| rdfs:comment
| - Cholmogory (rusky Холмого́ры) je vesnice (do roku 1925 město) v Archangelské oblasti Ruské federace. Leží na levé straně Severní Dviny zhruba 75 kilometrů jihovýchodně od Archangelska v blízkosti federální (Moskva-Jaroslavl-Vologda-Archangelsk). V roce 2010 zde žilo přes čtyři tisíce obyvatel. (cs)
- Cholmogory (russisch Холмого́ры) ist ein Dorf (Selo) in der Oblast Archangelsk im Norden des europäischen Teils Russlands. Es ist administratives Zentrum des gleichnamigen Cholmogorski rajon und zählt 4150 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Cholmogory gehört zu den ältesten Orten der Region. (de)
- Kholmogory (en russe : Холмого́ры) est un village (selo) de l'oblast d'Arkhangelsk, en Russie, et le chef-lieu du raïon de Kholmogory. Situé sur la rive gauche de la Dvina septentrionale, à 75 km au sud-est d'Arkhangelsk. Sa population était de 4 592 en 2002. C'est l'ancienne capitale de la Biarmie.Mikhaïl Vassilievitch Lomonossov, le fondateur de l'Université de Moscou, est né à Kholmogory en novembre 1711. (fr)
- Cholmogory (in russo: Холмогоры?) è un centro abitato situato nell'oblast' di Arcangelo, nella Russia nordoccidentale, capoluogo del Cholmogorskij rajon. Fondato sulle rive della Dvina settentrionale, fu il principale centro urbano dei Pomorye fino al 1925 ebbe lo status di città. Qui Elisabetta di Russia esiliò Anna Leopol'dovna Romanova con il consorte Antonio Ulrico di Brunswick-Wolfenbüttel e i figli, tra i quali Ivan VI di Russia e poi vi venne confinato Michail Fëdorovič Gračevskij. Nei dintorni della cittadina nacquero Michail Vasil'evič Lomonosov e Fedot Ivanovič Šubin. (it)
- Cholmogory (Russisch: Холмогоры) is een plaats (selo) in de oblast Archangelsk in het noorden van Europees Rusland. Het is het bestuurlijk centrum van de gelijknamige en telt 4.150 inwoners in 2010. De plaats is een der oudste uit de streek. Cholmogory ligt aan de linkeroever van de Noordelijke Dvina op ongeveer 75 kilometer ten zuidoosten van de oblasthoofdstad Archangelsk. de hoofdstad Moskou ligt 1000 kilometer naar het zuiden. De Noordelijke Dvina is hier zeer vertakt, waardoor er in de omgeving vele eilandjes zijn gevormd. (nl)
- ホルモゴルイ（Холмого́ры, Kholmogory）はロシアのアルハンゲリスク州にある古い村で、ホルモゴルスキー地区の行政中心地。北ドヴィナ川の左岸に位置し、河口の町アルハンゲリスクからは南東へ75km、アントニエヴォ・シースキー修道院からは北へ90km。町の名は、フィンランド語の「Kalmomäki」（死体の丘、墓場）から来ている。人口は4,592人（2002年国勢調査）。ロシア帝国時代の有名な科学者ミハイル・ロモノーソフは近くの村の出身である。 (ja)
- Холмого́ры — село (до 1925 года — город) в низовье Северной Двины, административный центр и крупнейший населённый пункт Холмогорского района Архангельской области. С 2006 года село является также центром Холмогорского сельского поселения. В допетровское время — главный город Двинской земли, центр Холмогорской епархии. Село Ломоносово, расположенное вблизи Холмогор на острове Куростров, известно как родина М. В. Ломоносова. (ru)
- 霍爾莫戈雷（俄語：Холмого́ры）是一座俄國村鎮（Selo），同時也是阿爾漢格爾斯克州，霍爾莫戈雷區的行政中心。這座城鎮位於北德維納河左岸，有（M8高速公路）行經；阿爾漢格爾斯克位於西北方75公里處，向南90公里則是著名的。霍爾莫戈雷的原名為古芬蘭語的Kalmomäki，意為「死者之山」、「墓地」。如同多數俄國偏遠城鎮，其人口有逐年減少的趨勢，2010年人口有4,150人；2002年人口有4,592人；1989年人口有5,205人。 (zh)
- Холмого́ри — село в Росії, адміністративний центр та найбільший населений пункт Холмогорського району Архангельської області. Населення — 4,6 тис. мешканців (2002 р.). Село розташоване в низовині Північної Двіни. (uk)
- Jolmogory (del ruso: Холмого́ры) es un selo histórico y el centro administrativo del raión de Jolmogory del óblast de Arcángel, en Rusia. Está ubicado en la orilla izquierda del Dvina Septentrional, en la , 75 km al sureste de Arcángel y 90 km al norte del . El nombre se deriva del finés Kalmomäki, que significa "colina de cadáveres" (cementerio). El área de Jolmogory fue primero habitada por los fino-ugrios Savolotshij Thsuuds (savolokis), también llamados Yems o carelios en las crónicas antiguas de Nóvgorod. (es)
- Kholmogory (Russian: Холмого́ры) is a historic rural locality (a selo) and the administrative center of Kholmogorsky District of Arkhangelsk Oblast, Russia. It lies on the left bank of the Northern Dvina, along the Kholmogory Highway, 75 kilometers (47 mi) southeast of Arkhangelsk and 90 kilometers (56 mi) north of the Antonievo-Siysky Monastery. The name is derived from the Finnish Kalmomäki for "corpse hill" ("cemetery"). Population: 4,150 (2010 Census); 4,592 (2002 Census); 5,205 (1989 Census). (en)
- Chołmogory (ros. Холмого́ры) – miejscowość w północnej Rosji administracyjne centrum Rejonu Chołmogorskiego w obwodzie archangielskim. Jest położona na lewym brzegu rzeki Dwiny, 75 km na południowy wschód od Archangielska i 90 km na północ od monasteru Antoniewo-Sijskiego. Nazwa pochodzi od fińskiego Kalmomäki co oznacza „wzgórze cmentarne”. Z prawnego punktu widzenia Chołmogory stanowią wieś, mimo znacznej liczby ludności (4592 osób w roku 2002). W roku 1682 konsekrowano tu największy w regionie prawosławny sobór; został on zamknięty w 1920 i od tego czasu stopniowo popadał w ruinę. (pl)
- Cholmogory (Холмого́ры) är en historisk ort i centrala Cholmogorskijdistriktet i Archangelsk oblast i Ryssland. Orten ligger på västra stranden av floden Norra Dvina. Den hade 4 150 invånare vid folkräkningen 2010. 1682 byggdes som kom att bli den största i regionen. Under ryska kommunistväldet förstördes katedralen på 1930-talet. Här föddes en av Rysslands största vetenskapsman, Michail Lomonosov. (sv)
|
_(1780).png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)