rdfs:comment
| - Khao Phing Kan (Thai: เขาพิงกัน, wörtlich schiefer Felsen) ist eine Insel in der im Süden Thailands. Bekannt geworden ist Khao Phing Kan als „James-Bond-Insel“ und durch die vorgelagerte Felsnadel Khao Ta-Pu. (de)
- Khao Phing Kan (en thaï, เขาพิงกัน) ou Ko Khao Phing Kan (เกาะเขาพิงกัน) est une paire d'îles sur la côte ouest de la Thaïlande, dans la baie de Phang Nga (mer d'Andaman). À environ 40 mètres de ses côtes se trouve l'îlot Ko Tapu (เกาะ ตะปู) qui mesure 20 mètres de hauteur. L'île fait partie du parc national de Ao Phang Nga. Depuis 1974, date à laquelle elle est apparue dans L'Homme au pistolet d'or, l'un des films de James Bond, elle est populairement appelée James Bond Island. (fr)
- Khao Phing Kan (in lingua thailandese: เขาพิงกันa) o Ko Khao Phing Kan (เกาะเขาพิงกัน) è un'isola della Thailandia, situata nella baia di Phang Nga, a nordest di Phuket. Fa parte del distretto di Takua Thung in provincia di Phang Nga. (it)
- ピンカン島(เขาพิงกัน、カオピンカン)とは、マレー半島の西岸に沿い存在する島。アンダマン海に面したパンガー湾に浮かぶ島々のうちの1つである。なお、周辺にはこの他にも幾つも島が存在する。 (ja)
- Khao Phing Kan, thailändska เขาพิงกัน, också kallad Ko Khao Phing Kan (เกาะเขาพิงกัน), är en ö i provinsen Phang Nga, i Thailand. Khao Phing Kan och omgivande öar består av karsttorn av kalksten. Ön ingår i Ao Phang Ngas nationalpark. 40 meter från ön ligger den 20 meter höga karstön Ko Ta Pu (เกาะตาปู) eller Ko Tapu. (sv)
- 考平甘島(泰语:เกาะเขาพิงกัน,皇家轉寫:Ko Khao Phing Kan)是位於泰國南部攀牙府中的兩個島嶼之統稱。距其40米之外豎立著一個高為20米的島嶼——達舖島(泰语:เกาะตะปู,皇家轉寫:Ko Tapu)。詹姆士·龐德系列電影曾在此拍攝,考平甘島因此被稱為007島或詹姆士·龐德島(James Bond Island)。 (zh)
- La tropika insulo Khao Phingan aŭ Ko Phingan en la sudokcidento de Tajlando kun proksima pingla roko mondfamiĝis kiel "James-Bond-Insulo". La insulo kun verde plantokovritaj rokaj klifoj de pli ol 300 metroj, kiuj plenas je grotoj, apartenas al la nacia parko Phang Nga, en la oriento de la samnoma duoninsulo kaj provinco Phang Nga de Tajlando. La insulo samkiel la resta golfeto Phang Nga kun bizaraj kalkoŝtonaj rokoj kaj smaragde verda maro dum la lastaj 100 milionoj da jaroj formiĝis fare de venta kaj pluva erozio, per la mara fluo kaj per tektonikaj movoj inter la eŭrazia kaj la aŭstralia platoj. Rekte antaŭ la insulo sitas neloĝata malvasta pingloroko kun la nomo Khao Tapu, kies formo aparte karakteriza. (eo)
- Khao Phing Kan (Thai: เขาพิงกัน, pronounced [kʰǎw pʰīŋ kān]) or Ko Khao Phing Kan (เกาะเขาพิงกัน, [kɔ̀ʔ kʰǎw pʰīŋ kān]) is an island in Thailand, in Phang Nga Bay northeast of Phuket. About 40 metres (130 ft) from the shores of Khao Phing Kan lies a 20-metre (66 ft) tall islet called Ko Ta Pu (เกาะตาปู, [kɔ̀ʔ tāː pūː]) or Ko Tapu (เกาะตะปู, [kɔ̀ʔ tā.pūː]). (en)
- Khao Phing Kan of Ko Khao Phing Kan is een eilandenpaar aan de westkust van Thailand in de Baai van Phang Nga. Ook het kleine Ko Tapu of Khao Tapu hoort ertoe. Het eiland is een deel van het Nationaal Park Ao Phang Nga. Sinds 1974, toen het werd getoond in de James Bond-film The Man with the Golden Gun, heet het in de volksmond James Bondeiland. Khao Phing Kan betekent "heuvels die tegen elkaar aanleunen", terwijl Ko Tapu kan worden vertaald als "spijker"-eiland. “Ko” betekent eiland en "Khao" heuvel. (nl)
|