rdfs:comment
| - Killjoys: Vesmírní lovci (v anglickém originále Killjoys) je kanadský vědeckofantastický televizní seriál o nájemných lovcích, kteří na objednávku chytají nebo zabíjí zločince. Ústřední trojici ztvárnili Aaron Ashmore, Hannah John-Kamenová a . Seriál vytvořila . Televizní stanice Syfy jej vysílá od 19. června 2015. Premiéra druhé řady byla ohlášena na 1. července 2016. České premiérové vysílání obstarala stanice Prima Cool od 20. června 2016. (cs)
- Killjoys ist eine kanadische Science-Fiction-Fernsehserie, die am 19. Juni 2015 ihre Premiere bei den Sendern Space und Syfy hatte. Im September 2015 wurde die Serie um eine zweite Staffel verlängert, die wie die erste aus zehn Episoden besteht und ab Juli 2016 ausgestrahlt wurde. Am 1. September wurde bekanntgegeben, dass die Serie um eine dritte Staffel verlängert wurde, die seit 30. Juni 2017 ausgestrahlt wird. Anfang September 2017 wurde bekannt gegeben, dass die Serie um eine vierte und eine abschließende fünfte Staffel verlängert wurde. Die Erstausstrahlung der fünften Staffel fand am 19. Juli 2019 statt. (de)
- Killjoys es una serie de televisión de origen estadounidense y canadiense, cuyo género combina drama, aventura y ciencia ficción. Se estrenó el 19 de junio de 2015 por las cadenas Space en Canadá y Syfy en Estados Unidos. En septiembre de 2017 se renovó la serie para una cuarta y quinta temporada, siendo esta última la que dará fin a la serie. (es)
- Killjoys est une série télévisée canadienne de science-fiction en cinquante épisodes de 42 minutes créée par Michelle Lovretta et diffusée entre le 19 juin 2015 et le 20 septembre 2019 sur Space et en simultané sur Syfy aux États-Unis. En France et en Suisse la série est diffusée depuis le 16 février 2016 sur Syfy, et au Québec, depuis le 22 février 2016 sur Ztélé. Néanmoins cette série reste inédite dans les autres pays francophones. (fr)
- Killjoys adalah serial drama petualangan ruang angkasa Kanada yang mengudara di saluran Space di . Acara ini secara resmi diperintahkan untuk seri pada 7 Oktober 2013, dengan pick-up 10 episode. Pada bulan April 2014, diumumkan bahwa akan ikut memproduksi seri, dan musim pertama ditayangkan perdana 19 Juni 2015. Pada 1 September 2017, Syfy memperbarui seri untuk musim keempat dan kelima, masing-masing terdiri dari 10 episode. Musim keempat ditayangkan perdana pada 20 Juli 2018, dan berakhir pada 21 September 2018. Musim kelima dan terakhir dijadwalkan tayang perdana pada 2019. (in)
- Killjoys è una serie televisiva canadese-statunitense di fantascienza, trasmessa da Space/CTV Sci-Fi Channel e Syfy dal 19 giugno 2015. (it)
- 『KILLJOYS/銀河の賞金ハンター』(原題: Killjoys、キルジョイズ)は、2015年から2019年まで放送されたカナダのテレビドラマシリーズ。宇宙で活躍する3人の賞金稼ぎを描く。原案はミシェル・ロベルタ、製作総指揮をイヴァン・シュネーベルグが務めた。出演はハナ・ジョン=カーメン、アーロン・アシュモア、ルーク・マクファーレンなど。北米では2015年6月19日にSpaceから放送が開始され、2019年9月20日に最終第5シーズンで完結した。日本では2016年5月20日にHuluから日本語字幕・吹き替え版が配信された。 (ja)
- 《킬조이스》(영어: Killjoys)는 2015년부터 2019년까지 방영된 캐나다의 드라마이다. (ko)
- Killjoys – amerykańsko-kanadyjski serial science-fiction wyprodukowany przez Temple Street Productions, Bell Media oraz Universal Cable Productions. Pomysłodawcą serialu jest . 2 września 2017 roku, stacja SyFy zamówiła 4 i 5 sezon. (pl)
- Killjoys é uma série de televisão canadense exibida pelo canal Space desde 19 de junho de 2015. A ordem de episódios para a série aconteceu em 7 de outubro de 2013, com 10 episódios. A série foi renovada para uma segunda temporada em setembro de 2015, que estreou em 1 de julho de 2016. Killjoys foi renovada para uma terceira temporada de 10 episódios em setembro de 2016, que estreou em 30 de junho de 2017. (pt)
- «Киллджойс» (англ. Killjoys; другой вариант перевода — Кайфоломы) — канадский телесериал, созданный Мишель Ловереттой, в жанре космической фантастики и приключений. 10-серийный сериал «Киллджойс» впервые был заявлен 7 октября 2013 года. Сериал транслируется в США по кабельному каналу Syfy, в Канаде — по телеканалу .Премьера сериала состоялась 19 июня 2015 года. Сериал был продлен на второй сезон 1 сентября 2015 года, премьера которого состоялась 1 июля 2016 года. Киллджойс был продлён на третий сезон с десятью эпизодами в сентябре 2016 года, его премьера состоялась 30 июня 2017 года. Позже сериал был продлён ещё на два сезона, которые планируется сделать финальными; 4-й сезон вышел в 2018 году, 5-й сезон вышел в 2019 году. (ru)
- 《掃興者》(英語:Killjoys)是一部加拿大太空冒險电视剧,于2015年6月19日在Space首播第一季,共10集。本劇於2015年9月訂續第二季,在2016年7月1日首播。2016年9月續訂第三季,於2017年6月30日播出。 2017年9月1日,Syfy續訂第四季和第五季,都是由10集組成,第四季於2018年播放。第五季也是最後一季在2019年7月19日播放,2019年9月20日完結。 (zh)
- Killjoys is a Canadian space adventure drama series that aired on Space (now CTV Sci-Fi) in Canada. Primarily a science fiction series, Killjoys follows a trio of hard-living bounty hunters—Dutch (Hannah John-Kamen), Johnny (Aaron Ashmore), and D'avin (Luke Macfarlane). Throughout its run, the series received generally positive reviews and was nominated for various accolades, including two Canadian Screen Awards nominations and three Prix Aurora Awards nominations. (en)
- Кіллджойс (англ. Killjoys) – драматичний, пригодницький телесеріал у жанрі космічної опери, створений на замовлення канадського каналу Space. Про зйомки перших 10 серій було заявлено 7 жовтня 2013 року.Згодом у квітні 2014 року було оголошено, що американський канал Syfy буде співавтором серіалу.Прем’єра відбулася 19 червная 2015 року. Сюжет серіалу оповідає про трійцю космічних мисливців за головами - Ялени, Джона та Д'авіна. (uk)
|