rdfs:comment
| - Die Kinzig ist ein nach Südwesten fließender Fluss in Hessen. Sie entspringt in Sterbfritz, durchfließt den Main-Kinzig-Kreis und mündet in Hanau in den Main. (de)
- La Kinzig est une rivière allemande du land de Hesse et un affluent du Main, qu'elle rejoint à Hanau, donc un sous-affluent du Rhin. (fr)
- 킨치히강(독일어: Kinzig)은 독일 헤센주 남부에 흐르는 길이 87km의 강이다. 이 강은 나폴레옹이 라이프치히 전투에서 패배한 후 라인강으로 후퇴하면서 1813년 10월 하나우 전투에서 중요한 역할을 하였다. (ko)
- Kinzig is een rivier in Hessen, Duitsland.De 87 kilometer lange rivier ontspringt in het Spessart-gebergte, en mondt bij Hanau uit in de Main. (nl)
- La Kinzig è un fiume tedesco, affluente del Meno, che scorre interamente nel Land dell Assia. Non va confuso con l', affluente diretto del Reno, che scorre nel Baden-Württemberg. Il suo nome originario era Chinzicha: viene così citato per la prima volta nell'815. (it)
- キンツィヒ川(キンツィヒがわ、Kinzig)は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州マイン=キンツィヒ郡を貫いて流れるマイン川右岸の支流である。文献上、815年に “Chinzicha”として初めて言及されている。 (ja)
- O Rio Kinzig é um rio alemão, cuja nascente localiza-se na região no estado alemão de Hesse perto da fronteira com a Baviera. Os municípios mais importantes às margens do rio são as cidades de Gelnhausen e Hanau onde desamboca no Rio Meno. (pt)
- 金齊希河(德语:Kinzig)是德國的河流,位於黑森州,屬於美因河的右支流,河道全長82公里,發源自施吕希滕附近,流經施特拉瑟地区施泰瑙、巴特索登-萨尔明斯特和盖尔恩豪森,河口處在哈瑙。 (zh)
- Кинциг (нем. Kinzig) — река в Германии, протекает по земле Гессен. Правый приток Майна. Площадь бассейна реки составляет 1053,73 км². Длина реки — 92,41 км. (ru)
- The Kinzig is a river, 87 kilometres long, in southern Hesse, Germany. It is a right tributary of the Main. Its source is in the Spessart hills at Sterbfritz, near Schlüchtern. The Kinzig flows into the Main in Hanau. The Main-Kinzig-Kreis (district) was named after the river. The towns along the Kinzig are Schlüchtern, Steinau an der Straße, Bad Soden-Salmünster, Gelnhausen, and Hanau. The Kinzig is first recorded in 815 A.D. as Chinzicha. This river played a part in the Battle of Hanau in October 1813, as Napoleon retreated back to the Rhine, after his defeat at the Battle of Leipzig. (en)
|