rdfs:comment
| - The Kingdom of Nicoya, also called Cacicazgo or Lordship of Nicoya, was an indigenous nation that comprised much of the territory of the current Guanacaste Province, in the North Pacific of Costa Rica. Its political, economic and religious center was the city of Nicoya, located on the peninsula of the same name, which depends on several provinces located on both banks of the Gulf of Nicoya, as well as numerous tributary villages. In the 16th century, prior to the arrival of Europeans, Nicoya was the most important chiefdom of the North Pacific of present-day Costa Rica. (en)
- El Reino de Nicoya (del náhuatl: Nekok Yaotl), también llamado Cacicazgo o Señorío de Nicoya, fue una nación amerindia que ocupó gran parte del territorio de la actual provincia de Guanacaste, en el Pacífico Norte de Costa Rica. Su centro político, económico y religioso fue la ciudad de Nicoya, ubicada en la península homónima, de la cual dependían varias provincias ubicadas a los márgenes del golfo de Nicoya, así como numerosos pueblos tributarios. En el siglo XVI, previo a la llegada de los europeos, era el cacicazgo más importante del Pacífico norte de la actual Costa Rica. (es)
- Reino de Nicoya, Cacicado de Nicoya ou Senhorio de Nicoya foi um reino pré-colombiano localizado na costa pacifica da atual Guanacaste, Costa Rica. Seu centro político, econômico e religioso foi a cidade de Nicoya, localizada na península homônima. Foi um importante centro administrativo e econômico da Mesoamérica, além de um dos estados mais poderosos da região, cobrando tributos de outros estados ou aldeias menores. Atualmente muitos artefatos utilizados no reino como amuletos, acessórios religiosos ou colares eram feitos de ouro e jade, tendo também uma rica cerâmica que influenciou os acessórios de outras culturas. (pt)
|
has abstract
| - El Reino de Nicoya (del náhuatl: Nekok Yaotl), también llamado Cacicazgo o Señorío de Nicoya, fue una nación amerindia que ocupó gran parte del territorio de la actual provincia de Guanacaste, en el Pacífico Norte de Costa Rica. Su centro político, económico y religioso fue la ciudad de Nicoya, ubicada en la península homónima, de la cual dependían varias provincias ubicadas a los márgenes del golfo de Nicoya, así como numerosos pueblos tributarios. En el siglo XVI, previo a la llegada de los europeos, era el cacicazgo más importante del Pacífico norte de la actual Costa Rica. La región de Nicoya se constituyó en la frontera sur de Mesoamérica, cuando fue ocupada en el año 800 d. C. por grupos inmigrantes que procedían del norte, del Valle de México, y que huían de la dominación de los olmecas. Estos grupos, conocidos como chorotegas, se instalaron en el istmo de Rivas, en Nicaragua, y gran parte del territorio de Guanacaste, en especial la península de Nicoya, desplazando a grupos previos de cultura del Área Intermedia. Las sucesivas llegadas de los nicaraos al istmo de Rivas produjeron, a su vez, que los chorotegas se desplazaran y ocuparan la mayoría de las islas y la banda oriental del golfo de Nicoya, lo que hizo que entraran en contacto y ejercieran influencia cultural sobre los grupos amerindios de la zona central y sur de Costa Rica, permitiendo un mayor vínculo de la región con Mesoamérica, pero sin eliminar las bases locales. En términos arqueológicos, el territorio de Guanacaste forma parte de la región arqueológica de la Gran Nicoya, la cual se extiende desde el golfo de Fonseca en Honduras, recorriendo todo el Pacífico de Nicaragua, hasta el Pacífico norte de Costa Rica. La Gran Nicoya ha sido dividida, para su estudio, en dos subregiones: la subregión norte o nicaragüense (Pacífico de Nicaragua) y la subregión sur o Guanacaste (Península de Nicoya, la cuenca del río Tempisque, el piedemonte y las tierras altas de las cordilleras de Guanacaste y Tilarán en Costa Rica). En esta última subregión es donde se ubicó el Reino de Nicoya. En la Gran Nicoya existió un centro cultural constituido que floreció durante aproximadamente 2000 años. Las investigaciones arqueológicas demuestran que la sociedad nicoyana logró alcanzar una compleja organización social y un elevado grado de desarrollo cultural. A la llegada de los españoles a Nicoya en el siglo XVI, encontraron ciudades y gobiernos complejos, agricultura especializada que incluía la irrigación, artes y artesanías, destacándose la tríada de la cerámica policromada (cuya tradición ha sido heredada por artesanos guanacastecos hasta nuestros días), la elaboración de joyería de jade y la manufactura de metates de piedra, con diversos estilos regionales. Por 1200 años, la tradición cultural nicoyana en Guanacaste se estableció claramente como una entidad distintiva. (es)
- The Kingdom of Nicoya, also called Cacicazgo or Lordship of Nicoya, was an indigenous nation that comprised much of the territory of the current Guanacaste Province, in the North Pacific of Costa Rica. Its political, economic and religious center was the city of Nicoya, located on the peninsula of the same name, which depends on several provinces located on both banks of the Gulf of Nicoya, as well as numerous tributary villages. In the 16th century, prior to the arrival of Europeans, Nicoya was the most important chiefdom of the North Pacific of present-day Costa Rica. (en)
- Reino de Nicoya, Cacicado de Nicoya ou Senhorio de Nicoya foi um reino pré-colombiano localizado na costa pacifica da atual Guanacaste, Costa Rica. Seu centro político, econômico e religioso foi a cidade de Nicoya, localizada na península homônima. Foi um importante centro administrativo e econômico da Mesoamérica, além de um dos estados mais poderosos da região, cobrando tributos de outros estados ou aldeias menores. Atualmente muitos artefatos utilizados no reino como amuletos, acessórios religiosos ou colares eram feitos de ouro e jade, tendo também uma rica cerâmica que influenciou os acessórios de outras culturas. O reino era governado por uma monarquia tributária, onde o soberano (Mánkeme) cobrava impostos de chefes locais e era auxiliado por conselho de anciãos (Monéxico). Os líderes vassalos deviam ouro, alimentos ou escravos para a capital, desde onde governava o soberano. Os principais cacicados vassalos do rei eram; Diriá, Cagén, Paro, Nicopassaya e Nandaroya (Território dos atuais cantões costa-riquenhos de Santa Cruz e Nandayure). O reino foi conquistado em 1524 pelos espanhóis liderados por Gil González Dávila. Atualmente compreende a região de Guanacaste, na Costa Rica. (pt)
|