rdfs:comment
| - Charimkotan (japonsky 春牟古丹島, Harumukotan-tó/Harimukotan-tó; rusky Остров Харимкотан) je ostrov v severní části Kurilského souostroví, vzdálený 13 kilometrů od jihovýchodního cípu Onekotanu, od nějž je oddělen (Šestým kurilským) průlivem, který nese jméno Pjotra Kuzmiče Krenicyna, ruského průzkumníka Kamčatky. Rozloha Charimkotanu je 79,36 km² a tvoří ho stejnojmenná (春牟古丹岳 [Harimukotan-dake]) sopka vysoká 1 157 m n. m. Její vrchol tvoří dva krátery, které vznikly propadem horních částí svahu. Vypouklé poloostrovy na východním a severozápadním pobřeží vděčí za svůj vznik právě zmíněnému propadu. Na snímku je možno spatřit další, podobně formovaný vulkanický konus – . Jeho propadem a následným sesutím části ostrova do moře, vznikla roku 1993 cunami. (cs)
- Kharimkotan (errusieraz: Харимкотан); japonieraz: 春牟古丹島, Harimukotan-tō) Kurilak uhartedian dagoen errusiar uharte bat da. Bere hedadura 68 kilometro karratutakoa da eta iparraldeko Kurilak uharteen taldean dago. (eu)
- Kharimkotan (Russian: Харимкотан); Japanese 春牟古丹島; Harimukotan-tō, alternatively Harumukotan-tō or 加林古丹島; Karinkotan-tō) is an uninhabited volcanic island located 15 km (9 mi) from Onekotan near the northern end of the Kuril Islands chain in the Sea of Okhotsk in the northwest Pacific Ocean. Its name is derived from the Ainu language, from “village of many Cardiocrinum”. (en)
- Jarimkotan (en ruso, Харимкотан, y en japonés, Harimukotan) es una isla rusa en el archipiélago de las Kuriles. Tiene una superficie de 68 km². Pertenece al grupo de las Kuriles septentrionales. (es)
- Kharimkotan (russe : Харимкотан) est une île volcanique des îles Kouriles culminant à 1 157 m. (fr)
- 春牟古丹島(はりむこたんとう/はるむこたんとう)は千島列島の中部にある島。ロシア名はハリムコタン島 (о. Харимкотан)、英語表記はKharimkotan。 (ja)
- Charimkotan (in russo Харимкотан; in giapponese 春牟古丹島, Harimukotan-tō o 加林古丹, Karinkotan-tō) è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago delle Isole Curili ed è situata tra il Mare di Ochotsk e l'Oceano Pacifico settentrionale. Amministrativamente fa parte del Severo-Kuril'skij rajon dell'oblast' di Sachalin, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente. Il suo nome viene dalla lingua ainu e significa «villaggio dei molti Cardiocrinum». L'isola è disabitata. (it)
- 하림코탄섬(러시아어: Харимкотан, 일본어: 春牟古丹島 하리무코탄토/하루무코탄토[*], 아이누어: Хaримь 하리므)는 쿠릴 열도 북부에 위치한 섬이다. 삼각형 모양의 섬이다. (ko)
- Charimkotan (Russisch: Харимкотан ; Japans: 春牟古丹島, Harumukotan-tō) is een ovaal vulkanisch eiland dat deel uitmaakt van de door Rusland bestuurde Koerilen. Het eiland vormt onderdeel van de Noordelijke groep van de Grote Koerilen en ligt op 13 kilometer ten zuidwesten van Onekotan en ten noordoosten van en Ekarma. Het eiland heeft een lengte van 13 kilometer van het noordwesten naar het zuidoosten en een breedte van 8 kilometer. (nl)
- Харимкотан (на «чертеже» И. Козыревского 1726 г. Арау-макутан; на российской карте 1745-го года — Красногорскъ) — остров северной группы Большой гряды Курильских островов. Административно входит в Северо-Курильский городской округ Сахалинской области. В настоящее время остров необитаем, хотя в прошлом определённую хозяйственную деятельность на нём осуществляли айны, которые здесь проживали до 1875 года, в переводе с языка которых фраза «хар ум котан» означает «саранный остров» или «остров лилий». (ru)
- 春牟古丹島(俄语:Харимкотан,羅馬化:Kharimkotan,日语:春牟古丹島/はりむこたんとう Harimukotan tō */?)俄语音译哈里姆科坦岛,是俄罗斯千岛群岛中部的一个岛屿,岛名由来于阿伊努语「harum-kotan/ハリム・コタン」(大百合的村莊),岛的别名为加林古丹(かりんこたん)。原为日本领,现在为俄罗斯領。 (zh)
- Charimkotan (russisch Харимкотан, jap. 春牟古丹島, Harimukotan-tō; Ainu für Land der Lilien) ist der Name einer zu Russland gehörenden Vulkaninsel in der Gruppe der Kurilen, welche sich 13 Kilometer südwestlich von Onekotan und nordöstlich von Ekarma und Schiaschkotan befindet. Von den beiden letztgenannten Inseln durch die getrennt hat Charimkotan einen Durchmesser von acht bis dreizehn Kilometer und eine Fläche von 68 km². (de)
|