulo (Ukrainio).Norde la Kerĉa duoninsulo estas lavata de la Azova maro, oriente - de la Kerĉa markolo, sude -de la Nigra maro. Okcidente la Kerĉa duoninsulo estas ligita al la cetera (pli granda) partode la Krimea duoninsulo per relative mallarĝa (17 km larĝa) Ak-Monajskij-terkolo. Lalongeco de la duoninsulo de oriento al okcidento estas ĉirkaŭ 90 kilometroj; la larĝeco (de nordo alsudo) varias inter 17 kaj 50 kilometroj. La areo de la duoninsulo estas ĉirkaŭ 3 mil km2. (eo)
- The Kerch Peninsula is a major and prominent geographic peninsula located at the eastern end of the Crimean Peninsula, Ukraine. This peninsula stretches eastward toward the Taman peninsula between the Sea of Azov and the Black Sea. Most of the peninsula is located within the Lenine Raion. (en)
- La península de Kerch (en ruso, Керченский полуостров, en ucraniano, Керченський півострів, Kertchens'kyï pivostriv ; Kertchenski polouostrov ; en tártaro de Crimea, Keriç yarımadası) es un territorio que constituye la parte oriental de la península de Crimea. Está bañada por el mar de Azov al norte, el mar Negro al sur y el estrecho de Kerch al este. (es)
- La péninsule de Kertch (en ukrainien : Керченський півострів, Kertchens'kyï pivostriv ; en russe : Керченский полуостров, Kertchenski polouostrov ; en tatar de Crimée : Keriç yarımadası) est une avancée de terre qui constitue la partie orientale de la péninsule de Crimée. Le principal port de la péninsule est Kertch, qui lui a donné son nom moderne, ainsi qu'au détroit. (fr)
- Półwysep Kerczeński (ukr. Керченський півострів, ros. Керченский полуостров, krm. Keriç yarımadası) – półwysep we wschodniej części Półwyspu Krymskiego na Ukrainie. Wraz z Półwyspem Tamańskim (od którego oddzielony jest Cieśniną Kerczeńską) oddziela Morze Azowskie od Morza Czarnego. Powierzchnia ok. 3000 km², ukształtowanie terenu nizinne z maksymalną wysokością do 190 m, klimat umiarkowany, ciepły i wilgotny. Na półwyspie występują wulkany błotne i słone jeziora. Do lat 90. XX wieku wydobywano tu rudy żelaza. Dwa rezerwaty przyrody: opucki i kazantipski. Główne miasto i port – Kercz. (pl)
- Ке́рченский полуо́стров (укр. Керченський півострів, крымскотат. Keriç yarımadası, Керич ярымадасы) — восточная часть Крыма. Вплоть до XX века полуостров нередко описывался как «Херсонес». (ru)
- 刻赤半岛(俄語:Керченский пролив, 烏克蘭語:Керченська протока, 克里米亞韃靼語:Keriç boğazı),是克里米亚半岛东端的一个半岛,面积约3000平方公里,北为亚速海,南为黑海,东隔刻赤海峡与塔曼半岛相望。刻赤半岛属于乌克兰克里米亚自治共和国管辖,刻赤为半岛上的主要城市。2014年,克里米亚自治共和国从乌克兰独立,成立克里米亞共和國,加入俄罗斯联邦。 (zh)
- Ке́рченський піво́стрів (крим. Keriç yarımadası) — східна частина Кримського півострова. (uk)
- La península de Kertx (en ucraïnès Керченський півострів, Kèrtxensi pivóstriv; en rus Керченский полуостров, Kèrtxenski poluóstrov; en tàtar de Crimea Keriç Yarımadası) és una llengua de terra que constitueix la part oriental de la península de Crimea, al sud d'Ucraïna. Està banyada pel mar d'Azov al nord, el mar Negre al sud i l'estret de Kertx a l'est. En el pla administratiu, la península està dividida entre el districte o raion de Lèninski (Yedi Quyu) i el municipi de Kertx (Keriç), principal aglomeració urbana de la península. (ca)
