rdfs:comment
| - El Regne de Kurdistan (kurd: کهیانیی كوردستان, Keyaniya Kurdistanê) es refereix generalment a una monarquia formada el 1922 al nord de l'Iraq, al vilayat de Mossul, després Kurdistan Iraquià. També hi va haver un altre regne del Kurdistan efímer el 1925 a Turquia. (ca)
- مملكة كردستان مملكة كردية أسسها شيخ محمود الحفيد في شمال العراق ما بين اعوام أكتوبر 1922 وحزيران 1924 المملكة كانت غير معترف بها دولياً. (ar)
- La Reĝlando de Kurdistano estis historia ŝtato de kurdoj ekzistanta en la jaroj 1921-1924. (eo)
- Das Königreich Kurdistan (kurdisch Memlekey Kurdistan) war ein international nicht anerkanntes kurzlebiges Staatsgebilde im Nordirak von Oktober 1922 bis Juli 1924 unter dem König (malik) Mahmud Barzandschi. (de)
- The Kingdom of Kurdistan was a short-lived Kurdish state proclaimed in the city of Sulaymaniyah following the collapse of the Ottoman Empire. Officially, the territory involved was under the jurisdiction of the British Mandate of Mesopotamia. (en)
- Le royaume du Kurdistan (en kurde : Keyaniya Kurdistanê, en arabe : كوردستان کهیانیی) est un État non reconnu de courte durée (moins de deux ans) proclamé en septembre 1922 dans la ville de Souleimaniye dans le nord de l'Irak après l'effondrement de l'Empire ottoman. Officiellement, le territoire concerné était sous la juridiction du mandat britannique de Mésopotamie. Ce royaume est établi à la suite des révoltes menées par le cheikh Mahmoud Barzandji et est dissous en 1924 par les Britanniques. (fr)
- El Reino del Kurdistán (en kurdo: Keyaniya Kurdistanê; en árabe: كوردستان کهیانیی) puede referirse a dos Estados no reconocidos de corta duración, formados en los años 1920 en la región geográfica y cultural del Kurdistán tras el colapso del Imperio otomano en el territorio oficialmente bajo jurisdicción del Mandato británico de Mesopotamia. (es)
- 쿠르디스탄 왕국은 오스만 제국이 붕괴됨에 따라 세워진 짧은 기간동안 존속되었던 술라이마니야 안에 있었던 미승인 국가였다. 공식적으로 영토는 영국 위임통치령 메소포타미아 아래에 포함되어 있었다. (ko)
- Il "Regno del Kurdistan" (in curdo: Keyaniya Kurdistanê) è un regno di lunga data, parzialmente riconosciuto, proclamato nella città di Sulaymaniyya dopo la caduta di "Impero britannico Questo territorio è de jure sotto giurisdizione per tutta la sua esistenza. (it)
- Królestwo Kurdystanu – historyczne państwo Kurdów istniejące w latach 1921–1924. (pl)
- Het Koninkrijk Koerdistan was een niet-erkende staat dat na de val van het Ottomaanse Rijk werd uitgeroepen. Het Koninkrijk Koerdistan was de jure deel van het Brits Mandaat Mesopotamië. (nl)
- Den här artikeln behandlar det Kurdiska kungariket i södra Kurdistan i norra Irak. Under kollapsen av Osmanska riket så upprättade kurderna i södra Kurdistan i norra Irak, under Mahmud Barzanjis ledning, en stat som de lyckades forma till ett kungadöme som varade mellan september 1922 och upplösningen i juli 1924. Staten fick dock inget officiellt erkännande. (sv)
- O Reino do Curdistão se refere a dois Estados não reconhecidos de curta duração formados na década de 1920, na região geocultural do Curdistão após o colapso do Império Otomano, em território oficialmente sob a jurisdição do Mandato Britânico da Mesopotâmia. (pt)
- 庫德斯坦王國(庫爾德語:Keyaniya Kurdistanê)是在鄂圖曼帝國瓦解之後在蘇萊曼尼亞出現的一個國家。這個國家存在於1922年九月至1924年七月,後來被併入美索不達米亞託管地。 (zh)
- Термин Королевство Курдистан может обозначать два непродолжительно существовавших непризнанных государства, образовавшихся в 1920-х годах в геокультурной области Курдистан после распада Османской империи на территории, официально находящейся под юрисдикцией Британского мандата в Месопотамии. (ru)
- Термін Королівство Курдистан може позначати дві недовготривалі невизнані держави, що утворилися в 1920-х роках в гео-культурній області Курдистан після руйнації Османської імперії, на території офіційно під юрисдикцію Британського мандата у Месопотамії. (uk)
|