| rdfs:comment
| - El Regne de Champasak (Lao: ຈຳປາສັກ [càmpàːsák]) o Bassac, (1713–1946) fou un estat laosià proclamat el 1713 sota Nokasad, un net del rei Sourigna Vongsa, el darrer rei de Lan Xang que era també gendre del rei khmer Chey Chettha IV. Bassac i els principats veïns d'Attapeu i Stung Treng, van emergir com centres de poder sota el que més tard fou descrit com el model polític Mandala del sud-est asiàtic. (ca)
- مملكة شامباساك (1707-1946) تقع مملكة شامباساك بجنوب لاوس حاليا وبعد تفكك مملكة لان ساكنغ انشقت المملكة وازدهرت المملكة في القرن الثامن عشر حتي ضعفت وخضعت للحكم التابع لمملكة سيام كمملكة تابعة لسيام حتي خضعت للأستعمار الفرنسي الذي ضمها لاحقا الي لاوس. (ar)
- Ĉampasako estis reĝlando kiu establiĝis sude de nuna Laoso en 1713 kaj kiu apartiĝis de la reĝlando . Ĝi prosperis komence de la 18-a jarcento, sed estis malpliigita al de Siamo fine de la jarcento. Post la restaŭrado de la franca protektorato en Hindoĉinio en 1904 la reĝlando estis konvertita en princlando kun tre limigita potenco. Ĉampasako ĉesis ekzisti kiel princlando en 1946 post la kreado de la . (eo)
- Champasak fue un reino que se estableció al sur de Laos en 1713 y que se separó del reino de Lan Xang. Prosperó al comienzo del siglo XVIII, pero fue reducido a un estado vasallo de Siam a finales de siglo. Tras la instauración del protectorado francés en Indochina hacia 1904 el reino fue degradado a un principado con un poder muy limitado. Champasak fue abolido en 1946 tras la formación del Reino de Laos. (es)
- The Kingdom of Champasak (Lao: ຈຳປາສັກ [tɕàmpàːsák]) or Bassac, (1713–1904) was a Lao kingdom under Nokasad, a grandson of King Sourigna Vongsa, the last king of Lan Xang and son-in-law of the Cambodian King Chey Chettha IV. Bassac and the neighboring principalities of Attapeu and Stung Treng emerged as power centers under what was later to be described as the Mandala Southeast Asian political model. (en)
- Le royaume de Champassak est l'un des trois petits états (avec le Royaume de Luang Prabang et celui de Vientiane) qui se sont constitués lors du démembrement du royaume de Lan Xang au début du XVIIIe siècle. (fr)
- Kerajaan Champasak (bahasa Laos: ຈຳປາສັກ [càmpàːsák]) atau Bassac, (1713-1946) adalah sebuah kerajaan Laos yang didirikan pada tahun 1713 oleh Nokasad, cucu Raja Sourigna Vongsa, raja terakhir Lan Xang, dan menantu Raja Kamboja, Chey Chettha IV. Champasak dan kepangeranan (principality) Attapeu dan Stung Treng, muncul sebagai pusat-pusat kekuasaan di bawah model politik Mandala yang menggambarkan penyebaran kekuasaan di Asia Tenggara. (in)
- 참빠삭 왕국(라오어: ຈຳປາສັກ, Kingdom of Champasak)은 현재 라오스 남부에서 1713년에서 1946년까지 존재했던 역사 상의 왕조이다. 현재의 참파사크 주를 중심으로 한 지역을 통치하고 있었다. (ko)
- Il Regno di Champasak fu uno Stato sovrano dal 1713 al 1946 e si trovava nei territori corrispondenti all'odierno Laos meridionale. Si separò dal Regno di Vientiane nel 1713 e prosperò agli inizi del XVIII secolo. Divenne vassallo del regno siamese di Thonburi nel 1778 e fu conquistato nel 1893 dai francesi, che lo inserirono come principato nella colonia dell'Indocina francese. L'ultimo principe rinunciò ad ogni pretesa nel 1946, firmando un accordo con cui Champasak divenne ufficialmente parte del nuovo Regno del Laos. (it)
- チャンパーサック王国（チャンパーサックおうこく、ラオ語: ຈຳປາສັກ, ラテン文字転写: Champasak）は、現在のラオス南部で18世紀から20世紀にかけて存在していた歴史上の王国。現在のチャンパーサック県を中心とした地域を統治していた。 (ja)
- O Reino de Champasak (1713-1946), no sul do Laos, separou-se do reino de Lan Xang em 1713. O Reino de Champasak prosperou no início do século XVIII, mas foi reduzido a um estado vassalo do Sião antes do fim século. Sob o governo francês o reino tornou-se um bloco administrativo com a sua realeza despojada de muitos de seus privilégios. O Reino de Champasak foi abolido em 1946, quando o Reino do Laos foi formado ao término da Segunda Guerra Mundial em 1945. (pt)
- 占巴塞王国（寮語：ອານາຈັກຈຳປາສັກ）是老挝南部的一个王国，1713年从澜沧王国分裂而出，1946年并入老挝王国。 占巴塞下轄鄰近的阿速坡、上丁這兩個親王國，構成曼荼羅體系。 (zh)
- Das Königreich Champasak war neben Luang Phrabang und Vientiane eines der drei laotischen Reiche, die infolge des Zerfalls von Lan Xang entstanden. Das größtenteils im Süden des heutigen Laos entlang des Mekongs gelegene Königreich hatte von 1713 bis 1778 als unabhängiges Land Bestand, ohne jemals die Bedeutung der anderen beiden laotischen Staaten zu erreichen. Nach der Eroberung durch Chaophraya Chakri wurde es, im Rang herabgestuft, eine autonome Provinz Siams. Mit der Abtretung des Gebiets an Französisch-Indochina hörte das Reich 1904 faktisch auf zu existieren, blieb aber formal bis zum Thronverzicht 1946 bestehen. (de)
- Het koninkrijk Champasak is een oud koninkrijk in het zuiden van Laos. Het besloeg ongeveer het zuidelijk deel van Laos (rondom de provincie Champassak), de noordelijke provincies van Cambodja en het oostelijk gedeelte van Noordoost-Thailand. Het koninkrijk zou gesticht zijn in het jaar 161 onder de naam Nakhon Kala Champaknaburisi. Later heeft het deel uitgemaakt van onder andere Chenla, het Khmer-rijk en Lan Xang. (nl)
- Королевство Тямпасак (также встречаются написания: Чампассак, Тямпатсак) — королевство южного Лаоса (1713—1946), которое отделилось от королевства Лансанг в 1713 году (два других отделившихся королевства: Луангпхабанг и Вьентьян). В первой половине 18 века государство существовало и развивалось как независимое государство, однако с 1778 года превратилось в вассальное государство Сиама. (ru)
|
.svg)
.png)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)