rdfs:comment
| - تمثال خوفو هو تمثال يصور هذا التمثال الصغير الملك خوفو باني الهرم الأكبر في الجيزة يبلغ طول هذا التمثال المصنوع من العاج 7.5 سم وهو الوحيد المؤكد نسبته لهذا الملك. وقد اكتشف هذا التمثال عام 1903م في ابيدوس جنوب مصر عند اكتشافه لأول مرة كانت الرأس مفقودة ولكن تم العثور عليها بعد ثلاثة اسابيع في نفس الموقع. لاحظ عالم المصريات الإنجليزي السير فليندرز بيتري أن التمثال تعرض للكسر حديثًا. (ar)
- Die Statuette des Cheops, auch Elfenbeinfigurine des Cheops oder Cheops-Statuette genannt, ist ein historisch wie archäologisch wertvolles Artefakt, das 1903 von Sir William Matthew Flinders Petrie bei Ausgrabungen in Kom el-Sultan bei Abydos in Ägypten gefunden wurde. Sie stellt den altägyptischen König (Pharao) Cheops der 4. Dynastie (Altes Reich) dar. (de)
- The Khufu Statuette or the Ivory figurine of Khufu is an ancient Egyptian statue. Historically and archaeologically significant, it was found in 1903 by Sir William Matthew Flinders Petrie during excavation of Kom el-Sultan in Abydos, Egypt. It depicts Khufu, a Pharaoh of the Fourth dynasty (Old Kingdom, c. 2613 to 2494 BC), and the builder of the Great Pyramid, though it may have been carved much later, in the Twenty-Sixth Dynasty, 664 BC–525 BC. (en)
- La statuette de Khéops ou la figurine d'ivoire de Khéops est une ancienne statue égyptienne. D'une grande importance historique et archéologique, elle a été découverte en 1903 par Sir William Matthew Flinders Petrie lors des fouilles de Kom el-Sultan à Abydos, en Égypte. Elle représente Khéops, roi de la IVe dynastie (Ancien Empire), et bâtisseur de la Grande Pyramide. (fr)
- La Statuetta di Cheope è un'antica statua egizia. Manufatto artisticamente e archeologicamente rilevante, fu scoperta nel 1903 da Sir Flinders Petrie durante gli scavi di Kom el-Sultan, presso Abido. Rappresenta l'antico faraone Cheope, il più celebre sovrano (2589 - 2566 a.C.) della IV dinastia egizia (Antico Regno), costruttore della Grande Piramide. (it)
- A estatueta de Quéops ou a estatueta de marfim de Quéops é uma estatueta do Antigo Egito. Significativa, foi encontrado em 1903 por Flinders Petrie durante a escavação de em Abidos, no Egito. Retrata Quéops, um faraó da IV dinastia do Reino Antigo e o construtor da Grande Pirâmide. Esta pequena figura sentada é a única representação tridimensional conhecida de Quéops que sobreviveu praticamente intacta, embora também haja vários fragmentos de estátuas. A maioria dos egiptólogos considera-a contemporânea como contemporânea de seu reinado. No entanto, devido à origem incomum, sua datação tem sido questionada repetidamente. O egiptólogo Zahi Hawass duvida que seja do Reino Antigo; seu argumento de que a estatueta pertence à XVI dinastia não recebeu muito crédito, mas ainda não foi refutado. (pt)
|