- Kerčský poloostrov (ukrajinsky Керченський півострів – Kerčenskyj pivostriv; rusky Керченский полуостров – Kerčenskij poluostrov; krymskotatarsky Keriç yarımadası) je nejvýchodnější část poloostrova Krym, sporného ukrajinského území kontrolovaného od Krymské krize v roce 2014 Ruskou federací. Na východě jej dělí Kerčská úžina od ruského Tamanského poloostrova, na severu jej omývá Azovské moře a na jihu Černé moře. Na západě je Kerčský poloostrov spojen se zbytkem Krymu zhruba 17 kilometrů širokou , na kterou je také připojen jižní konec Arabatské kosy. Na délku má Kerčský poloostrov 90 km, na šířku 52 km, jeho plocha činí 3027 km² a začátkem třetího tisíciletí na něm žilo přes dvě stě tisíc obyvatel. (cs)
- Kertxeko penintsula (ukraineraz: Керченський півострів, translit.: Kerchenskyi Pivostriv; Krimeako tatareraz: Keriç yarımadası; errusieraz: Керченский полуостров, translit.: Kyerchyenskii Polu'ostrov; latinez: Chersonesus Trachea) Krimeako Errepublika Autonomoan dagoen penintsula bat da. Iparraldean Azoveko itsasoa du, ekialdeak Kertx-eko itsasartea eta hegoaldean Itsaso Beltza. Administrazio-arloan, penintsula Lenineko raonaren eta Kertx udalerriaren artean banatuta dago, hori baita penintsulako aglomerazio nagusia. (eu)
- La penisola di Kerč' è una penisola della Crimea, di cui costituisce la propaggine orientale; prende il nome dal principale centro urbano della regione, la città di Kerč'. La penisola è bagnata a nord dal Mar d'Azov e a sud dal Mar Nero, mentre a est lo stretto di Kerč' la separa dalla penisola di Taman' nella Russia meridionale; a ovest la penisola di Kerč' è collegata al resto della Crimea dall'istmo di Parapach, ampio circa 17 chilometri, esteso tra la parte terminale della Striscia di Arabat a nord e la baia di Feodosia a sud. La parte nord della penisola è prevalentemente collinosa e caratterizzata da una serie di piccoli laghi salati, mentre la parte sud è pianeggiante e stepposa; la penisola ha una superficie totale di circa 3.000 km². (it)
- Het schiereiland Kertsj (Oekraïens: Керченський півострів, Russisch: Керченский полуостров) is een schiereiland in het oosten van de Krim, gelegen ten noorden van de Zwarte Zee, ten zuiden van de Zee van Azov, ten westen van de Straat van Kertsj, die het van het schiereiland Taman, deel van de kraj Krasnodar in Europees Rusland in de Russische Federatie scheidt. De Kertsjbrug verbindt sinds 2018 de beide schiereilanden. Op het schiereiland liggen in het uiterste oosten de naamgevende stad Kertsj, de Oud-Griekse stad en het natuurreservaat Zapovednik Opoekski. (nl)
- A península de Querche ou Kerch (em ucraniano: Керченський півострів, Kertchens'kyï pivostriv ; em russo: Керченский полуостров, Kertchenski polouostrov ; em tártaro da Crimeia, Keriç yarımadası) é uma subpenínsula que constitui a parte oriental da península da Crimeia. É banhada ao norte, pelo mar de Azov, pelo mar Negro ao sul e pelo estreito de Kerch, a leste. No plano administrativo, a jurisdição sobre a península de Kerch é compartilhada entre a municipalidade de Kerch e o , um dos 14 distritos da República da Crimeia. (pt)
- Kertjhalvön (ryska: Керченский полуостров; ukrainska: Керченський півострів; krimtatariska: Keriç yarımadası) utgör den östligaste delen av Krimhalvön. Halvön skjuter ut österut från Krim omkring 90 kilometer, belägen med Svarta havet i söder och Azovska sjön i norr. I öst avgränsas den av Kertjsundet; på hinsidan av detta ligger Tamanhalvön. I väst är halvön förbunden med Krim via Kertjnäset, även kallat Yenikalenäset och Ak-Monaj, med kust mot Syvasj i nordväst, ett stort område grunda bukter i västligaste Azovska sjön. (sv)
|