| rdfs:comment
| - Das Königreich von Cusco, auch Cuzco und in Quechua Qosqo oder Qusqu geschrieben, war ein kleines Königreich bestehend aus der Stadt Cusco und deren Umgebung in den Anden. Es wurde zu Beginn des 13. Jahrhunderts als kleiner Stadtstaat von den Inkas gegründet. Mit der Zeit begann es sowohl durch kriegerische Auseinandersetzungen als auch durch friedliche Assimilation zu wachsen und wurde schließlich vom Inkareich (1438–1533) abgelöst. (de)
- The Kingdom of Cusco (sometimes spelled Cuzco and in Quechua Qosqo or Qusqu) was a small kingdom based in the city of Cusco, on the Andean mountain ranges that began as a small city-state founded by the Incas around the start of 13th century. In time, through warfare or peaceful assimilation, it began to grow and was succeeded by the Inca Empire (1438–1533). (en)
- Le Royaume de Cuzco ou Cusco (en quechua, Qosqo ou Qusqu) est un petit royaume entourant Cuzco, dans la cordillère des Andes. À sa création, ce n’était qu’une petite ville-État fondée par les Incas aux alentours du XIIIe siècle. Au fil des ans, des acquisitions de terres grâce aux guerres et des assimilations pacifiques, le royaume s’est agrandi, en commençant par la « vallée sacrée », jusqu’à former l’Empire inca (1438-1533). (fr)
- Kerajaan Cuzco (dieja Cusco dalam bahasa Inggris dan Qosqo atau Qusqu dalam bahasa Quechua) adalah kerajaan kecil yang berpusat di kota Cuzco di Pegunungan Andes. Negara ini didirikan oleh orang-orang Inka pada abad ke-12. Seiring berjalannya waktu, kerajaan ini mengalami pertumbuhan yang pesat lewat peperangan atau asimilasi secara damai. Kerajaan ini kemudian digantikan oleh Kerajaan Inka (1438-1533). (in)
- Il regno di Cusco (lingua quechua: Qosqo) fu un piccolo regno situato sulle Ande che nacque come piccola Città-Stato fondata dagli Inca attorno al XII secolo. In questo periodo, con guerre o sottomissione pacifica, crebbe prima di lasciare il posto all'impero inca. (it)
- 쿠스코 왕국(1200~1438)은 고대 잉카 문명을 탄생시킨 왕국이다. 수도는 쿠스코이다. 나중에 잉카 제국으로 발전한다. 쿠스코 왕조라 부른다. (ko)
- クスコ王国（クスコおうこく、Curacazgo Inca）は、アンデス山脈山中の小王国。1200年頃にケチュア族が作った小規模の都市国家として始まり、和戦両様の同化によって成長し、インカ帝国により引き継がれた。 (ja)
- Królestwo Cuzco – państwo w Andach, początkowo istniejące jako państwo-miasto, z czasem na drodze ekspansji stało się najsilniejszym i podstawą Imperium Inków. Inkowie zamieszkali w regionie Cuzco w XII wieku, stając się ośrodkiem państwa pod władzą półlegendarnego Manco Capaca. W 1438 roku, za rządów Pachacuteca, państwo objęło duży obszar i zdominowało życie polityczne i kulturalne obszaru Andów. (pl)
- Короле́вство Ку́ско (кечуа Qusqu, исп. Cusco (Cuzco)) — небольшое государство, существовавшее в Андах. Основано инками как небольшое город-государство около XII века. Со временем, через войны или мирную ассимиляцию, королевство начало расширяться, в итоге превратившись в Империю инков. (ru)
- Королівство Куско — держава в Андах зі столицею у м.Куско близько з 1200 року. Перетворилося з невеличкого міста-держави на володаря усієї долини Куско (інки називали її Священною долиною). Його правителя мали титул Капак Інки, а власна назва — куракство, яку іспанці перевели як королівство. Спочатку керувалася династією Нижнього Куско, з 1350 року — Верхнього Куско. У 1438 році Інка Пачакутек перетворив «королівство» на імперію Тауантінсую. З цього моменту стає особливою областю імперії інків поруч з 4 «чвертями»-сую. (uk)
- 库斯科王国（英語：Kingdom of Cusco或Cuzco，克丘亚语：Qosqo或Qusqu），是一个位处安第斯山脉的小王国。其於12世纪由印加人所建立成为小城邦，之后随着时间推移，通过不断的战争或和平同化的进程，其不断扩张，然而最终被印加帝国继承。明代《坤輿萬國全圖》稱之為“”。 (zh)
- El curacazgo incaico, curacazgo del Cuzco o reino del Cuzco fue un Estado del antiguo Perú surgido hacia el siglo XIII en el valle del río Vilcanota, siendo la primera etapa histórica de la civilización incaica. Tras una lenta migración de 20 años huyendo de invasiones aimaras en su natal altiplano andino, los incas fundaron la ciudad del Cuzco, alrededor de un pantano que más tarde se convertiría en la Plaza de Armas del Cuzco. (es)
- O Curacado de Cusco (em espanhol: Curacazgo de Cuzco, também conhecido como Reino de Cusco ou Reino Inca) foi a primeira fase do desenvolvimento da cultura Inca, que, mais tarde, se transformaria no famoso Império Inca. Os incas ocuparam o vale de Cusco depois de uma lenta migração de 20 anos para fugir das invasões Aimarás em sua terra natal andina. Se estabeleceram ao redor de um pântano que viria a tornar-se a praça principal de Cusco. Durante muito tempo, ocuparam apenas a área ao redor desse pântano, porém logo vieram suas primeiras conquistas sob o comando de Sinchi Roca e outros incas como Yáhuar Huácac e Viracocha Inca. Sua cultura foi marcada por uma clara influência da cultura de Tiauanaco. Durante este período, algumas tecnologias foram desenvolvidas, mas a maioria de seus conhe (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)