| rdfs:comment
| - Příbuzenské vztahy je souhrnný název pro obvykle trvalé vztahy blízkosti mezi lidmi. Rozšiřují původně pouze biologický vztah matky a dítěte, který se u člověka mění na vztahy mezi rodiči a dětmi v tak zvané jádrové (nukleární) rodině. Ve starších společnostech hrály velkou roli i širší příbuzenské vztahy, jimiž se řídila rodová příslušnost a identita, majetkové a dědické poměry i výběr partnera v manželství. Příbuzenské vztahy vznikají jednak narozením (vztahy k rodičům a předkům, ale také k potomkům), jednak smlouvou (sňatek, adopce). V současných společnostech je sice význam příbuzenství menší a omezuje se na velmi blízké vztahy, přesto mají stále velký význam pro osobní identitu, právní a majetkové poměry a podobně. (cs)
- Inter familimembroj (parencoj) estas la jenaj: (eo)
- Kinship terminology is the system used in languages to refer to the persons to whom an individual is related through kinship. Different societies classify kinship relations differently and therefore use different systems of kinship terminology; for example, some languages distinguish between consanguine and affinal uncles ( i.e. the brothers of one's parents and the husbands of the sisters of one's parents, respectively), whereas others have only one word to refer to both a father and his brothers. Kinship terminologies include the terms of address used in different languages or communities for different relatives and the terms of reference used to identify the relationship of these relatives to ego or to each other. (en)
- Sistemas terminológicos de parentesco son conjuntos de palabras empleadas en idiomas y culturas específicos para describir o denominar las relaciones específicas entre parientes. Las sociedades en distintas partes del mundo emplean más o menos los mismos patrones terminológicos de parentesco. En algunas ocasiones los sistemas son traducibles de un idioma a otro, aunque las connotaciones pueden variar entre idioma e idioma. Sin embargo, la regla general es que la traducción generalmente no puede hacerse de palabra a palabra, especialmente en aquellos casos en que las sociedades emplean sistemas terminológicos de diferentes características. (es)
- 친족명칭(親族名稱)은 가족과 친척 구성원 사이에 서로를 부르는 말을 가리킨다. 친족명칭은 나라마다 그 나라의 문화에 따라 가르는 기준이 달라, 매우 세분된 경우도 있고, 비교적 단순한 경우도 있다. 한국은 비교적 복잡한 경우에 속한다. (ko)
- In linguistica, il singenionimo è una parola che indica un grado di parentela: padre (formale), papà (informale), zio, nonno, ecc. I singenionimi non necessariamente trovano un omologo in ogni lingua, in quanto sono soggetti alla differenze culturali e sociali che variano da popolo a popolo, e possono anche presentare forme di ambiguità: si pensi all'italiano nipote, che può indicare sia il figlio del proprio figlio (abiatico) sia il figlio di un fratello o di una sorella. (it)
- A Terminologia de parentesco é o sistema usado em idiomas para se referir às pessoas a quem um indivíduo é relacionado através de parentesco. Sociedades diferentes classificam as relações de parentesco de forma diferente e, portanto, usam diferentes sistemas de terminologia de parentesco; por exemplo, algumas línguas distinguem entre os tios consanguíneos ou por casamento, enquanto outros têm apenas uma palavra para se referir tanto a aos pais como aos irmãos. As terminologias de parentesco incluem os termos de como se dirigir ou se referir a alguém usados em diferentes idiomas ou comunidades para diferentes parentes e os termos de referência utilizados para identificar a relação desses parentes com o ego ou entre eles. (pt)
- Системы терминов родства — исторически обусловленные системы терминов кровного родства и свойства (родства по браку). (ru)
- Unter Verwandtschaftsterminologien versteht man allgemein die Terminologie zur Beschreibung von Verwandtschaftsbeziehungen. Die Untersuchung verschiedener Verwandtschaftsterminologien war lange Zeit das zentrale Forschungsfeld der Ethnosoziologie. Zentrum der Untersuchung ist, wie Personen in gewissen Verwandtschaftsverhältnissen entweder unterschiedlich benannt werden oder mit einer Bezeichnung (Terminus) zusammengefasst werden (Beispiel aus dem Deutschen: „Onkel“ kann der Bruder der Mutter oder des Vaters sein, aber auch der Ehemann einer Schwester eines Elternteils, während „Tochter“ nur für einen Verwandtschaftstyp verwendet wird). (de)
- Een verwantschapssysteem is het geheel van regels dat de rechten en plichten van leden van een familie of een clan beschrijft. Meestal is het gebaseerd op biologische afstamming, maar een verwantschapssysteem wordt beschouwd als een culturele verworvenheid. Er kunnen twee hoofdsystemen worden onderscheiden:
* matrilineaire verwantschapssystemen, waarbij de verwantschap loopt via de moeder
* patrilineaire verwantschapssystemen, waarbij de verwantschap loopt via de vader (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)